What Meryl Streep Told Korea About Miranda's Real Muse
Streep and Hathaway make candid revelations on tvN's You Quiz on the Block during The Devil Wears Prada 2 Seoul premiere press tour

When Meryl Streep walked onto the set of tvN's You Quiz on the Block in Seoul on April 15, she did more than promote a long-awaited sequel. She upended one of Hollywood's most enduring myths — and she did it with a single name: Clint Eastwood.
Streep, 76, and her The Devil Wears Prada co-star Anne Hathaway appeared together on Episode 339 of the beloved Korean variety program, framed under the theme "20 Years Later." The occasion was the global promotional tour for The Devil Wears Prada 2, the sequel to the 2006 fashion-world blockbuster that turned both women into icons. South Korea had the distinct honor of being the first country in the world to premiere the film — and the Korean television audience was the first to hear Streep's jaw-dropping confession.
For nearly two decades, fans and fashion insiders had assumed that Streep's portrayal of Miranda Priestly — the glacially intimidating editor-in-chief of a fictional fashion magazine — was a barely concealed impression of Vogue editor Anna Wintour. It was a widely cited example of method acting in plain sight. Streep set the record straight on Korean television.
"A lot of people thought I was mimicking the Vogue editor," Streep told host Yoo Jae-seok. "But it was Clint."
Miranda Was Never Anna Wintour — The Secret Behind the Icon
The real inspiration, Streep explained, came from her experience filming The Bridges of Madison County in 1995, directed by and starring Clint Eastwood. Streep was 45 at the time — and almost didn't get the role at all.
"Clint fought hard for me with the studio," she said. "They said I was too old. He kept insisting it had to be me. Apparently, his mother was my biggest fan — and that settled it."
What she took away from working with Eastwood went far deeper than gratitude. She absorbed a philosophy of power that would define one of cinema's most unforgettable performances more than a decade later. "Clint taught me that truly strong people don't need to make a fuss or show off," Streep said. "His strength came entirely from restraint. That quality — that stillness — is what I brought to Miranda. Nobody guessed it was Clint. They all assumed Anna Wintour."
The revelation landed with immediate impact. The studio audience fell quiet for a moment before breaking into astonished laughter. Yoo Jae-seok, one of South Korea's most celebrated television hosts, appeared genuinely stunned.
"I Was Frozen Solid": Anne Hathaway on the Acting Method That Shaped Her Career
Hathaway, who was 22 years old during the original film's production, had her own confession to make — and it reframed the dynamic between the two actresses in an entirely new light.
Streep revealed that during the shoot, she had deliberately kept her distance from her co-star. "It was intentional," she said. "If you socialize with your cast, you end up having coffee together and laughing in the corridor. Then you walk onto set and suddenly you're expected to project total authority. It doesn't work. I needed to stay inside Miranda."
Hathaway had never spoken publicly about this until now. "Looking back, I'm so grateful she kept her distance," the actress said quietly. "At 22, what did I actually know about acting? I was absorbing everything from my environment. The moment Meryl appeared on set, I would feel exactly what Andy was supposed to feel — that instinctive alarm, that need to be perfect. I'd think: don't make a mistake, stay quiet, don't draw attention to yourself. I was completely frozen."
She paused, then smiled. "Meryl's decision to isolate herself from me didn't just protect her performance. It unlocked mine. She paved the way without either of us saying a word about it."
Streep seemed surprised to hear this account. "You always delivered," she told Hathaway simply. "Every single time."
The exchange drew a warm response from the studio audience, many of whom had grown up watching the original film repeatedly. For a generation of Korean fans, The Devil Wears Prada is less a movie than a formative text — a story about ambition, identity, and the cost of compromising yourself for success. Hearing its two stars discuss their craft with such openness made the moment feel genuinely rare.
Anne Hathaway Recognized Korea's Biggest TV Star — From a Ramen Commercial
Not everything about the evening was this emotionally weighty. Hathaway arrived on set with a question she'd been waiting to ask.
Before filming began, she turned to Yoo and asked whether he was "the person in the polka-dot suit from the commercial." Yoo — visibly caught off guard — confirmed that yes, he had filmed an advertisement for Bibim noodles. Hathaway's face lit up. "I was flipping through channels at the hotel and saw it," she said. "I immediately thought: that person has serious swagger. And then I walked in today and thought — wait, I know him."
Yoo dissolved into laughter and admitted he wished he'd brought a product sample. Streep, asked if she had also seen the commercial, replied with cheerful honesty: "No. I'm sorry." The room erupted.
The moment was immediately shared across Korean social media, with fans describing it as "unexpectedly wholesome" and praising Hathaway's genuine warmth. That Hathaway — an actress who has appeared in some of Hollywood's most high-profile films — would recognize a Korean television host from a late-night hotel channel flip struck many as both charming and telling about just how much reach Korean pop culture has achieved internationally.
Meryl Streep on Hollywood's Ugliest Open Secret
The conversation shifted to more difficult territory when Streep addressed the subject of age discrimination in the film industry. It was the kind of candor rarely heard in a promotional interview setting — and Korea was the first audience to hear it.
"When I turned 40, I received three consecutive offers to play witches," she said. "I understood immediately what that meant. There was a long-standing belief in our industry — unspoken but widely felt — that actresses have a shelf life. That forty is the end."
She didn't soften the language. "They didn't know how to use an actress past forty. So they cast us as witches, villains, or supporting mothers who existed only in relation to the main character. I genuinely thought my career might be over. Every actor lives with that feeling — that every project might be the last. We're all freelancers. Every time a shoot wraps, you are temporarily unemployed."
Yoo, whose own career has spanned multiple decades at the top of Korean entertainment, nodded with evident recognition. "I suppose we're all freelancers, then," he said. Streep agreed. "The whole world runs on freelancers now. You have to stay flexible, stay ready to adapt."
She offered the audience one parting thought on the subject. "Don't confine yourself to a box. If something doesn't go the way you planned, your life isn't ruined. Shake it off. Tomorrow is still there."
Hathaway, for her part, offered a quieter version of the same philosophy. "I've spent years learning to let go," she said. "If something went well, I tell myself: okay, I did my best, I was lucky. Then I put it down."
Korea First: A Global Premiere and a Historic Visit
This is Meryl Streep's first official visit to South Korea — a fact that carried weight throughout the evening and across social media in the days following the broadcast. Anne Hathaway was returning for the first time in eight years. That both actresses chose to speak so openly during what is technically a press tour suggests something about how South Korea's entertainment landscape has changed: this is no longer a market you visit as an afterthought. It is a destination you treat with seriousness.
Hathaway confirmed as much when she mentioned that South Korea was receiving the global premiere of The Devil Wears Prada 2. "You are the first people on the planet to see this film," she told the studio audience. The comment was met with an enthusiastic response.
Beyond You Quiz, both actresses also appeared in a special interview with IVE's Wonyoung for Vogue Korea, released as a preview on April 9. The pairing of two of Hollywood's most accomplished actresses with one of K-pop's most prominent young idols generated considerable online attention, with fans noting Wonyoung's ease and confidence in conducting an English-language interview alongside global icons.
The Devil Wears Prada 2 continues its international rollout following the South Korea premiere. The sequel, which Streep noted has been in discussion since approximately 2009, reunites the original core cast and shifts its focus to where the characters find themselves two decades after the events of the first film. "Miranda is still at her desk," Streep said with a half-smile. "But everything around her has changed. And she has glasses now."
For Korean audiences who have waited twenty years for this story to continue, that smile was more than enough to suggest the wait was worth it.
How do you feel about this article?
저작권자 © KEnterHub 무단전재 및 재배포, AI학습 및 활용 금지

Entertainment Journalist · KEnterHub
Entertainment journalist specializing in K-Pop, K-Drama, and Korean celebrity news. Covers artist comebacks, drama premieres, award shows, and fan culture with in-depth reporting and analysis.
Comments
Please log in to comment