ในวันเดียว อินเทอร์เน็ตเกาหลีก็เปลี่ยนไปตลอดกาล วันที่ 27 เมษายน 2026 แพลตฟอร์มเนื้อหาผิดกฎหมายขนาดใหญ่ที่สุด 3 แห่งของประเทศ ได้แก่ Newtoki, Booktoki และ Manatoki ได้ปิดเซิร์ฟเวอร์พร้อมกันและโพสต์ประกาศอำลา ยุติการละเมิดลิขสิทธิ์ขนาดใหญ่ที่สูบเอาเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์จากเศรษฐกิจสร้างสรรค์ของเกาหลีมาหลายปีครับ

การปิดตัวนั้นกะทันหันและสมบูรณ์ ประกาศของผู้ดำเนินการระบุว่า "หน้าเพจนี้จะยังใช้งานได้จนถึงเที่ยงคืนวันนี้ จากนั้นจะปิดอัตโนมัติ ข้อมูลทั้งหมดที่สร้างขึ้นระหว่างการใช้บริการจะถูกลบถาวร เราไม่มีแผนจะกลับมาให้บริการอีกโดยเด็ดขาด" ถ้อยคำที่เป็นทางการเกินไปสำหรับปฏิบัติการผิดกฎหมาย แทบจะเหมือนการยกธงขาวยอมแพ้

สำหรับนักสร้างเว็บตูนเกาหลี ที่ต้องมองดูผลงานตัวเองถูกขโมย รายได้หายไป โดยไม่มีอะไรทำได้ ข่าวการปิดตัวนี้เปรียบเสมือนความคับแค้นใจหลายปีที่ได้รับการคืนความยุติธรรม

ขนาดของปฏิบัติการละเมิดลิขสิทธิ์

เพื่อเข้าใจว่าทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญ ลองดูตัวเลขกันครับ Newtoki เพียงแห่งเดียวดึงดูดผู้เข้าชมประมาณ 126 ล้านครั้งต่อเดือน ตามข้อมูลจาก SimilarWeb ทำให้เป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในเกาหลีใต้ เว็บไซต์นี้เปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2018 สร้างฐานผู้ใช้ผ่านการบอกต่อในชุมชนออนไลน์จนกลายเป็นจุดหมายหลักสำหรับทุกคนที่ต้องการอ่านเว็บตูนเกาหลี นิยายออนไลน์ หรือมังงะญี่ปุ่นโดยไม่ต้องจ่ายเงิน

ทั้งสามแพลตฟอร์มดำเนินงานภายใต้เครือข่ายเดียวกัน Newtoki เชี่ยวชาญด้านเว็บตูน Booktoki ด้านนิยายออนไลน์ และ Manatoki ด้านมังงะญี่ปุ่นแปล ทั้งหมดเชื่อว่าดำเนินการโดยบุคคลเดียวกัน รู้จักในโลกออนไลน์ว่า "คุณปาร์ค (박사장)" ผู้ดำเนินการรายงานว่าสละสัญชาติเกาหลีและขอสัญชาติญี่ปุ่น ขณะยังคงดำเนินการเว็บไซต์ต่อ ทำให้การบังคับใช้กฎหมายในประเทศยุ่งยากขึ้นค่ะ

จากการสำรวจอุตสาหกรรมเว็บตูนปี 2023 โดยสถาบันส่งเสริมเนื้อหาสร้างสรรค์เกาหลี (KOCCA) Newtoki เพียงแห่งเดียวก่อให้เกิดความเสียหายประมาณ 39,800 ล้านวอน (ประมาณ 28 ล้านดอลลาร์) ต่อเดือนแก่อุตสาหกรรมเนื้อหาเกาหลี รวมทั้งสามแพลตฟอร์ม ความเสียหายต่อปีประเมินไว้ที่ 721,500 ล้านวอน หรือประมาณ 505 ล้านดอลลาร์

เว็บไซต์เหล่านี้ไม่ได้แค่แจกเนื้อหาฟรีเท่านั้น แต่ยังสร้างรายได้โฆษณามหาศาลจากการฝังโฆษณาการพนันผิดกฎหมายและเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ ทำให้ผู้ใช้หลายล้านคนรวมถึงผู้เยาว์ต้องสัมผัสกับโฆษณาที่เป็นอันตรายด้วยค่ะ

แรงกดดันสามด้านที่ในที่สุดได้ผล

นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมอธิบายว่าการปิดตัวครั้งนี้เป็นผลจากแรงสามด้านที่มาบรรจบพร้อมกัน แต่ละด้านทำให้การดำเนินงานยากขึ้นเรื่อยๆ ครับ

ด้านแรกคือ กฎระเบียบของรัฐบาล กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของเกาหลีใต้ประกาศว่าตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคม 2026 จะนำ "ระบบบล็อกฉุกเฉินและจำกัดการเข้าถึง" ใหม่มาใช้ ภายใต้การแก้ไขกฎหมายลิขสิทธิ์ ระบบใหม่นี้ขจัดอุปสรรคด้านระบบราชการ ช่วยให้เจ้าหน้าที่สามารถบล็อกเว็บไซต์ละเมิดลิขสิทธิ์ได้ทันทีหลังพบเจอ โดยไม่ต้องผ่านขั้นตอนยืดยาว สำหรับปฏิบัติการที่ต้องพึ่งการเข้าถึงของผู้ใช้เกาหลี ความเป็นไปได้ของการบล็อกอัตโนมัติทันทีเป็นเรื่องคอขาดบาดตาย

ด้านที่สองคือ แรงกดดันทางเทคโนโลยี NAVER บริษัทอินเทอร์เน็ตชั้นนำของเกาหลีและผู้ดำเนินการแพลตฟอร์มเว็บตูนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้นำระบบตรวจจับเนื้อหา "Toon Radar" ของตัวเองมาใช้ในการติดตามและรายงานการแจกจ่ายเนื้อหาของนักสร้างโดยไม่ได้รับอนุญาต ทำให้เว็บไซต์ละเมิดลิขสิทธิ์ยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะดำเนินงานในขนาดใหญ่โดยไม่ถูกตรวจจับ

ด้านที่สามคือ ความร่วมมือด้านการบังคับใช้กฎหมายระหว่างประเทศ ในวันเดียวกับการปิด Newtoki กลุ่มพันธมิตรสำนักพิมพ์เว็บตูนเกาหลีประกาศว่าพวกเขาประสบความสำเร็จในการทำงานร่วมกับการบังคับใช้กฎหมายต่างประเทศเพื่อปิดแพลตฟอร์มละเมิดลิขสิทธิ์เว็บตูนและนิยายออนไลน์ภาษาสเปนที่สำคัญและจับกุมผู้ดำเนินการ สัญญาณชัดเจน: วงล้อมกำลังแคบลงทั่วโลก

รูปแบบของเครือข่ายละเมิดลิขสิทธิ์ที่พังทลาย

การปิด Newtoki ไม่ได้เกิดขึ้นโดดๆ มันเป็นบทล่าสุดในการปราบปรามหลายปีที่รื้อถอนระบบนิเวศการสตรีมและเนื้อหาผิดกฎหมายของเกาหลีอย่างเป็นระบบ

ตัวอย่างที่น่าอับอายที่สุดคือ NunuTV ครั้งหนึ่งเป็นเว็บไซต์สตรีมมิงละครและวาไรตี้ผิดกฎหมายที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลี ปิดตัวในเดือนเมษายน 2023 แต่ผู้ดำเนินการไม่หยุดอยู่แค่นั้น เขาเปลี่ยนมาดำเนินการแพลตฟอร์มสตรีมมิงละครผิดกฎหมาย TVWiki และเว็บไซต์เว็บตูนผิดกฎหมาย Okeetoon เจ้าหน้าที่เกาหลีในที่สุดก็ตามตัวเขาเจอ และผู้ดำเนินการ TVWiki ถูกจับกุมในช่วงปลายปี 2024 ในปฏิบัติการร่วม รูปแบบแรงกดดันเดิมกำลังเกิดขึ้นซ้ำในพื้นที่เว็บตูนครับ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม Choi Hwiyeong กล่าวถึงสถานการณ์นี้โดยตรงว่า "การแจกจ่ายเนื้อหาผิดกฎหมายเป็น พร้อมกับการขายตั๋วต่อ โรคที่รักษาไม่หายสองอย่างของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมเรา ด้วยความเสียหายที่ประเมินไว้สูงถึงหลายสิบล้านล้านวอน เราให้คำมั่นสัญญาอย่างเด็ดขาดที่จะลดความเสียหายนี้"

นักสร้างและนักการเมืองเรียกร้องการจับกุม ไม่ใช่แค่การปิด

แม้การปิดตัวจะได้รับการต้อนรับอย่างกว้างขวาง แต่การตอบสนองจากชุมชนนักสร้างและนักนิติบัญญัติของเกาหลีกลับระมัดระวังกว่า หลายคนอธิบายการปิดตัวโดยสมัครใจว่าไม่ใช่ความยุติธรรม แต่เป็นการล่าถอยทางยุทธวิธีค่ะ

Kim Donghun ประธานสมาคมนักสร้างเนื้อหาดิจิทัลเกาหลีเรียกการปิดตัวว่า "ความพยายามหลบหนี — ทำลายหลักฐานและซ่อนรายได้จากอาชญากรรม" เขาเรียกร้องให้มีการไล่ตามผู้ดำเนินการในระดับนานาชาติทันทีและการกู้คืนรายได้จากอาชญากรรมทั้งหมด

ส.ส. Mo มีถ้อยคำที่ตรงกว่า "การขโมยเลือดและหยาดเหงื่อของนักสร้างเป็นอาชญากรรมระดับชาติที่สั่นคลอนรากฐานของอุตสาหกรรมเนื้อหา" เขาประกาศแผนที่จะระดมทรัพยากรการสืบสวนของตำรวจและดำเนินมาตรการนิติบัญญัติและงบประมาณเพื่อปิดช่องว่างในการบังคับใช้กฎหมายที่เหลืออยู่

ความกังวลมีมูลเหตุ ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังการประกาศปิด เว็บไซต์โคลนที่มีชื่อคล้ายกันเริ่มปรากฏออนไลน์ และผู้ใช้บางส่วนในฟอรัมชุมชนก็เยาะเย้ยการปิดว่าเป็นแค่ความไม่สะดวกชั่วคราว นักวิจารณ์เตือนว่าหากไม่มีการจับกุมจริงและโทษทางอาญา ผู้ดำเนินการอาจปรากฏตัวอีกครั้งภายใต้ตัวตนใหม่หรือในเขตอำนาจศาลอื่น

ความหมายสำหรับแฟน K-content และอุตสาหกรรม

สำหรับผู้ใช้ 12.2 ล้านคน ต่อเดือนที่พึ่งพา Newtoki และเว็บไซต์น้องสาวในการเข้าถึงเว็บตูนและนิยายออนไลน์ฟรี การปิดตัวหมายถึงการเผชิญหน้าบังคับกับแพลตฟอร์มที่ถูกกฎหมาย ระบบนิเวศเว็บตูนที่ถูกกฎหมายของเกาหลีมีความกว้างขวาง ทั้ง NAVER Webtoon และ KakaoPage ของ Kakao Entertainment ต่างให้บริการเนื้อหาอ่านฟรีควบคู่กับโมเดลจ่ายต่อตอน โดยรายได้ไหลกลับสู่นักสร้างผ่านระบบรอแล้วอ่านฟรีและการซื้อเหรียญ

ตลาดการเงินและผู้สังเกตการณ์อุตสาหกรรมกำลังจับตาดูผลกระทบลูกโซ่อยู่แล้ว นักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่าการปิดแพลตฟอร์มที่มีผู้เข้าชมกว่า 126 ล้านครั้งต่อเดือนควรจะ ในทางทฤษฎี ดึงดูดส่วนหนึ่งของปริมาณการใช้งานนั้นไปยังทางเลือกที่ถูกกฎหมาย แผนกเว็บตูนและ IP ของ NAVER และ Kakao Entertainment คาดว่าจะเห็นการปรับปรุงในตัวชี้วัดการแปลงและผู้สมัครสมาชิกในช่วงเดือนข้างหน้า

สำหรับนักสร้างเว็บตูนเกาหลีโดยเฉพาะ การปิดตัวครั้งนี้แม้ไม่สมบูรณ์แต่ก็ถือเป็นชัยชนะที่มีความหมาย นักสร้างหลายรายชั้นนำพูดถึงความเสียหายทางการเงินที่เกิดจากการละเมิดลิขสิทธิ์ ถึงขั้นนักวาดการ์ตูนชื่อดัง Kian84 เรียกชื่อเว็บไซต์เหล่านั้นโดยตรง ผู้อ่านทุกคนบนเว็บไซต์ละเมิดลิขสิทธิ์แทนรายได้ที่สูญเสีย ไม่มีรายได้โฆษณา ไม่มีการซื้อตอน ไม่มีค่าสมัครสมาชิก ไม่มีมูลค่าใบอนุญาตจากยอดอ่านที่บันทึกไว้

อุตสาหกรรม K-content ที่กว้างขวางกว่า — ครอบคลุมเว็บตูน นิยายออนไลน์ การดัดแปลง K-drama และการอนุญาตสตรีมมิงระดับโลก — กำลังจับตาดูอย่างใกล้ชิด ความสำเร็จล่าสุดของ Netflix originals ที่จับใจผู้ชมทั่วโลกหลายรายล้วนเริ่มต้นเป็นทรัพย์สินเว็บตูนหรือนิยายออนไลน์ ระบบนิเวศเนื้อหาที่ถูกกฎหมายที่แข็งแกร่งกว่าหมายถึงการลงทุนมากขึ้นใน IP ต้นฉบับ รายได้ของนักสร้างมากขึ้น และในที่สุดก็มีเรื่องราวเกาหลีมากขึ้นที่ไปถึงจอภาพยนตร์นานาชาติ

ว่าผู้ดำเนินการ Newtoki, Booktoki และ Manatoki จะถูกจับกุมในที่สุดหรือไม่ยังต้องรอดูกัน แต่การล่มสลายของเครือข่ายละเมิดลิขสิทธิ์ที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลี — สร้างขึ้นในแปดปี ขยายตัวสู่ 126 ล้านเข้าชมต่อเดือน และมีรายได้ที่ถูกขโมยหลายร้อยล้านดอลลาร์ — ถือเป็นจุดเปลี่ยนในการต่อสู้อันยาวนานของประเทศเพื่อปกป้องนักสร้างของตนครับ

Mga Artikulo ng #korean-copyright-law

Pinakamalaking K-Content Piracy Sites ng Korea Nagsara sa Iisang Araw