Film Korea My Name Raih Penghargaan Penonton di Italia, Bawa Kisah Jeju 4.3 ke Panggung Dunia

Sebuah film Korea yang mengisahkan salah satu babak paling kelam dalam sejarah modern bangsa itu melintas ke Italia utara pekan lalu dan melakukan sesuatu yang jarang terjadi di festival internasional: membuat standing ovation terasa tak terhindarkan. My Name (내 이름은), disutradarai oleh Chung Ji-young, meraih Penghargaan Penonton di Festival Film Timur Jauh ke-28 (FEFF 28) di Udine, Italia, setelah sebelumnya tampil di Festival Film Internasional Berlin.

Film ini diputar pada 28 April di Teatro Nuovo Giovanni da Udine, salah satu venue utama festival. Standing ovation yang mengikuti pemutaran langsung mengarah pada pemungutan suara penonton yang menganugerahkan film ini Mulberry Audience Award. Di Korea Selatan, jumlah penonton kumulatif sudah mencapai 191.975 pada 3 Mei, angka yang mencerminkan baik sambutan kritik maupun resonansi emosional khusus bagi penonton Korea.

Kisah yang Diangkat Film dan Mengapa Penting di Luar Korea

My Name berlatar belakang Insiden 3 April Jeju, dikenal dalam bahasa Korea sebagai 제주 4.3, sebuah periode penindasan antikomunis dan pembantaian yang terjadi di Pulau Jeju antara 1948 dan 1954, mengakibatkan perkiraan 14.000 hingga 30.000 kematian. Peristiwa ini tetap ditekan secara resmi dalam wacana publik Korea Selatan selama beberapa dekade dan baru diakui secara resmi oleh pemerintah pada 2003. Bagi banyak keluarga Korea, terutama yang berakar di Jeju, ini adalah luka yang tidak pernah sembuh sepenuhnya.

Sutradara Chung Ji-young, lahir 1946 dan salah satu sineas berjiwa sosial paling dihormati Korea Selatan, mendedikasikan kariernya untuk menggali keheningan historis semacam ini. Karya-karya sebelumnya mencakup White Badge (1992), Unbowed (2012), dan National Security (2012). My Name melanjutkan tradisi itu, menghubungkan perjalanan emosional satu orang dengan trauma kolektif sebuah generasi.

Aktris utama Yeom Hye-ran menjadi tulang punggung film dengan penampilan yang dikagumi oleh kritikus festival dan domestik. FEFF menyatakan: ini adalah sebuah film yang menghubungkan rasa sakit individu dengan trauma kolektif Jeju 4.3, seraya menyebut karya Yeom dan lawan mainnya Shin Woo-bin secara khusus.

Respons Global: Dari Berlin ke Udine

My Name tiba di FEFF 28 sudah membawa prestise undangan Festival Film Internasional Berlin, khususnya bagian Forum yang secara tradisional diprogram untuk film-film yang menantang ekspektasi dan mendorong keterlibatan serius. Pemilihan itu mengonfirmasi film ini sebagai karya dengan kredibilitas kritis internasional sebelum penonton Italia memberikan satu suara pun.

Sabrina Baracetti, direktur eksekutif FEFF 28, menyatakan: ini adalah karya berimbang berdasarkan peristiwa nyata, dan memiliki kekuatan untuk beresonansi dengan penonton di seluruh dunia. Penilaian itu terbukti akurat. Penonton Udine, sebagian besar orang Eropa dengan kontingen kuat penggemar sinema Asia, memberikan penghargaan penonton kepada film ini meski bersaing dengan film-film Jepang, China, Vietnam, dan Korea dari berbagai genre.

Penghargaan Penonton tertinggi FEFF 28 diraih film Jepang Fujiko karya Taichi Kimura. My Name berbagi tempat ketiga di antara favorit penonton bersama film dari China, Vietnam, dan Korea. Masuk dalam kelompok teratas pemungutan suara penonton internasional mencerminkan kemampuan film ini untuk berkomunikasi melampaui jarak budaya yang signifikan.

Di Dalam Negeri: Pemutaran Estafet dan Bangsa yang Menaruh Perhatian

Di Korea Selatan, perilisan domestik membawa bobot budayanya sendiri. Kampanye 430 Relay Screening, dinamai sesuai tragedi 4.3, menyatukan mahasiswa, diaspora Korea, veteran, dan warga biasa untuk pemutaran publik di seluruh negeri. Kampanye dimulai dengan kehadiran Presiden Lee Jae-myeong dan istrinya, namun keberlangsungannya mencerminkan minat publik yang tulus.

Pemutaran khusus gratis direncanakan pada 8 hingga 10 Mei di Jeju untuk korban yang masih hidup dari Insiden 3 April dan keluarga mereka. Gestur itu, membawa film kembali ke tempat kejadian untuk mereka yang paling langsung terpengaruh, adalah ekspresi paling bermakna dari tema My Name: bukan sekadar dokumentasi sejarah, melainkan pengakuan, dan jenis penyembuhan yang hanya dimungkinkan oleh pengakuan.

My Name saat ini dalam rilis teater luas di Korea Selatan. Bagi rakyat Jeju, standing ovation di teater Italia adalah satu lagi momen di mana dunia akhirnya memperhatikan sebuah kisah yang sudah lama seharusnya didengar.

Apa Arti Pengakuan Internasional bagi Film Sejarah Korea

Penghargaan Penonton FEFF 28 bergabung dengan semakin banyaknya pengakuan internasional untuk film-film Korea yang mengangkat trauma sejarah modern bangsa itu. My Name bukan produksi komersial untuk pasar internasional, melainkan kisah yang sangat lokal yang justru beresonansi dengan dunia karena kelokalannya itu.

Yeom Hye-ran membawa presisi yang konsisten disorot oleh kritikus dan penonton festival. Ini adalah pekerjaan aktris utama penuh, menanggung bobot historis dan emosional dari sebuah kisah yang keluarga-keluarga Jeju telah menantikan selama beberapa dekade. Ketika sinema Korea terus menemukan penonton baru di seluruh dunia, film seperti My Name memastikan bahwa penonton yang mengenal Korea melalui ekspor budaya kontemporernya juga menemui sejarah yang lebih sulit dari negara itu. Standing ovation di Udine mencapai lebih dari satu hal sekaligus.