20年の時を経て帰還——『プラダを着た悪魔2』、世界初公開は韓国で

ミランダ・プリーストリーが野心ある若きファッション編集者志望者たちを震え上がらせてから20年——ハリウッド史上最も象徴的なファッション映画が帰ってくる。しかも、世界のどの国よりも先に韓国で。『プラダを着た悪魔2』は2026年4月29日に韓国で世界初公開されることが決定。ウォルト・ディズニー・カンパニーが韓国を世界最初の上映国として正式に発表し、原作を見て育った韓国のファンたちの反応は熱狂的なものとなっている。

2006年に公開されたオリジナル作品は、ローレン・ワイズバーガーの半自伝的小説を原作とし、約3500万ドルの製作費に対して世界興行収入3億2600万ドル以上を叩き出した。単なるヒット作を超え、野心、職場における権力関係、ファッション業界の容赦ない機械を描いた文化的アイコンとして定着した。韓国をはじめアジア各地の多くの観客にとって、2000年代半ばを代表するハリウッド映画のひとつであり、メリル・ストリープの伝説的な地位を改めて証明した作品でもある。

20年の待望がついに終わる

2024年末に続編制作の噂が本格化したとき、ファンの反応は期待と不安が入り混じったものだった。オリジナルキャストは年齢を重ね、ファッションメディアの環境も2006年とは大きく変わっていた。インフルエンサーやTikTok、デジタルネイティブなファッションコンテンツが既存雑誌の存在意義を脅かす時代に、続編は意味のあるものを語れるのか。

2025年12月末に公開された公式予告編は、その問いに対する答えを示した。予告編は公開から24時間で1億8000万回再生を記録し、この物語への渇望がまったく衰えていないことを証明した。韓国のSNSでも予告編公開と同時に複数のプラットフォームでトレンド入りし、ファンたちはクリップやミームを瞬く間に拡散させた。

続編では、大きく変化したメディア環境の中で生きるキャラクターたちが描かれる。すでに業界に確固たる地位を築いたアンドレア・サックスは、元の職場だった高級ファッション誌『ランウェイ』をめぐる争いの中で、再びミランダ・プリーストリーの世界に引き戻される。キャラクターたちの関係も進化しており、プロモーション素材によれば、ミランダとアンドレアの関係は原作の垂直的な権力構造とは異なり、はるかに複雑で、よりイーブンなものへと変化している。

オリジナルキャストの帰還

続編で最も注目すべきは、オリジナルキャストがほぼ全員復帰することだ。メリル・ストリープは、冷酷な『ランウェイ』編集長ミランダ・プリーストリーを再演する。ほとんど囁くようなトーンで発せられる審判の言葉、人を凍りつかせる眼差し——ストリープのミランダは、2世代にわたって職場文化とポップカルチャーに刻み込まれてきた。

アン・ハサウェイは野心的なジャーナリスト、アンドレア・サックスとして復帰。続編ではアンドレアが『ランウェイ』の企画エディターに就いており、異なる権威を持って再びミランダの圏内に足を踏み入れる形となる。エミリー・ブラントはミランダの第一アシスタント、エミリーとして戻り、スタンレー・トゥッチもアートディレクターのナイジェルとして帰還する。

主要4キャスト全員の復帰に加え、2020年代の感性にアップデートしつつも独自のビジュアルを守り続けたプロダクションデザインは、製作チームが単なる懐古商法ではなく、原作へ真摯に敬意を払っていることを示している。

なぜ韓国が先なのか

世界初公開の地として韓国を選んだことは、ハリウッド大作市場における韓国の影響力の大きさを戦略的に認めた判断だ。韓国の観客は熱心で、プレステージ作品に対して世界的なトレンドを左右するほどの影響力を持つ。韓国での先行公開は国際的な注目を集め、他市場の上映が始まる数日前から口コミを形成する効果がある。

ウォルト・ディズニー・カンパニー・コリアが発表した4月29日の公開日に、韓国の観客は即座に熱狂的な反応を示した。特に韓国のファッションメディア業界の反響は大きく、原作映画は長年にわたって高級ファッション編集文化を理解する必読テキストとして引用されてきた。続編のテーマは、デジタル転換の衝撃を自ら経験してきた韓国のメディア業界に強く共鳴している。

ファンへの期待値

続編のマーケティングは核心をなるべく明かさないよう慎重だが、予告編とプロモーション素材からいくつかのテーマが浮かび上がる。2026年のファッション業界は2006年とは様変わりしており、『ランウェイ』の印刷版は危機に瀕しているようだ。SNSとデジタル化の荒波の中でレガシー・ファッション誌がいかに生き残るかが物語の背景を形成しており、ミランダ・プリーストリーがこの新しい世界にどう応答するか——適応か、抵抗か、変革か——が映画の核心的な問いとなっている。

ミランダとアンドレアの関係はより深く複雑なものへと進化しており、続編ではアンドレアがミランダの世界を十分に理解した相手として、挑戦も協力も可能な存在として描かれる。この変化が原作よりも豊かなドラマを生み出すかどうかは、映画が直接答えるしかない。

20年間待ち続けた韓国のファンにとって、4月29日が待ち遠しくて仕方がない。続編が原作の偉大な遺産に応えるものかどうか、確かめたいという思いは明らかだ。