ビョル・サランの息子、自身のヒット曲から命名 — KBSで妊娠7カ月を告白

韓国のトロット歌手、ビョル・サラン（Byeol Sarang）が2026年7月27日、KBS1の人気朝のバラエティ番組『Achimdang（モーニングプラザ）』に、夫のキム・ワン（Kim Wan）と手を取り合って喜びの表情とともに登場しました。二人は結婚生活における最大のニュース、すなわち第一子となる男の子を授かったこと、そして歌手ならではのユニークな名前がすでに決まっていることを報告しました。

収録当時、妊娠26週を迎えていたビョル・サランは、彼女らしい温かな笑顔でコーナーの幕を開けました。「結婚する直前にも、そして結婚した後にもこの番組にお邪魔しましたが、今回は妊娠しているということでお越ししました」と笑顔で語りました。

歌手だからこそ思いつく、赤ちゃんへの愛称

ファンを熱狂させた瞬間は、ビョル・サランが赤ちゃんのニックネーム、韓国の伝統的な習慣である「胎名（テミョン）」を明かした時でした。彼女が選んだ名前は、自身の代表曲『Dodbogi（돋보기, 虫眼鏡）』から取った「Bbogi（ポギ）」です。

「曲の中に『ポギ ポギ（bbogi bbogi）』と歌う部分があるんです」と彼女は説明しました。「幸せと祝福が次々と舞い込んでくるような、まるで小さな幸運のボールが私たちの元へやってくるような、そんな願いを込めたかったんです」。その選択は、温かく遊び心に溢れ、自身の音楽に根ざした、まさにビョル・サランらしいものでした。

公式な名前について、夫はすでに数十年前から準備を整えていたといいます。キム・ワン（Kim Wan）は、男の子ならGeon（건）、女の子ならSua（수아）という赤ちゃんの名前を20年もの間、心の中に大切にしまっていたことを明かしました。「若い頃からずっとその名前を抱えてきました」と彼は笑いながら語りました。「男の子が私たちの元へやってきたとき、言葉にできないほど感謝しました」。ビョル・サラン（Byeol Sarang）は、愛おしそうに、かつ少し困ったような様子でこう付け加えました。「彼が20年もの間すべてを計画していたので、私にはほとんど口出しする余地がありませんでした」。

「食べ物がこんなに美味しいなんて知らなかった」

今回のエピソードの中で最も話題を集めた瞬間の一つは、妊娠によって食べ物との関係、そして自分自身の体との関係がいかに劇的に変化したかについて、ビョル・サランが率直に語った場面でした。

妊娠前、彼女は非常にスリムなことで知られており、友人やファンからはよくbbyeomalla（뼈말라、とても痩せている）と形容されていました。食事をすることは決して優先事項ではありませんでした。「以前は噛むことさえ疲れてしまうので、何でも飲み物で済ませていました」と彼女は振り返ります。「食べ物にあまり興味がなかったんです」。

そのすべてが、妊娠した瞬間に変わりました。「今は、すべてが信じられないほど美味しいんです。どの料理も本当に絶品です。食べることが大好きだと言う人たちの気持ちが、ようやく分かりました」と彼女は笑いました。その結果は？ 妊娠26週目で17kgの体重増加となり、いつもの50kgから約67〜68kgにまで変化しました。「正直、こんなことになるとは予想していませんでした」と、彼女は今でも少し驚いている様子で打ち明けました。

彼女はあらゆる困難を乗り越え、歩みを止めることはありませんでした。「もう全力で走ることはできませんが、夫のトレーニングに付き合って、ウェイトトレーニングやピラティスを行っています」と彼女は語ります。「活動的に過ごしていることが、本当に大きな変化をもたらしてくれました」

妻の身体の変化に対するKim Wanの反応はどうだったのでしょうか？ インターネット上では大きな反響を呼びました。「彼女は今、これまでで一番美しい」と、彼は迷うことなく答えました。視聴者の反応も、まさに予想通りでした。放送を見た多くの人々がすぐにSNSへと駆け込み、Kim Wanは世界中の夫たちにとって、不可能に近いほど高いハードルを設けてしまったと声を上げました。

また、二人は周囲の年配の女性たちが、公式の超音波検査よりも先に赤ちゃんの性別を察しているようだと明かしました。「お腹を見ただけで、『間違いなく男の子ね。小さな王子様よ』と言われるんです」と、Byeol Sarangはにこやかに振り返ります。Kim Wanは、娘を望んでいたことを認めました。友人の一人でさえ、色白の女の子を夢見ていたほどです。しかし、超音波検査で息子の鼓動を聞いた瞬間、言葉では言い表せないほどの感情に包まれたといいます。

15年の歳月を経て結ばれた、初恋の物語

Byeol SarangとKim Wanのカップルについて初めて知る方にとって、二人が結ばれるに至った背景は、まさに韓国ドラマのシナリオのような物語です。

二人の出会いは幼少期にまで遡ります。異なる都市で育ちながらも、まるで運命に導かれるかのように何度も偶然の再会を繰り返してきました。最も記憶に残る「すれ違い」は、天安（チョナン）のバス停でのことでした。キム・ワンが小さなショップで服を選んでいたビョル・サランを見つけたのです。「心臓が止まるかと思いました」と彼は振り返ります。「あまりの緊張に、思わず歩み寄って『それ、とても似合っていますね』と言ってしまったんです。彼女はあまりの衝撃に、倒れそうになっていました」 当時、二人はそれぞれ別のパートナーがいたため、その瞬間は通り過ぎていきました。しかし、その出来事は二人の心に深く刻まれることとなったのです。

転機となったのは、後に大田（テジョン）のクラブで再会したときでした。キム・ワンは帽子を深く被って踊る一人の若い女性に目を留めました。彼が帽子のつばを持ち上げると、そこには彼女がいました。「信じられませんでした」と彼は語ります。その夜を境に、二人の物語はようやく一つの方向へと動き出したのです。

15年以上にわたる偶然の出会い、タイミングのずれ、そしてゆっくりと燃え上がった想いを経て、二人はついに交際を認め合い、2025年9月に結婚しました。そして今、二人の間には第一子が誕生しようとしています。

『Miss Trot 2』から母としての歩みへ：暗闇を抜けて光へと向かう道のり

ビョル・サランがこの幸せな瞬間にたどり着くまでの道のりは、決して平坦なものではありませんでした。彼女は番組内で、TV Chosunの『Miss Trot 2』（2022年）で6位に入賞し、その豊かでソウルフルな歌声で熱狂的なファンを獲得した後の時期について、心の内を明かしました。

「番組が終わった後、本当に辛い時期を過ごしました」と彼女は静かに語りました。本来であれば祝福に包まれているはずの時期に、彼女はうつ状態と不眠に襲われたといいます。最も落ち込んでいた時、自分自身を怖くなるような考えが浮かんだこともあったと彼女は告白しました。常にその場の空気をエネルギーと温かさで満たすパフォーマーとして、これは非常に稀な、脆さを見せた瞬間でした。

彼女を救い出したのは、キム・ワンでした。「Miss Trot」の後、どん底にいた私に最も寄り添ってくれたのは彼でした。「彼は、私が期待していた形ではなく、まさに私が必要としていた形で現れてくれました」と彼女は振り返ります。その静かな寄り添いこそが、彼女が彼に真の恋に落ちた理由なのだと彼女は示唆しました。

天安のターミナルでの、あのアドレナリンに満ちた最初の出会いから、現在授かっている愛しい息子へと続く二人の物語は、まるで最初から決まっていた運命のように、独自のゆったりとした歩みで形作られてきました。

Byeol Sarangは、2026年8月2日に釜山の松島ビーチで開催される「第22回・玄仁（ヒョンイン）歌謡祭」に出演予定で、ジョ・ヨンナムやパク・ジヒョンといったベテランアーティストたちと共にステージに立ちます。この時、彼女は出産予定日まであと数週間という時期にあたるため、このステージは、彼女とキム・ワンが息子を迎え入れる前に行われる、最後の大舞台の一つになるかもしれません。

番組『Achimdang』を視聴したファンからは、まさに心に残る朝のテレビ番組のワンシーンだったという声が上がっています。飾ることなく自分たちの物語を語る、心から幸せそうな夫婦の姿。そして、長年多くの人々を笑顔にしてきた楽曲にちなんで名付けられた赤ちゃん。Bbogiという名前の物語は、まだ始まったばかりです。