K-ドラマの孤高のクイーン、36年の沈黙を破る

36年間、韓国で最も多作にして最も謎めいたドラマ脚本家として知られるイム・ソンハンは、公の場に顔を見せることを頑として拒んできました。彼女の現場で仕事をした俳優たちも、彼女に直接会ったことはありませんでした。インタビューはすべて断られ、最も近い協力者でさえ代理人を介してのみ連絡が取れる状態でした。そのイム・ソンハンが2026年4月17日、電話を手に取り、すべてを変えました。

きっかけはYouTuberのオム・ウニャンのチャンネルが登録者100万人を突破したことを祝うライブ配信でした。ファンの節目を祝う場として始まったこの配信は、韓国で最も中毒性の高いメロドラマの数々を生み出した張本人との稀有で率直な対話へと発展しました。さらに数か月にわたって活動を休止していた姪で女優のペク・オクダムのサプライズ近況報告まで飛び出しました。

顔を見せなかった脚本家

イム・ソンハンは1990年にKBSドラマスペシャル미로에 서서（迷路に立って）でデビューし、以来、韓国テレビ史上最も視聴されたメロドラマの数々を書き続けてきました。代表作には보고 또 보고、온달왕자들、인어아가씨、오로라 공주、하늘이 보내준 사람、아현동 마님、そして4シーズンにわたって視聴率を席巻したブロックバスター결혼작사 이혼작곡（結婚作詞 離婚作曲）シリーズなどがあります。

韓国ドラマに絶大な影響を与えながらも、イム・ソンハンはほぼ神話的とも言えるレベルのプライバシーを貫いてきました。彼女の作品に出演した俳優たちは——多くが無名からひと夜にしてスターへと躍り出ましたが——彼女との連絡は電話か仲介者を通してのみだったと証言しています。その顔も声も、さらには日常生活さえも、30年以上にわたって世間には知られていませんでした。謎は年月を重ねるごとに深まるばかりでした。

彼女の作品に影響を与えたという霊的体験についての噂も絶えませんでした。一時期は執筆活動の休止を発表しながら、新たなエネルギーで復帰したとも言われています。超自然的な要素、生き別れた血縁者、奇跡的な回復、そして慣例を無視した展開で満ちた彼女の語り口は、あまりにも独自性が強く、ファンたちはイム・ソンハン体という言葉を生み出しました。一本でも彼女の作品を見たことがある人なら誰でも一瞬で見抜ける、紛れもなく彼女だけの文体です。

彼女のキャスティングの中で特に注目を集めてきたのが、姪のペク・オクダムの繰り返しの起用でした。中国女優タン・ウェイに似た外見で熱狂的なファン層を築いたペク・オクダムは、압구정 백야や오로라 공주など複数のイム・ソンハン作品に出演しており、キャスティングの意図について疑問の声が上がることもありました。イム・ソンハンにとって、その答えはいつもシンプルでした。役に合う人物を起用する——それだけです。

沈黙を破った電話

数年かけてYouTubeチャンネルを育ててきたお笑い芸人兼コンテンツクリエイターのオム・ウニャンは、今回のコラボがどのように実現したかを語りました。イム・ソンハンのマネージャーが共通の知人を通じて連絡を取り、作家がチャンネルに関心を持っていることを伝えてきたといいます。オム・ウニャンは当初ライブ配信を予定していませんでした。編集なしのコメントのリスクを避けるため事前収録形式を考えていましたが、伝説の脚本家が電話出演に同意すると知り、すべての計画を変更しました。

「イム・ソンハン先生が来ると事前に言っていませんでした」とオム・ウニャンは配信中に視聴者に打ち明けました。「自分でも信じられなかったんです。でもこうなりました。」歴史的な出演であるにもかかわらず、イム・ソンハンはカメラに顔を映すことを拒み、電話のみでの参加を選びました。それでも全国のファンが生まれて初めて彼女の声と考えを直接聞こうと、大挙して視聴に集まりました。

イム・ソンハンは参加を決めた理由を持ち前の率直さで語りました。「彼女がチャンネルをひとりで運営しているのを見ました。どれほど大変なことか分かります。私もその苦労をよく知っています。だから心を開こうと思いました。」

この言葉は、韓国の芸能界の裏側にいる人物からはめったに見ることのできない、さりげない共感の表れでした。感情の極限を描いたドラマで知られる脚本家にしては、驚くほど抑制されたひと言でしたが、それゆえにより深く響きました。

姪ペク・オクダム：幸せに、自らが選んだ場所で

この配信で最も話題となった場面のひとつが、イム・ソンハンによるペク・オクダムの率直な近況報告でした。中国のスター、タン・ウェイとよく比較される容姿を持つこの女優は、イム・ソンハンの最新作であるTV朝鮮のメディカルスリラー닥터신には出演していませんでした。この不在をめぐり、ファンの間では叔母と姪の関係に変化があったのか、あるいはより個人的な事情があるのかと憶測が飛び交っていました。

イム・ソンハンは穏やかな温かさで答えました。「赤ちゃんたちを可愛く育てながら幸せに暮らしています。お母さんとして本当によくやっています。」닥터신に起用しなかったのは完全に意図的な決断だったとも明かしました。「言いました——子供たちのよいお母さんになりなさいって。両方を完璧にこなすことはできません。子供たちが大事です。」

さらにこう付け加えました。「私はこれまで多くの人の病気を治すのを助けてきた人間です。ペク・オクダムもそのひとりでした。」この発言は司会者の笑いを誘いましたが、それ以外ではほとんど知られることのなかった家族の絆を思いがけなく垣間見せるひと言でもありました。ペク・オクダムの活動をずっと見守ってきたファンにとっては、安堵と静かな感動を同時に覚える言葉でした。

밀전병（ミルジョンビョン）と「イム・ソンハン体」の告白

配信にはまた、長年彼女の作品を愛してきたファンが待ちわびていた和やかな場面も満載でした。イム・ソンハンは韓国ドラマファンダムで最も親しみを込めた冗談のひとつである밀전병（緑豆チヂミ）の繰り返し登場について自ら言及しました。この料理は彼女の作品にあまりにも頻繁に登場するため、ファンの間では新作のたびに「밀전병はいつ出る？」と探すのがお約束のゲームとなっていました。

「あんなに何度も書いていたとは知りませんでした」と彼女は配信中に認めました。「視聴者の方々に申し訳ないです。もっとエピソードに変化をつけるべきでした。本当にお詫び申し上げます。」率直な自己開示にオンラインのファンたちはほほえましい笑いを浮かべ、多くが「밀전병のシーンは何とも交換しない」と声を揃えました。

彼女はまた、長年にわたる文体論争にも正面から向き合いました。彼女の文章は独特の構造で知られており、とりわけ動詞ではなく名詞で終わる文末処理が標準的な韓国語の文法慣例から外れていると指摘されてきました。批評家からは「不自然だ」と言われてきた一方、ファンにはむしろ作家の証とも言えるものになっています。イム・ソンハンの答えは明快でした。

「自尊心が強いんです」と彼女は語りました。「誰かにそれを欠点だと指摘されたとき、これは違うと思いました。でも実際に人々が日常会話でどう話しているか耳を傾けてみたら、ほぼ全員が自然に倒置を使っているんですね。私は教科書が言う通りではなく、人々が実際に話す通りに書きます。」

オム・ウニャンとのやり取りも同様に率直なものでした。司会者が将来の作品に小さな役でいいので出してほしいと告げると、イム・ソンハンは取り合いませんでした。「あなたの演技はそんなことに使うには惜しすぎます。」この言葉に配信を見ていた視聴者は嬉しい困惑に包まれました。

イム・ソンハンはまた、かつての仕事の肉体的・精神的な代償についても少しだけ振り返りました。当時歴代最高視聴率の一つを記録したドラマ보고 또 보고の執筆中、眠れない夜が続き、重圧に耐えられなくなって最終的に救急外来を受診したといいます。「頭がどうかなりそうでした」と彼女は誇りと疲労が入り混じった感情でその時代を振り返りました。「でも散歩に出ると、物語が浮かんできたんです。」

닥터신（ドクターシン）、そして次へ

今回の出演は、イム・ソンハンの最新作닥터신がTV朝鮮で放映中のさなかに行われました。この作品は、壮大な家族メロドラマと濃密なロマンスで名声を築いてきた彼女にとって、明らかな方向転換を告げるものです。닥터신は彼女が本格的なメディカルスリラーというジャンルに踏み込んだ初めての作品であり、意図的な新領域への挑戦です。

ドラマは、医学の禁断の境界に挑む天才医師シン・ジュシン（チョン・イチャン演）と、事故によって一夜にして精神が崩壊していくトップ女優モモ（ペク・ソラ演）の物語を描いています。これまでのどの作品よりもプロットが緻密でジャンルへの集中度が高いこの作品は、K-ドラマ視聴者が新しい方向性を求めているいま、彼女のブランドを再創造する可能性のある作品として批評家の注目を集めています。

ペク・オクダムについては、ファンがイム・ソンハンの言葉を数か月にわたる疑問への安堵の答えとして受け取りました。彼女は少なくとも今は、完全にスポットライトから離れて育児に専念する道を選んでいます。そして、かつて初めてカメラの前に立たせてくれた女性の全面的な支持を受けながら、その道を歩んでいます。

36年間、完全に影の中で仕事をし続けてきた脚本家にとって、4月17日の配信は稀有で無防備な肖像画を提供しました。誇り高く、自己を深く知り、ユーモアを持ち、愛する人を深く守る人間の姿。イム・ソンハンが今後もっと積極的に公の場に姿を現すかどうかはまだわかりません。しかし、韓国で最も独自性の高いドラマの声の背後にいる人物を何十年も想像し続けてきたファンにとって、ついに直接、オープンに、彼女自身の言葉で語る彼女の声を聞けたことは、それだけで十分すぎるほどでした。