유연석なしでも신이랑 법률사무소は機能する

優れたアンサンブルドラマは、主演俳優の下に安全網を張る。脇を固めるキャストが支えになり、主人公が画面から消えても剧集が輝きを保てる。SBS 신이랑 법률사무소は最新エピソードでまさにその理論を試し、一つの理由でドラマを観始めて別の理由で観続けていた多くの人々を驚かせた。

4月24日（金）21時50分KSTに放送された第7話は、タイトルロールではないキャラクターを中心に展開した。能력を持つ弁護士シン・イランを演じる유연석がほぼ不在の中、捜査を担う役割は事務所のパートナーたちにゆだねられた。その空白を最も完全に埋めたのは、元端役俳優で思いがけず探偵になったユン・ボンスを演じる전석호だった。

別の種類の探偵を必要とした事件

신이랑 법률사무소は、幽霊と話せる弁護士が生者には解けない犯罪を解決するという前提で成り立っている。第7話はその幽霊使いが不在でも事件を解決しなければならない状況でどうなるかを試した。

今話の中心的なミステリーは、幼い子供ユン・シホの死だった。転換点となった場面は、ユン・ボンスが犯罪現場の写真を調べ、集合住宅の廊下の掲示板に貼られたピザ配達のチラシ、懸賞付きのプロモーションを見つける瞬間だった。

ボンスの洞察は法医学的なものではなかった。それは親の直感だった。自分の子供を育てた経験から、幼い子供がその紙に手を伸ばす理由が正確にわかった。子供はゴミを拾っていたのではない。何かに当たりたかったのだ。その気づきが捜査の枠組みを変えた。

전석호のキャラクターが数十年の経験を活かす方法

数十年端役俳優として過ごしたことで、ユン・ボンスは多岐にわたる専門知識を身につけた。十分な役をこなし、十分に調査してきたため、ほぼあらゆる職業的状況に説得力をもって溶け込むことができる。

この能力が最も顕著に発揮されたのは、キャンプ場の捜索シーンだった。ボンスは許可もなく、作業中の警官たちへの質問を避けなければならなかったが、ただ刑事になった。彼の態度、専門用語、他者への指示の仕方、すべて何年も似たキャラクターを演じてきた経験から引き出されたものだった。

シン・イランが正式に認める瞬間

エピソードの終わり近く、シン・イランはついにボンスを見ながら言う：「お義兄さんは事務所に本当に欠かせない方ですよ。私たちの事務長と言ってもいいですよね？」

このセリフはその瞬間に値する。ユン・ボンスの法律事務所との関係は常に曖昧だった。弁護士でも幽霊でも、公式な意味での社員でもない。偶然に入り込み、必要に迫られて居続け、その役割にはこれまで一度も肩書きがなかった。今それができた。

エピソードがドラマの強みについて語ること

신이랑 법률사무소には構造的な皮肉がある。超常的な主人公の名前を冠したドラマが、最も並外れた能力を持たないキャラクターを中心に最も耐久性のある感情的な本筋を静かに築いてきた。유연석のシン・イランは死者が見える。전석호のユン・ボンスは生者が見える。それ自体が過小評価された能力だとドラマは示唆している。

유연석のために신이랑 법률사무소を観始め、他のすべてのために観続けている視聴者にとって、第7話はその「他のすべて」が見る価値があったという確認だった。

신이랑 법률사무소は毎週金曜日と土曜日の21時50分KSTにSBSで放送中。