シン・イェウン、『ザ・グローリー』を牧場コメディに変える

シン・イェウンは、tvNの『コンコンパッパッ』に静かに合流したわけではありません。7月17日放送回で、彼女は動物牧場を舞台にしたバラエティ番組の新しいインターンとして登場しました。イ・グァンス、ド・ギョンス、頑固な馬「ヨンジン」、そして突然の牧場トラブルが重なり、番組はこれまで以上ににぎやかな回となりました。

韓国の視聴者には『豆を植えたら豆が出て、小豆を植えたら小豆が出る動物農場』、略して『コンコンパッパッ』として親しまれている同番組の第5話は、架空の「KKPPフード」という設定のもと、出演者たちが馬牧場で訓練を受ける姿を追いました。シン・イェウンの参加は、回全体に新しい笑いの軸を加えました。彼女はNetflixドラマ『ザ・グローリー ～輝かしき復讐～』で若きパク・ヨンジンを演じており、牧場で存在感を放った馬の名前も「ヨンジン」だったからです。

この偶然は、単なる一度きりの小ネタで終わる可能性もありました。しかし番組はそれを継続的なバラエティの見せ場に変えました。シン・イェウンはいたずら好きな馬ヨンジンと向き合い、代表作のキャラクターを思わせる表情をちらりとのぞかせ、出演者たちを笑わせました。ドラマで彼女を知った海外視聴者にとっても、台本のない状況で見せる間の取り方や度胸、乗りの良さが伝わる場面でした。

混乱の牧場に現れた新インターン

シン・イェウンが登場する前から、イ・グァンスとド・ギョンスは馬牧場での2回目の技術訓練に必死に向き合っていました。ド・ギョンスは扱いの難しい馬モリスを担当しましたが、番組では意外なほど早く距離を縮める様子が映されました。一方のイ・グァンスは、相棒のジョン・スノーに手を焼きました。言うことを聞かないジョン・スノーの姿は、番組の大きな笑いどころになりました。

イ・グァンスは最終的に、より小さく穏やかな馬ヨンジンに乗り換えました。その選択で一時は安心したものの、後にシン・イェウンが合流した時の中心的な笑いにつながる伏線にもなりました。ジョン・スノーが先輩の牧場スタッフには素直に従い、イ・グァンスには無関心な態度を見せる対比も、彼の困惑をさらに際立たせました。混沌としたコメディで知られるスターが、完璧な間を持つ動物に翻弄されるという、バラエティらしい構図が生まれたのです。

牧場訓練には、実際に緊張が走る瞬間もありました。数頭の馬が帰巣本能に従うように新しい放牧地から突然移動し、牧場スタッフと制作陣が急いで対応する場面がありました。事態は無事に収まりましたが、軽い体当たりコメディと出演者同士の掛け合いが中心だった回に、現実の緊迫感が加わりました。

作業を終えた後、イ・グァンスとド・ギョンスは中古取引アプリで馬ふん堆肥を売ろうとしました。販売者名を「ヨンジンの父」にし、宣伝のアイデアを借りながら、『ジャックと豆の木』を連想させる魔法の培養土のように商品を売り込みました。この場面は番組の強みをよく示しています。何気ない農作業でも、出演者が小さな作業を会話の舞台に変えることで、見応えのある場面になるのです。

シン・イェウン、登場から小ネタに変える

シン・イェウンは、ただ現場に入って自己紹介したわけではありません。彼女は牧場の周辺でワラビを採りに来た人物のように見える、あえて怪しげな変装で現れました。番組内容によると、早めに到着してサプライズを準備し、牧場に合う服装に着替えたうえで、周囲が正体に気づくまで芝居を続けたといいます。

ド・ギョンスは過去の演技での縁から彼女に気づきましたが、その親しさがあっても最初の戸惑いは笑いに変わりました。シン・イェウンの登場が効いたのは、説明しすぎなかったからです。彼女は状況を信じ、出演者が戸惑うだけの時間キャラクターを保ち、その後は新米インターンとして素早く番組のリズムに乗りました。

KKPPフードの設定に入ると、シン・イェウンはすぐに序列を揺さぶりました。職場コントの中で部長のような立場に置かれたド・ギョンスは、ようやく指示できる相手ができてうれしいと話しました。するとシン・イェウンは、肩書きで呼びながらもさりげなくくだけた言葉を混ぜる、丁寧でいてつかみどころのない話し方で返しました。単純な先輩・後輩の関係ではなく、軽快な駆け引きになったのです。

中古取引アプリでのやり取りをすぐ笑いに変えた場面も印象的でした。イ・グァンスの堆肥出品に、購入希望者から数字の「1」だけが届くと、シン・イェウンは「当てるゲームなのか」と受け止め、意味の分からないメッセージをもう一つの笑いに変えました。小さな一言でしたが、明るく予測不能で、簡単には主導権を渡さない彼女のキャラクターをよく表していました。

『ザ・グローリー』の記憶が絶妙なタイミングで重なる

今回もっとも共有されやすい場面は、シン・イェウンが馬ヨンジンと向き合った瞬間でした。『ザ・グローリー ～輝かしき復讐～』で、彼女は復讐劇の重い過去に関わる中心人物、若きパク・ヨンジンを演じました。『コンコンパッパッ』では、その名前がまったく違う形で戻ってきました。人間の出演者を振り回す、個性の強い馬としてです。

馬が思い通りに動かないと、シン・イェウンは一瞬だけドラマのキャラクターを思わせる表情と口調を見せました。その場面は、自分のイメージを分かったうえで遊んでいるようで、無理やりな印象はありませんでした。ドラマファンにはすぐ分かる引用であり、バラエティ視聴者にとっても、代表的な役名と同じ名前の動物に立ち向かう俳優という構図そのものが面白く映りました。

こうしたクロスオーバーは、韓国バラエティにとって大きな武器になります。俳優のドラマでのイメージを公共の記憶として遊びに変え、同時に体を使った笑いや自然な会話で柔らかく見せられるからです。シン・イェウンの『ザ・グローリー』での役は強烈で暗いものでした。そのエネルギーを言うことを聞かない馬に向け直す姿は、ドラマを詳しく知らない視聴者にも分かりやすい対比でした。

もちろん、この回はシン・イェウンだけに頼っていたわけではありません。ジョン・スノーに苦戦するイ・グァンス、モリスと落ち着いた関係を築くド・ギョンス、そして現場を支える牧場スタッフの存在が、コーナー全体のバランスを保っていました。それでもシン・イェウンの登場は、チームのリズムを新しくしました。いちばん新しく、立場上は下のインターンとして入った彼女が、すぐに番組内の秩序を揺さぶれることを見せたのです。

視聴率から見えるフォーマットの定着

数字を見る限り、農作業、スター同士の相性、動物の予測不能な動きが合わさったこの回は、視聴者に届いています。韓国メディアが引用したニールセンコリアの集計によると、7月17日の放送は全国平均視聴率2.7％、最高3.8％を記録しました。首都圏では平均3.2％、最高4.6％でした。

番組はまた、5週連続でケーブルおよび総合編成チャンネルの同時間帯1位を獲得しました。報道では、2049ターゲット層の視聴率も全国・首都圏の両方で1位だったとされています。この層は韓国テレビ業界で広告主や放送局が重視する指標であり、番組にとって意味のある結果です。

これらの数字は大ヒットドラマ級ではありません。しかし、農村での仕事とじわじわ効く出演者の相性を軸にしたニッチなリアリティ・バラエティとしては、十分に意味があります。番組は一つの競争や脱落方式に頼っていません。出演者が不慣れな作業、予測できない動物、そして軽く作り込まれた職場設定にどう反応するかを、視聴者に楽しませる作りです。

シン・イェウンの加入は、その魅力をさらに広げる可能性があります。彼女には大きなドラマで得た認知度がありますが、それだけではありません。素早く反応し、先輩をからかっても番組の空気を壊さず、小さな誤解を場面に変えることができると示しました。アンサンブル型の番組では、一度きりのゲスト話題性よりもその力が重要です。

馬牧場での訓練は、7月24日午後8時20分（KST）にtvNで放送される次回も続きます。次の回では、シン・イェウンが牧場に本格的になじんでいく姿、シン・イェウン、イ・グァンス、ド・ギョンスの続く相性、そして「ヨンジン」という名の馬に人間の自信が本当に勝てるのかという未解決の笑いが描かれそうです。