ジャン・ヨンナムがある映画シーンのために睡眠薬を飲まなければならなかった理由

女優ジャン・ヨンナムが撮影現場で睡眠薬を飲まなければならなかった理由を語ると、その話は誰もが予想しなかった形で笑えて、不思議なものだった。疲れていたからでも、ストレスのためでもなかった。問題は、目がどうしても瞬きしてしまうことだった。死んだふりをしなければならない瞬間でさえも。

ジャン・ヨンナムと長年の同僚ジャン・ヒョンソンは、2026年3月28日にMBNトーク番組「キム・ジュハの昼と夜」に揃って出演し、率直な話を披露した。現在ソウルで演劇「ブランス金庫」を共演中の二人は、韓国歴代最高興行作「王と暮らす男」の撮影中に起きた忘れられない、時に抱腹絶倒のエピソードを惜しみなく語った。

閉じることを拒んだ目

ほとんどの俳優にとって死んだふりは受動的な演技だ。じっとして、目を閉じて、息をこらえればいい。しかしジャン・ヨンナムにとって、このシーンは技術的な悪夢と化した。「王と暮らす男」の撮影中、死のシーンで彼女の目が無意識に動き続けたのだ。どれほど集中しても、カメラはまぶたの下で微かに揺れる動きを捉えてしまい、シーンを完成させることが不可能だった。

彼女が選んだ解決策は型破りなものだった。睡眠薬を飲んでから撮影に臨んだのだ。本当に眠い状態になれば、自然と無意識の筋肉の動きも収まるはずだと考えた。作戦は半分だけ成功した。「睡眠薬が効いたんですが、そのうち本当に眠ってしまいそうになって」と彼女は番組で打ち明けた。スタジオの観客は笑い声をあげたが、このエピソードはプロの俳優たちがほんの小さなディテールのためにどれほど極端な努力をするかを鮮明に示している。

繊細な演技で知られるジャン・ヨンナムは、演技への深い献身で評判の女優だ。このエピソードは、その献身の本質をよく捉えている。観客がほんの数秒しか見ないシーンでも、クライマックスの独白と同じ厳格さで臨む姿勢がそれだ。

韓国歴代最高興行作における1分間のカメオ

ジャン・ヒョンソンのエピソードは、不条理なコメディと真剣なプロ意識の間のどこかにある。2026年3月25日に1500万人を突破し、韓国映画史上3作目の1500万人超えとなった歴代最高興行作「王と暮らす男」で、ジャン・ヒョンソンのキャラクターは彼が自ら「1分間のカメオ」と呼ぶ出番で登場する。画面に現れ、死んで、消えるだけだ。

このシーンを特別にしたのは、チャン・ハンジュン監督が彼をキャスティングした方法だった。監督は何の説明もなく電話をかけ、ただこう言った。「来てみれば分かります。」好奇心に負けて現場に着いたジャン・ヒョンソンが見つけたのは、自分の外見を模した精巧な人形の小道具だった。その後のシーンで死体の役を担う代役人形だった。「自分の人形を見た瞬間、自分の死が運命づけられているような気がした」と彼は番組で振り返った。

短い出番にもかかわらず、映画が爆発的なヒットを記録すると、監督に自分の貢献を思い出させたとジャン・ヒョンソンは冗談交じりに語った。「ヒットしなかったら承知しないと言いましたよ」と笑いながら話した。映画は結局1500万人以上の観客を動員し、韓国歴代興行記録を塗り替えた。

観客が終わらせようとしないステージ上の再会

二人は現在「ブランス金庫」で共にステージに立っている。このブラックコメディは、ジャン・ヒョンソンと30年来の親友である劇作家・映画監督チャン・ジンが書き演出した作品で、約10年ぶりのオリジナル創作演劇だ。2026年3月7日にソウル大学路NOLソギョンスクエア スッコンホール1で幕を開けたこの作品は、秘密の金庫の前に集まった5人の見知らぬ人々が、互いを信頼できないながらも金庫を開けるために協力しなければならない物語を描いている。

伝説的な俳優シン・グをはじめ、ソン・ジルー、チョン・ヨンジュ、チェ・ヨンジュン、チュ・ジョンヒョク、キム・スルギ、クム・セロクなど、韓国演劇・映画界を代表する俳優たちが顔を揃えている。当初5月31日に閉幕予定だったが、観客の熱烈な反応を受けて6月7日まで1週間延長が決まった。追加チケットは3月31日からNOLチケットで購入可能になった。

ジャン・ヒョンソンがこの作品への参加を決めた理由はただ一つ。シン・グと同じステージに立ちたいということだった。「シン・グ先輩が出演するというだけで、参加を決めるのに十分でした」と彼は語った。ジャン・ヨンナムも同じような気持ちを表した。シン・グを自分の「涙ボタン」と表現し、どんなシーンでもステージ上の彼を見ると自然と涙が出ると語った。

演出家チャン・ジンにとっても、この作品は特別な意味を持つ。公演前のインタビューで彼はシン・グが「このプロジェクトの出発点」だったと明かした。30年来の親友ジャン・ヒョンソンとの再会は、台本を超えた長年の縁の層をこの作品に加えている。

伝統、父、そして息子

「昼と夜」での会話は、二人の俳優の人生を貫く世代間のつながりへと続いた。ジャン・ヒョンソンは、父が最初は自分の俳優への道を強く反対したと打ち明けた。家族登録から外すとまで脅したほどだった。皮肉なことに、その父も秘かに演劇をやったことがあるという事実があった。

そしてその循環が繰り返されている。ジャン・ヒョンソンの末息子は現在学校の演劇部で活動しており、父が家族の反対を押し切って踏み込んだあの道の入口に立っている。将来プロの俳優になるかどうかはわからないが、この不思議な平行関係に一時、俳優の感情がこみ上げているように見えた。何かへの引力は、家族の誰も逃れられないことを静かに認める表情だった。

数十年にわたって職人精神と献身、そして時には薬の力まで必要とする演技の世界を歩んできた二人にとって、この日の会話は自然な一休みのようだった。まだ自分たちのことを笑って振り返れて、全力で臨ませてくれる演劇に喜んで名を連ねる二人の俳優の、短い回顧の時間だった。

「ブランス金庫」はソウル大学路NOLソギョンスクエア スッコンホール1にて2026年6月7日まで上演されています。MBN「キム・ジュハの昼と夜」の次回は4月4日土曜日午後9時40分KSTに放送されます。