Pengarah yang Membelanjakan 4,000 Wang Peribadinya untuk Krew Filem

Selasa lalu, apabila pengarah Jang Hang-jun muncul di program Yu Quiz on the Block tvN, filem The Man Living with the King arahannya telah menjual 14.92 juta tiket. Filem ini melepasi sepuluh juta penonton pada 6 Mac lalu. Untuk sebuah drama sejarah Korea yang biasanya hanya menarik penonton domestik dan jarang sekali memasuki tangga box office teratas, angka tersebut sungguh luar biasa. Apa yang penonton belum tahu adalah bagaimana Jang mengendalikan set penggambaran untuk mencapai kejayaan itu.

Episod khas 336 Hit-Makers mengumpulkan orang-orang di sebalik kejayaan terbesar dalam hiburan tahun ini. Kemunculan Jang bersama pelakon Yu Ji-tae, yang memegang watak Han Myeong-hoe dalam filem, dengan cepat menjadi sesi pendedahan kisah-kisah yang tidak pernah didedahkan sebelum ini.

Pengarah yang Meminta Pelakonnya Bercerita Dahulu

Dinamika antara Jang dan Yu Ji-tae jelas kelihatan dari minit-minit pertama. Yu Ji-tae, yang berkarya dalam filem dan televisyen Korea sejak debut pada tahun 1998, mendedahkan bahawa pengarah menghubunginya sebelum siaran, memintanya untuk menceritakan kisah-kisah baik tentang dirinya semasa di Yu Quiz. Studio pecah dalam gelak tawa. Kemudian Jang sendiri muncul untuk menceritakan kisah-kisah itu sendiri.

Yang pertama adalah tentang wang. Sebelum satu pun bingkai The Man Living with the King diambil, dan sebelum ada pelaburan yang dijamin, Jang membawa seluruh staf pengeluarannya dalam perjalanan ke Eropah, semuanya daripada poket sendiri. Kosnya berjumlah kira-kira 50 juta won Korea, lebih kurang 34,000 dolar AS. Penjelasannya dalam program adalah ringkas: beliau fikir pelaburan akan gagal bagaimana pun, jadi beliau memutuskan untuk memberi staf beberapa bulan kenangan yang baik. Beliau juga menanggung kos makan, minuman, dan penginapan pasukan sepanjang pengeluaran. Itulah jenis kisah yang menghangatkan hati yang ingin beliau ceritakan, katanya, disambut tepukan panjang.

Beliau juga menyemak skrip selama berbulan-bulan sebelum ada kontrak pengeluaran rasmi. Dalam industri di mana kerja kreatif tanpa perjanjian yang ditandatangani merupakan risiko peribadi yang ketara, Jang komited dengan projek ini mengikut syarat dan jadualnya sendiri. Hasilnya adalah filem yang kini telah ditonton hampir lima belas juta orang, membuktikan bahawa pertaruhannya berbaloi, walaupun beliau tidak mengetahuinya semasa menempah penerbangan ke Eropah.

Pelakon yang Menambah 100 kg dan Membayar Harganya

Kisah Yu Ji-tae menambah dimensi lain tentang bagaimana filem ini dibuat. Peranannya sebagai Han Myeong-hoe memerlukan transformasi fizikal yang melampaui apa yang diminta Jang. Pengarah itu membayangkan versi yang lebih kurus dan lebih pendiam. Yu Ji-tae mempunyai idea lain.

Saya menolak ke hampir 100 kilogram, kata Yu kepada hos Yu Jae-seok. Penambahan berat badan adalah atas inisiatif sendiri, berdasarkan keyakinan pelakon bahawa penjahat setaraf itu perlu mempunyai kehadiran fizikal di samping ancaman psikologi. Reaksi Jang apabila melihat tafsiran pelakonnya adalah penerimaan, menurut Yu Ji-tae. Kualiti terbesarnya ialah keterbukaan hatinya. Beliau tidak menutup pintu. Beliau menerima masukan.

Harga fizikal itu nyata. Yu Ji-tae mendedahkan dalam program bahawa berbulan-bulan penambahan berat badan yang berterusan menyebabkannya mengidap kolesterol tinggi, gastritis akut, dan kolitis secara serentak. Saya ada semua yang tidak baik untuk kesihatan, katanya. Penderitaan yang tidak pernah dilihat penonton di skrin mungkin menjadi sebahagian daripada sebab persembahannya begitu berkesan.

Pengarah yang Menyorokkan Dirinya dalam Filemnya Sendiri

Kemunculan di Yu Quiz juga mendedahkan satu butiran yang mungkin terlepas pandang walaupun oleh penonton setia filem. Jang Hang-jun muncul dalam The Man Living with the King, bukan di skrin, tetapi sebagai suara. Semasa pengeluaran, pasukan memerlukan suara seorang sida-sida tua untuk satu baris dialog. Daripada menggaji pelakon lain, Jang merakamnya sendiri. Saya fikir saya akan mencubanya, katanya, dengan nada seseorang yang jelas menikmati jenaka ini.

Pendedahan ini menghasilkan salah satu momen terbesar episod. Hos Yu Jae-seok, yang nampaknya tidak tahu, terus meniru baris itu, menyebabkan studio menjadi kacau. Di suatu tempat dalam salah satu filem Korea yang paling ramai ditonton tahun ini, suara pengarah menyampaikan satu baris untuk mengumumkan kehadiran penjahat.

Apa yang Angka-angka Itu Bermakna

The Man Living with the King adalah drama sejarah yang berlatar semasa pemerintahan Raja Danjong, salah satu tokoh paling tragis dalam sejarah dinasti Joseon. Filem ini menumpukan pada manuver politik Han Myeong-hoe dan ketidakberdayaan raja. Drama sejarah zaman ini cenderung menarik penonton domestik yang memahami sejarah, tetapi hampir lima belas juta penonton kumulatif menempatkan filem ini dalam kategori yang berbeza sepenuhnya, di antara yang terlaris sepanjang masa dalam sinema Korea.

Bagi Yu Ji-tae, filem ini merupakan pencapaian peribadi yang sama pentingnya dengan angka box office. Beliau telah berkarya dalam filem dan televisyen Korea hampir tiga dekad, termasuk karya yang diiktiraf antarabangsa dalam filem seperti Old Boy. The Man Living with the King adalah filem pertama beliau yang melepasi sepuluh juta penonton. Beliau mencatat ironi itu dalam program: mengambil masa 28 tahun dan watak yang semua orang benci untuk akhirnya mencapainya.

Set Penggambaran yang Benar-benar Ingin Beliau Kendalikan

Yang menyatukan kemunculan di Yu Quiz bukan angka atau rekod box office, tetapi gambaran yang dilukisnya tentang bagaimana filem ini dibuat. Pengarah yang membiayai perjalanan pasukan ke Eropah sebelum pengeluaran disahkan. Pelakon yang mengubah tubuhnya melebihi yang diminta dan membayar harganya dengan kesihatan. Skrip yang dikerjakan selama berbulan-bulan tanpa kontrak. Dan pengarah yang diam-diam merakam satu baris dialog dalam filemnya sendiri kerana tiada orang lain yang boleh melakukannya.

Jang Hang-jun telah membuat filem di Korea sejak tahun 1990-an. The Man Living with the King, dengan hampir lima belas juta penonton, adalah penonton terluas yang pernah beliau capai. Kisah-kisah dari set menunjukkan bahawa ini tidak berlaku secara kebetulan, dan 50 juta won yang beliau belanjakan sebelum satu kamera pun berputar adalah, jika dipikir balik, antara pelaburan terbaik yang pernah beliau lakukan.