Studio Korea yang Menumbangkan Bridgerton di Netflix

Siri yang paling banyak ditonton di Netflix pada separuh pertama tahun 2026 bukanlah sebuah kisah romantik diraja yang berlatarkan era Regency di England, mahupun drama berprestij daripada studio Hollywood yang sudah lama bertapak. Ia merupakan sebuah thriller psikologi enam episod yang dihasilkan oleh sebuah syarikat Korea yang hampir tidak pernah didengari oleh sesiapa di luar industri hiburan empat tahun yang lalu.

His & Hers, yang diterbitkan oleh studio FIFTH SEASON yang berpangkalan di Los Angeles milik CJ ENM, telah mengumpul 104 juta tontonan di seluruh dunia antara Januari dan Jun 2026 — mengatasi Bridgerton Musim 4 (100 juta tontonan) dan I Will Find You (64 juta tontonan) untuk menjadi siri nombor satu yang tidak dapat disangkal di Netflix bagi separuh pertama tahun tersebut. Pencapaian ini, yang disahkan oleh laporan tontonan dua tahunan Netflix sendiri, adalah lebih daripada sekadar kejayaan angka tontonan. Ia menandakan titik perubahan yang menentukan dalam cara syarikat hiburan Korea Selatan memposisikan diri mereka di pasaran global.

Selama beberapa dekad, studio Korea mengeksport kandungan mereka ke seluruh dunia. Kini, salah satu daripadanya telah mula menghasilkan kandungan dunia — dan dunia sedang memerhatikannya.

Daripada Pengeksport K-Content kepada Kuasa Studio Global

Ambisi CJ ENM untuk pasaran Barat menjadi nyata pada Januari 2022, apabila ia mengambil alih 80 peratus pegangan dalam FIFTH SEASON — yang sebelum ini dikenali sebagai Endeavor Content — dengan nilai kira-kira $785 juta. Pengambilalihan tersebut memberikan konglomerat Korea itu kawalan langsung ke atas studio Los Angeles yang menawarkan perkhidmatan lengkap dengan keupayaan pembangunan, produksi, dan pengedaran. Pada ketika itu, langkah tersebut telah menarik perhatian dalam industri di mana syarikat-syarikat Korea sebelum ini lebih dikenali melalui penjualan K-drama dan K-film ke luar negara, bukannya membangunkan program bahasa Inggeris yang asli.

Empat tahun kemudian, pertaruhan tersebut telah membuahkan hasil yang lebih dramatik daripada apa yang dijangkakan oleh sesiapa pun. Portfolio FIFTH SEASON sudah pun merangkumi Severance di Apple TV+, yang meraih 27 pencalonan Emmy dan memenangi lapan anugerah di Primetime Emmy Awards ke-77 pada tahun 2025 — jumlah pencalonan tertinggi bagi mana-mana siri tunggal pada tahun tersebut. His & Hers, sebuah thriller psikologi yang dibintangi oleh Tessa Thompson (yang juga bertindak sebagai penerbit eksekutif) dan Jon Bernthal, kini telah melonjakkan pencapaian studio tersebut ke tahap yang baharu sepenuhnya.

Peralihan strategi ini adalah sesuatu yang disengajakan. Seperti yang diperhatikan oleh Variety dalam analisis baru-baru ini, mantra yang sedang berkembang bagi CJ ENM adalah "kurang dibuat di Korea, lebih banyak dibuat bersama Korea" — satu frasa yang menggambarkan bagaimana syarikat tersebut sedang berubah daripada pengeksport kandungan kepada pencipta IP global yang bekerjasama dengan bakat Barat sambil mengekalkan pelaburan dan pemilikan Korea. Pada tahun 2025, CJ ENM melaporkan hasil tahunan sebanyak 5.1 trilion won dengan keuntungan operasi meningkat 27.2 peratus berbanding tahun sebelumnya, yang sebahagiannya didorong oleh prestasi FIFTH SEASON yang semakin bertambah baik.

Angka-angka yang Mendefinisikan Era Baharu

Data tontonan Netflix menceritakan naratif yang melampaui angka mentah. His & Hers telah mengatasi Bridgerton Musim 4 — sebuah francais dengan pangkalan peminat global yang dibina selama enam musim — dengan perbezaan sebanyak empat juta tontonan. Jurang tersebut mungkin kedengaran kecil, namun konteksnya adalah signifikan: Bridgerton merupakan salah satu francais sedia ada Netflix yang paling menguntungkan, dengan audiens sedia ada yang menjamin jumlah tontonan tanpa risiko permulaan yang tidak menentu. Kejayaan sebuah thriller asli berdiri sendiri untuk melampaui francais tersebut merupakan satu peristiwa industri yang sebenar.

Dominasi global rancangan ini juga menekankan kuasa pemilihan genre. Thriller psikologi yang berpaksikan ketegangan domestik dan hubungan moral yang kompleks telah terbukti konsisten untuk dieksport merentasi pelbagai budaya. His & Hers, yang diadaptasi daripada novel penulis terlaris Alice Feeney dengan tajuk yang sama, mengisahkan seorang isteri wartawan dan suami detektif yang akhirnya berada di pihak yang bertentangan dalam siasatan pembunuhan yang sama ketika mereka sedang berpisah. Premis ini dapat diterima dengan mudah merentasi sempadan linguistik dan budaya, sekali gus menjelaskan daya tarikan berterusan daripada Amerika Utara hingga ke Asia Tenggara.

Penerimaan kritikal selaras dengan angka jumlah tontonan. Variety menyifatkan siri tersebut sebagai "sebuah karya agung melampaui genre thriller," sambil memuji "aliran naratif yang rumit dan plot twist yang dikalibrasi dengan tepat." The Guardian pula menggambarkannya sebagai "sebuah thriller ketagihan yang tidak dapat anda berhenti tonton." Ini bukanlah sekadar pengiktirafan sopan terhadap kemahiran genre yang kompeten. Ia adalah jenis ulasan yang memacu perkongsian yang diperkasakan oleh algoritma dan jenis promosi mulut ke mulut yang berterusan yang mengekalkan sesebuah siri di kedudukan teratas senarai cadangan selama berminggu-minggu.

Membina Infrastruktur untuk Dominasi Jangka Panjang

His & Hers bukanlah satu kejayaan yang terpencil. Ia merupakan hasil utama daripada infrastruktur strategik yang telah dikumpulkan secara sistematik oleh CJ ENM selama bertahun-tahun. Pada tahun 2025, syarikat tersebut melancarkan FirstLight StoryHouse, sebuah label kreatif global yang direka untuk membangunkan projek oleh pencerita Asia bagi pasaran Barat. Inisiatif ini melangkaui pengeluaran bersama kepada pembangunan bakat yang aktif — mengenal pasti penulis, pengarah, dan showrunner Asia-Amerika yang mampu menghasilkan kandungan yang merapatkan sensitiviti kreatif Timur dengan jangkaan komersial Barat.

Dari aspek pengedaran, CJ ENM telah memeterai perkongsian strategik pelbagai tahun dengan Warner Bros. Discovery untuk menghasilkan drama Korea secara bersama dan menyepadukan TVING, platform penstriman domestiknya, ke dalam ekosistem HBO Max di seluruh Asia. Perjanjian ini memberikan kandungan Korea milik CJ ENM sebuah platform Barat yang premium, manakala Warner Bros. Discovery pula memperoleh tapak kukuh dalam salah satu pasaran hiburan paling dinamik di dunia. Secara berkesan, ia merupakan model dua-lebuh raya: kandungan bahasa Inggeris asli mengalir keluar melalui FIFTH SEASON, dan pengedaran K-drama yang dipertingkatkan mengalir masuk melalui WBD.

Komitmen kewangan yang menyokong strategi ini adalah sangat besar. Pada Julai 2026, Korea Trade Insurance Corporation mengesahkan suntikan modal kerja sebanyak $100 juta ke dalam CJ ENM USA — entiti induk FIFTH SEASON — khusus untuk menyokong pengembangan berterusan di Amerika Utara. Ini merupakan modal infrastruktur awam yang mengalir ke dalam cita-cita kreatif swasta, satu isyarat bahawa kerajaan Korea melihat kejayaan Hollywood FIFTH SEASON sebagai naratif eksport negara yang berbaloi untuk dijamin.

Apakah Langkah Seterusnya bagi Aspirasi Hollywood CJ ENM

Rangkaian projek FIFTH SEASON bagi baki tahun 2026 dan seterusnya menunjukkan tanda-tanda tidak akan perlahan. Hello & Paris dan A Head Full of Ghosts kedua-duanya kini dalam fasa produksi aktif. Animals, sebuah filem thriller yang menampilkan Ben Affleck sebagai pengarah merangkap bintang utama, sedang dalam pembangunan di bawah naungan FIFTH SEASON. Carrie Soto Is Back, yang dibangunkan bersama ikon tenis Serena Williams sebagai penerbit eksekutif, membawa studio ini lebih jauh ke dalam genre drama prestij berkaitan sukan — sebuah kategori yang telah terbukti mempunyai daya tarikan penstriman global.

Persamaan bagi semua projek ini adalah pendekatan yang konsisten: penceritaan dalam bahasa Inggeris, bakat Barat kelas A, nilai produksi yang tinggi, dan modal Korea. Formula ini boleh direplikasi tepat kerana ia tidak memerlukan keunikan budaya Korea untuk mencapai kejayaan. Kandungan FIFTH SEASON bersaing di atas tahap yang sama dengan mana-mana studio utama Hollywood — dan, bagi separuh pertama tahun 2026, ia telah berjaya.

Bagi industri hiburan Korea, His & Hers mewakili sesuatu yang lebih besar daripada sekadar pencapaian penstriman. Lonjakan global industri ini biasanya diceritakan melalui lensa *Parasite*, *Squid Game*, atau fenomena BTS — produk Korea yang merentasi halangan budaya kerana identiti Korea yang sangat ketara. Kisah FIFTH SEASON adalah berbeza. Ia membuktikan bahawa modal hiburan Korea juga boleh berjaya dengan beroperasi sepenuhnya dalam kerangka kreatif Barat, membina penonton global tanpa memerlukan daya tarikan unsur Korea.

Korea datang ke Hollywood untuk belajar. Dengan rancangan yang paling banyak ditonton di dunia di platform penstriman paling berkuasa di dunia, kini Korea pula yang sedang mengajar.