Apabila Idol Kelahiran 2006 Kata Big Bang Adalah 'Guru' Mereka — Dan Seluruh Bilik Tergamam

Dalam episod 26 Mac rancangan hiburan tvN Nollaun Thursday (놀라운 목요일), dua momen daripada rakaman yang sama menjadi bualan hiburan Korea: rekreasi sempurna Song Jin-woo bagi tarian mendedahkan gigi legenda Lee Byung-hun, dan reaksi terkejut yang tulus daripada pelawak Jeong I-rang apabila dua ahli kumpulan idol kelahiran 2006 mendedahkan mereka tidak pernah mendengar tentang Seo Taiji — dan bahawa Big Bang adalah "guru" muzik mereka.

Segmen pembukaan episod meminta setiap ahli pelakon untuk datang dengan kostum sebagai selebriti Korea terkenal dan memperkenalkan diri mereka dalam watak tersebut. Apa yang menyusul adalah campuran impresi, komedi, dan salah satu momen pertembungan budaya yang tidak dijangka yang kadangkala dihasilkan oleh televisyen hiburan secara tidak sengaja.

Song Jin-woo Menjadi Lee Byung-hun — dan Berhasil dengan Sempurna

Song Jin-woo berjalan keluar berpakaian seperti Luis Fonsi, penyanyi Puerto Rico di sebalik lagu "Despacito." Persediaan itu nampaknya membawa ke satu arah. Kemudian dia beralih: tanpa amaran, dia melakukan gerakan khas Lee Byung-hun — kilatan gigi yang perlahan dan sengaja yang dikenali secara kolokial sebagai "geonchi dance" (건치 댄스, tarian gigi elok), asalnya dilakukan oleh pelakon itu di majlis anugerah filem bertahun-tahun yang lalu dan sejak itu terpahat secara kekal dalam memori hiburan Korea sebagai salah satu momen karismatik yang paling tidak dijangka daripada seorang pelakon drama.

Rekreasi Song cukup tepat untuk segera dibandingkan dengan yang asal. Ahli pelakon lain bertindak balas dengan kegembiraan yang jelas yang hanya boleh diharapkan oleh penerbit rancangan hiburan: campuran kejutan, pengenalan, dan hiburan tulus pada betapa baiknya impresi tersebut mendarat. Komen salah seorang ahli pelakon — "anda akan mendapat panggilan selepas ini" — merumuskan konsensus bilik bahawa Song baru saja mencipta momen yang mempunyai hayat melampaui episod tersebut.

Lee Byung-hun, salah seorang pelakon Korea Selatan yang paling dikenali di peringkat antarabangsa, telah mendapati tarian geonchi mengikutinya sepanjang kerjayanya dengan cara yang nampaknya memberinya keseronokan tulus daripada rasa malu. Kebangkitannya di Nollaun Thursday adalah peringatan bahawa dalam budaya hiburan Korea, gerak isyarat tertentu menjadi singkatan kekal — cara memberi isyarat, dengan satu gerakan tunggal yang boleh dikenali, baik kehadiran penghibur asal mahupun memori bersama penonton yang menontonnya buat kali pertama.

Momen Seo Taiji: Apabila Generasi Tidak Bertindih

Segmen kedua yang tidak dapat dilupakan daripada episod tersebut tiba apabila Jeong I-rang keluar berpakaian seperti Seo Taiji — pemuzik yang secara meluas dipanggil "presiden budaya" Korea kerana peranannya dalam mengubah muzik popular Korea pada awal 1990-an. Seo Taiji and Boys, kumpulannya dari era itu, dikreditkan dengan memperkenalkan pengaruh hip-hop, rap, dan rock ke dalam pop Korea arus perdana dengan cara yang secara langsung meletakkan asas bagi segala-galanya yang menyusul, termasuk seluruh industri K-pop seperti yang wujud hari ini.

MC Boom berkeliling bilik bertanya kepada ahli pelakon siapa setiap orang yang berpakaian sebagai mereka. Apabila dia mencapai ahli Kickflip — duo K-pop yang ahlinya lahir pada tahun 2006 — jawapannya menghentikan bilik. Kickflip tidak mengenali kostum tersebut. Apabila diberitahu bahawa itu adalah Seo Taiji, ahli-ahli menjelaskan kekeliruan mereka dengan kejujuran yang dirasakan Jeong sebagai lucu sekaligus mengejutkan: "Kami membesar dengan menonton Big Bang sebagai guru kami." Mereka lahir terlalu lewat untuk mempunyai hubungan langsung dengan legasi Seo Taiji. Big Bang, yang debutnya sendiri berlaku pada tahun 2006, adalah permulaan alam semesta muzik seperti yang mereka kenali.

Reaksi Jeong I-rang — "Anda tidak kenal Seo Taiji? Big Bang adalah guru anda?!" — menjadi klip yang paling banyak beredar daripada episod tersebut. Ucapan tersebut mendarat di zon khas yang dicapai televisyen hiburan apabila komedi itu nyata: kekejutannya tidak dilakukan sebagai lakonan, dan jawapan jujur Kickflip tidak diperhitungkan. Jurang generasi muncul begitu saja di depan kamera dalam bentuk semula jadinya.

Jurang Seo Taiji dalam Konteks

Momen ini menerangi sesuatu yang benar-benar menarik tentang bagaimana sejarah K-pop dihantar antara generasi peminat dan artis. Bagi sesiapa yang cukup umur dalam budaya hiburan Korea pada tahun 1990-an, pengaruh Seo Taiji adalah aksiom — jenis pengetahuan asas yang terasa mustahil untuk tidak diketahui. Bagi seseorang yang lahir pada tahun 2006 yang menemui jalan mereka ke dalam industri melalui kumpulan seperti Big Bang atau generasi kemudian, asas itu adalah rekod sejarah daripada pengalaman hidup.

Ini tidak unik untuk hiburan Korea. Jarak budaya antara seseorang yang mengalami era Thriller Michael Jackson secara masa nyata dan seseorang yang mengetahuinya hanya sebagai pengaruh juga sangat luas. Apa yang ditangkap oleh momen Nollaun Thursday adalah jarak yang kelihatan dalam satu pertukaran, tanpa persediaan atau penapis.

Peranan Big Bang sebagai titik rujukan formatif bagi generasi 2006 mempunyai kepentingannya sendiri. Impak kumpulan tersebut kepada artis Korea muda — identiti visual mereka, pendekatan merentasi genre mereka, jalur kerjaya individu ahli mereka — telah sering dicatatkan dalam perbincangan industri, tetapi mendengar dua artis kelahiran 2006 menggambarkan mereka hanya sebagai "guru" adalah jenis pengiktirafan yang berbeza. Ini menempatkan Big Bang dalam peranan budaya yang sama yang diberikan generasi mereka kepada Seo Taiji: permulaan yang tidak dapat dielakkan, tidak boleh dirunding.

Nollaun Thursday dan Landskap Hiburan Semasa

Nollaun Thursday adalah salah satu entri hiburan tvN yang lebih baru, dibina di sekitar dinamika pelakon ansambel yang telah dibangunkan saluran tersebut selama bertahun-tahun menghasilkan program yang berjaya. Format rancangan tersebut — cukup longgar untuk membiarkan momen tulus berlaku, cukup berstruktur untuk menghasilkan kandungan di sekitar permainan atau cabaran pusat — adalah model yang telah diperhalusi tvN melalui beberapa lelaran. Episod 26 Mac menunjukkan apa yang dilakukan format tersebut dengan baik apabila pelakon bersedia untuk memberikan komitmen kepada bit tersebut sambil tetap membiarkan reaksi semula jadi muncul.

Kedua-dua rekreasi tarian Lee Byung-hun dan pertukaran Seo Taiji adalah jenis kandungan yang tersebar luas di media sosial kerana mereka menjelaskan diri sendiri: anda tidak perlu menonton keseluruhan episod untuk memahami mengapa setiap momen lucu atau menarik. Tarian Song berfungsi sebagai klip sendiri. Pertukaran generasi berfungsi sebagai klip sendiri. Bahawa setiap satu muncul dalam episod yang sama menunjukkan bahawa malam itu adalah malam yang benar-benar baik untuk sebuah rancangan yang masih memantapkan dirinya dalam slot masa Khamis yang kompetitif.