Project Hail Mary ของไรอัน กอสลิง เปิดฉายในโรงภาพยนตร์เกาหลีเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2026 และภายในหนึ่งสัปดาห์ก็สร้างสิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของเขาทำไม่ได้ นั่นคือการทำลายสถิติของตัวเองค่ะ มหากาพย์ไซไฟเรื่องนี้ดึงดูดผู้ชมกว่า 640,000 คนในสัปดาห์แรก ทำให้เป็นภาพยนตร์ต่างประเทศที่ทำรายได้สูงสุดในเกาหลีในปีนี้ และก่อนสิ้นสุดสุดสัปดาห์แรก นิยายต้นฉบับก็ขึ้นอันดับหนึ่งในรายชื่อหนังสือขายดีสำคัญสามรายการของเกาหลีพร้อมกัน

สำหรับภาพยนตร์ไซไฟที่เล่าเรื่องชายคนหนึ่งที่ตื่นขึ้นมาโดดเดี่ยวในอวกาศโดยไม่มีความทรงจำว่าเดินทางมาได้อย่างไร การเปิดตัวกลับไม่โดดเดี่ยวเลยค่ะ

ทำลายสถิติของตัวเอง

Project Hail Mary เปิดตัวในเกาหลีเมื่อวันที่ 18 มีนาคม และในสัปดาห์แรกมีผู้ชมรวม 644,021 คน ซึ่งแซงหน้าตัวเลขเปิดตัวในเกาหลีของทั้ง La La Land (427,150 คน) และ First Man (349,944 คน) สร้างสถิติเปิดตัวที่บ็อกซ์ออฟฟิศเกาหลีสูงสุดตลอดอาชีพของกอสลิง ในช่วงเวลาเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังทำสถิติสุดสัปดาห์เปิดตัวที่ดีที่สุดของปีในอเมริกาเหนือในหมู่ภาพยนตร์ฉายวงกว้างอีกด้วย

ในอัตราการจองตั๋วแบบเรียลไทม์ของเกาหลี ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ 32.5% เป็นอันดับสองของประเทศ รองจาก왕과 사는 남자 (ชายผู้อาศัยอยู่กับกษัตริย์) ภาพยนตร์เกาหลีบล็อกบัสเตอร์ที่ครองชาร์ตท้องถิ่นมาหลายเดือนและในช่วงเวลาเดียวกันกำลังจะแตะยอดผู้ชมสะสม 15 ล้านคน

การแข่งขันระหว่างภาพยนตร์เกาหลีที่มีผู้ชมในระดับประวัติศาสตร์กับภาพยนตร์ไซไฟฮอลลีวูดที่กำลังเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ให้กับนักแสดงนำ มอบเรื่องราวที่ไม่ธรรมดาให้กับนักวิจารณ์ด้านบันเทิงของเกาหลีค่ะ

เรื่องราวเบื้องหลังภาพยนตร์

Project Hail Mary ดัดแปลงมาจากนิยายชื่อเดียวกันของแอนดี เวียร์ที่ตีพิมพ์ในปี 2021 เวียร์เป็นผู้แต่ง The Martian ซึ่งเป็นพื้นฐานของภาพยนตร์ปี 2015 ของริดลีย์ สก็อตต์ที่นำแสดงโดยแมตต์ เดมอน นักวิจารณ์เกาหลีมักเปรียบเทียบสองเรื่องนี้และโดยทั่วไปสรุปว่า Hail Mary มีความซับซ้อนทางอารมณ์มากกว่า ซึ่งดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ผู้ชมยังคงสนใจอย่างต่อเนื่องมากกว่าแค่กระแสในสัปดาห์เปิดตัว

กอสลิงรับบทเป็นไรแลนด์ เกรซ นักวิทยาศาสตร์ที่ฟื้นสติขึ้นมาบนยานอวกาศในห้วงอวกาศลึกโดยไม่มีความทรงจำว่าตัวเองเป็นใคร ทำไมถึงอยู่ที่นั่น หรือภารกิจที่ต้องทำคืออะไร ภาพยนตร์ติดตามเขาขณะที่เขาค้นหาทั้งอัตลักษณ์และจุดมุ่งหมายของตัวเอง แซนดรา ฮุลเลอร์ นักแสดงหญิงชาวเยอรมันที่เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติจาก Anatomy of a Fall ร่วมแสดงด้วย

ภาพยนตร์กำกับโดยฟิล ลอร์ดและคริสโตเฟอร์ มิลเลอร์ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากซีรีส์ Jump Street และ LEGO Movie ภาคแรก นักวิจารณ์เกาหลีระบุว่าความสามารถในการเคลื่อนระหว่างการอธิบายวิทยาศาสตร์จริงจังและอารมณ์ขันแบบแห้งแล้งของผู้กำกับทั้งสองคนรับใช้สมดุลของต้นฉบับได้อย่างแม่นยำ

ผลกระทบต่อร้านหนังสือ

หนึ่งในเรื่องราวที่ไม่ได้คาดไว้เกี่ยวกับการเปิดตัวในเกาหลีของ Project Hail Mary คือผลกระทบต่อร้านหนังสือ นิยายต้นฉบับของแอนดี เวียร์ขึ้นอันดับหนึ่งในรายชื่อหนังสือขายดีของ Kyobo Bookstore, Yes24 และ Aladin ซึ่งเป็นสามแพลตฟอร์มขายหนังสือที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลี ในสัปดาห์หลังจากเปิดฉายในโรงภาพยนตร์ ยอดขายพุ่งสูงขึ้นทันทีหลังจากรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้ชมจำนวนมากค้นหาวัสดุต้นฉบับหลังจากชมภาพยนตร์หรือใช้นิยายเป็นการเตรียมตัวก่อนไปโรงหนัง

ผู้สังเกตการณ์ด้านการพิมพ์ของเกาหลีระบุว่าโมเมนตัมสองทิศทางแบบนี้ มักเป็นสัญญาณว่าผู้ชมพบว่าเรื่องราวมีสาระเพียงพอที่จะต้องการมากกว่านี้ค่ะ

การตอบรับจากนักวิจารณ์และผู้ชมในเกาหลี

การตอบรับจากนักวิจารณ์ในเกาหลีเป็นไปในเชิงบวกอย่างสม่ำเสมอ โดยให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการแสดงของกอสลิง บทบาทนี้ต้องการให้เขาพาฉากยาวๆ ของภาพยนตร์โดยลำพังในสภาพแวดล้อมที่จำกัด โดยไม่มีนักแสดงประกอบที่จะโต้ตอบด้วย นักวิจารณ์เกาหลีระบุว่าเขารับมือกับความต้องการนั้นได้อย่างสมบูรณ์ และหลายคนอธิบายว่านี่เป็นผลงานที่สมบูรณ์แบบที่สุดทางเทคนิคในอาชีพของเขา

เนื้อหาทางวิทยาศาสตร์ของภาพยนตร์ยังก่อให้เกิดการอภิปรายอย่างมากในออนไลน์ นิยายของแอนดี เวียร์มีชื่อเสียงในด้านความแม่นยำทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งก่อให้เกิดกระทู้จำนวนมากในชุมชนออนไลน์เกาหลีที่ถกเถียงและอธิบายฟิสิกส์ดาราศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง การมีส่วนร่วมของผู้ชมกับเนื้อหาเองมักขยายอายุการสนทนาของภาพยนตร์เลยกว่าสัปดาห์เปิดตัวมากค่ะ

สำหรับตอนนี้ Project Hail Mary ได้ทำในสิ่งที่ต้องทำแล้ว นั่นคือมาถึงตลาดที่มีการแข่งขันสูง หาผู้ชมของตัวเอง และทิ้งสิ่งที่ต้องคิดไว้มากพอจนผู้ชมแวะร้านหนังสือระหว่างทางกลับบ้านค่ะ

#andy-weir Articles

Latest Articles

Ryan Gosling Sets New Career High in Korean Box Office