Stray Kids ขึ้นแท่นผู้ชนะรางวัลสูงสุดในงาน Japan Gold Disc Awards ครั้งที่ 40 ด้วยการกวาด 4 รางวัล ท่ามกลางการครองสาขารางวัลเอเชียของศิลปิน K-pop เกือบทุกประเภท สมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งญี่ปุ่น (RIAJ) ประกาศรายชื่อผู้ชนะอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 11 มีนาคม ยืนยันสิ่งที่แฟนๆ หลายคนคาดการณ์ไว้ว่า อิทธิพลของกระแสเกาหลีในตลาดเพลงญี่ปุ่นไม่มีทีท่าจะลดลง

กลุ่มศิลปินจาก JYP Entertainment คว้ารางวัล Album of the Year สาขาเอเชียจากอัลบั้ม Hollow พร้อมกับ Artist of the Year (Asia), Music Video of the Year (Asia) และ Best 3 Albums (Asia) การกวาดรางวัลครั้งนี้ตอกย้ำสถานะของบอยแบนด์ 8 สมาชิกในฐานะหนึ่งในพลังที่แข็งแกร่งที่สุดของ K-pop ในตลาดเพลงที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของโลก

รางวัล K-pop ท่วมท้นสาขาเอเชีย

งาน Japan Gold Disc Awards ครั้งที่ 40 ฉายภาพชัดเจนถึงการครองตลาดเพลงญี่ปุ่นของ K-pop นอกจาก 4 รางวัลของ Stray Kids แล้ว ศิลปินเกาหลีจำนวนมากยังขึ้นรับรางวัลในหลายสาขา แสดงให้เห็นว่าอิทธิพลของ K-pop ยิ่งลึกและกว้างขึ้นในตลาดที่เคยถูกมองว่ายากลำบากสำหรับศิลปินต่างชาติ

TOMORROW X TOGETHER ร่วมอยู่ในสาขา Best 3 Albums (Asia) กับ Stray Kids ด้วยอัลบั้มญี่ปุ่นชุดที่ 3 Starkissed อัลบั้มนี้พิสูจน์พลังเชิงพาณิชย์มาแล้วตั้งแต่วางจำหน่ายเมื่อปีที่แล้ว โดยขึ้นอันดับ 1 ทั้ง Oricon Weekly Combined Album Ranking และ Weekly Album Ranking ด้วยยอดจำหน่ายสะสมกว่า 500,000 ชุด Starkissed ได้รับการรับรอง Double Platinum จาก RIAJ จัดอยู่ในกลุ่มอัลบั้ม K-pop ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น กลุ่มยังเตรียมจัดคอนเสิร์ตพิเศษฉลองครบรอบ 7 ปี 8 รอบการแสดง ใน 4 เมืองของญี่ปุ่น ได้แก่ ไอจิ, ชิบะ, ฟุกุโอกะ และ เฮียวโงะ ในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน 2026

SEVENTEEN เติมเต็มรายชื่อ Best 3 Albums (Asia) ด้วย Happy Burstday ทำให้ทั้ง 3 อัลบั้มที่ได้รับรางวัลในสาขานี้มาจากกลุ่ม K-pop ทั้งหมด กลุ่ม self-producing 13 สมาชิกจาก Pledis Entertainment ยังคงเป็นหนึ่งในศิลปินที่มีผลงานสม่ำเสมอที่สุดในตลาดญี่ปุ่น โดยผลงานของพวกเขาติดอันดับต้นๆ ของ Oricon ทุกปี

TWS คว้ารางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม — K-pop กวาดทั้ง 3 ตำแหน่ง

ผลลัพธ์ที่บ่งบอกมากที่สุดของงานนี้คือผู้ชนะทุกคนในสาขาศิลปินหน้าใหม่เอเชียล้วนเป็นศิลปิน K-pop TWS บอยแบนด์จาก Pledis Entertainment ที่เดบิวต์ในญี่ปุ่นเมื่อกรกฎาคม 2025 คว้าทั้ง New Artist of the Year (Asia) และ Best 3 New Artists (Asia) ครองสองรางวัลในสาขาศิลปินหน้าใหม่

ซิงเกิลเดบิวต์ญี่ปุ่นของ TWS อย่าง "Nice to See You Again" สร้างผลกระทบทันทีหลังวางจำหน่าย โดยติดอันดับสูงในชาร์ตรายสัปดาห์หลักของทั้ง Oricon และ Billboard Japan ในสัปดาห์แรก ซิงเกิลนี้มียอดจำหน่ายสะสม 250,000 ชุด ได้รับการรับรอง Platinum จาก RIAJ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งสำหรับซิงเกิลเดบิวต์ของศิลปินต่างชาติ TWS กล่าวว่า "รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้" พร้อมให้คำมั่นว่าจะทุ่มเทอย่างเต็มที่ตลอดทั้งปี

ร่วมอยู่ในสาขา Best 3 New Artists (Asia) กับ TWS ยังมี ILLIT เกิร์ลกรุ๊ปจาก BELIFT LAB ที่เดบิวต์ในปี 2024 และก้าวขึ้นเป็นแนวหน้าของ K-pop เจเนอเรชันที่ 5 อย่างรวดเร็ว รวมถึง PLAVE กลุ่มไอดอลเสมือนจริงภายใต้ VLAST ที่ยังคงทำลายความคาดหมายเกี่ยวกับสิ่งที่ศิลปินแบบอวาตาร์สามารถทำได้ การที่ศิลปินหน้าใหม่ทั้ง 3 กลุ่มในสาขาเอเชียล้วนมาจาก K-pop สะท้อนว่าสายพานผลิตบุคลากร K-pop ที่ไหลเข้าสู่ตลาดญี่ปุ่นแข็งแกร่งขึ้นทุกเจเนอเรชัน

Jennie ข้ามฝั่งคว้ารางวัลสาขาตะวันตก — K-Pop Demon Hunters ของ Netflix ก็เป็นที่พูดถึง

Jennie แห่ง BLACKPINK สร้างชัยชนะครอสโอเวอร์ที่โดดเด่น โดยคว้ารางวัล Song of the Year by Download ในสาขาตะวันตกด้วยเพลง "Like Jennie" ซึ่งเป็นไตเติลแทร็กจากอัลบั้มเดี่ยวเต็มชุดแรก รางวัลนี้ทำให้ Jennie อยู่ในตำแหน่งที่หาได้ยากของศิลปิน K-pop ที่ได้รับการยอมรับไม่ใช่ในสาขาเอเชีย แต่เคียงข้างศิลปินระดับโลกตะวันตก สะท้อนถึงเสน่ห์ระดับนานาชาติอย่างแท้จริงภายใต้ Odd Atelier และ Columbia Records มีศิลปิน K-pop เพียงไม่กี่คนที่ทำได้สำเร็จเช่นนี้ใน Japan Gold Disc Awards

ซีรีส์แอนิเมชันของ Netflix เรื่อง K-Pop Demon Hunters ก็สร้างกระแสเช่นกัน เพลง OST "Golden" โดย HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI และ KPop Demon Hunters Cast กวาดทั้ง Song of the Year by Download (Asia) และ Song of the Year by Streaming (Asia) คว้า 2 สาขารางวัลซิงเกิลสำคัญที่สุดในดิวิชันเอเชีย แสดงให้เห็นว่าอิทธิพลทางวัฒนธรรมของ K-pop ขยายไปไกลกว่าการปล่อยอัลบั้มและซิงเกิลแบบดั้งเดิมสู่ระบบนิเวศความบันเทิงที่กว้างขึ้น

กลยุทธ์มัลติเลเบลของ HYBE ผลิดอกออกผลในทุกสาขา

&TEAM บอยแบนด์จาก HYBE Labels Japan ที่เกิดจากรายการเซอร์ไววัล &Audition - The Howling คว้า 2 รางวัลในสาขาเพลงญี่ปุ่น ได้แก่ Best Five Albums และ Best Five Singles สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือกลุ่ม 9 สมาชิกนี้แข่งขันและชนะในสาขาญี่ปุ่น ไม่ใช่สาขาเอเชีย สะท้อนอัตลักษณ์เฉพาะตัวในฐานะกลุ่มที่ตั้งฐานในญี่ปุ่นแต่มี DNA ของ K-pop ผลงานทุกชิ้นที่ออกในปี 2025 กลายเป็นผลงานที่ได้รับรางวัล &TEAM ตอกย้ำสถานะดาวรุ่งในตลาดบ้านเกิด กลุ่มจะเริ่มทัวร์คอนเสิร์ต 2026 &TEAM CONCERT TOUR "BLAZE THE WAY" ในวันที่ 13 พฤษภาคม ที่โยโกฮาม่า

KATSEYE เกิร์ลกรุ๊ประดับโลกจากโปรเจกต์ร่วม Dream Academy ของ HYBE และ Geffen Records ก็คว้า New Artist of the Year (Western) และ Best 2 New Artists (Western) การได้รับการยอมรับในสาขาตะวันตก ร่วมกับชัยชนะของ Jennie เน้นย้ำว่ากลยุทธ์มัลติเลเบลของวงการบันเทิงเกาหลีกำลังสร้างผลลัพธ์ข้ามพรมแดนทางภูมิศาสตร์และประเภทรางวัลในงานเดียวกัน ตั้งแต่ TXT และ TWS ภายใต้เลเบลของ HYBE ไปจนถึง &TEAM ในสาขาญี่ปุ่น และ KATSEYE ในสาขาตะวันตก อิทธิพลของ HYBE ในงาน Japan Gold Disc Awards ปีนี้ไม่มีใครเทียบได้

การเปลี่ยนแปลงที่ไม่อาจย้อนกลับในตลาดเพลงญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ของงาน Japan Gold Disc Awards ครั้งที่ 40 เปรียบเสมือนแผนที่ครอบคลุมที่แสดงให้เห็นอิทธิพลปัจจุบันของ K-pop ในอุตสาหกรรมเพลงญี่ปุ่น ตั้งแต่พลังเจเนอเรชันที่ 4 อย่าง Stray Kids ไปจนถึงกำลังใหม่เจเนอเรชันที่ 5 อย่าง TWS และ ILLIT จากไอดอลแบบดั้งเดิมไปจนถึงเพอร์ฟอร์เมอร์เสมือนอย่าง PLAVE และจากสาขาเอเชียไปจนถึงสาขาตะวันตกที่ Jennie ทำได้สำเร็จ การเข้าถึงของวงการบันเทิงเกาหลีในญี่ปุ่นไม่เคยกว้างขวางและหลากหลายเท่านี้มาก่อน

ญี่ปุ่นยังคงเป็นตลาดต่างประเทศที่สำคัญที่สุดสำหรับ K-pop และการยอมรับจาก RIAJ มีน้ำหนักอย่างมากในอุตสาหกรรม สำหรับ Stray Kids การกวาด 4 รางวัลเพิ่มอีกบทหนึ่งในเส้นทางอาชีพที่ทำลายสถิติมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เดบิวต์ในปี 2018 อัลบั้ม Hollow ที่คว้ารางวัล Album of the Year แสดงถึงวิวัฒนาการทางศิลปะอย่างต่อเนื่องของกลุ่ม ผสมผสานการผลิตที่ข้ามแนวเพลงกับพลังงานดิบที่กลายเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา

สำหรับแฟนๆ ที่ติดตามการขยายตัวระดับโลกของ K-pop ผลลัพธ์เหล่านี้มีความหมายมากกว่าแค่ถ้วยรางวัลบนชั้นวาง มันคือข้อมูลที่ยืนยันแนวโน้มที่ไม่อาจย้อนกลับได้ในตลาดเพลงที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของโลก คำถามไม่ใช่ว่า K-pop สามารถแข่งขันในญี่ปุ่นได้หรือไม่อีกต่อไป แต่คือ K-pop จะขยายตำแหน่งที่ครองอยู่แล้วไปได้ไกลแค่ไหน

#japan-gold-disc-awards Articles

Latest Articles

Stray Kids Sweep 4 Wins at Japan Gold Disc Awards