ในวงการบันเทิงเกาหลี เรื่องราวเกี่ยวกับพฤติกรรมไม่เหมาะสมของดารามักได้รับความสนใจมากที่สุด แต่บางครั้ง เรื่องราวที่ควรค่าแก่การจดจำกลับเป็นเรื่องของคนที่ก้าวออกมาช่วยเหลือ สัปดาห์นี้ นักแสดงซายูริได้แบ่งปันเรื่องราวแบบนั้น และมันแพร่กระจายออกไปอย่างรวดเร็ว

วันที่ 30 มีนาคม มีการเผยแพร่ตอนหนึ่งของซีรีส์ YouTube Shin Dong-yup's Cheap Bro (짠한형 신동엽) โดยมีซายูริและนักตลกคิม กยองอุกเป็นแขกรับเชิญ สิ่งที่ผู้ชมไม่ได้คาดไว้คือฉากที่ซายูริเล่าถึงเหตุการณ์หลังเวทีที่เกิดขึ้นนานมาแล้ว และคนที่ออกมาปกป้องเธอในตอนนั้น

เกิดอะไรขึ้นในห้องรอ

ซายูริเล่าฉากนั้นอย่างตรงไปตรงมา ก่อนการบันทึกรายการ เธอใช้ห้องรอร่วมกับดาราหญิงอีกคน แต่แล้วบรรยากาศก็เปลี่ยนไปอย่างไม่คาดคิด "เธอพูดอะไรหลายอย่างที่เลวร้ายมากกับฉัน" ซายูริเล่าด้วยน้ำเสียงนิ่งๆ "ฉันแค่นั่งอยู่เฉยๆ ไม่พูดอะไรเลย"

เรื่องราวอาจจบแค่นั้น แต่ ชิน ดงยอบ ก็อยู่ที่นั่นด้วย "신동엽 오빠เดินเข้ามาและเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น" ซายูริกล่าว "แล้วเขาก็โกรธแทนฉันจริงๆ เขาบอกเธอโดยตรงว่าวิธีที่เธอปฏิบัติต่อฉันนั้นยอมรับไม่ได้" เธอหยุดชั่วขณะแล้วเสริมว่า "ฉันไม่เคยเห็นเขาโกรธมาก่อนเลย"

พิธีกรรายการที่นั่งอยู่ตรงข้ามกับแขกที่กำลังเล่าเรื่องเกี่ยวกับเขา ตอบโต้ด้วยความถ่อมตัวตามนิสัย แต่ผู้ชมที่บ้านเข้าใจภาพนั้นชัดเจน นี่คือ ชิน ดงยอบ ที่ทำในสิ่งที่เขาทำเสมอมาในวงการบันเทิงเกาหลี นั่นคือปฏิบัติต่อทุกคนในห้องด้วยความเคารพเท่าเทียม และเรียกร้องโดยปริยายให้คนอื่นทำเช่นเดียวกัน

ทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญ: ซายูริคือใคร

เพื่อให้เข้าใจว่าทำไมเรื่องนี้ถึงสะท้อนใจผู้คนได้มาก การรู้จักซายูริเป็นเรื่องสำคัญ เธอเกิดในชื่อ ฟูจิตะ ซายูริ ที่เมืองโอซาก้าในปี 1984 มาเกาหลีใต้ในปี 2003 เพื่อเรียนภาษาเกาหลี แล้วก็ไม่ได้กลับไปเลย เธอสร้างอาชีพในฐานะหนึ่งในบุคลิกทางโทรทัศน์จากต่างชาติที่โดดเด่นที่สุดของเกาหลี พูดภาษาเกาหลี อังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน และสร้างชื่อเสียงในฐานะผู้ที่เป็นตัวเองอย่างแท้จริงบนหน้าจอ

การตัดสินใจในชีวิตส่วนตัวของเธอทำให้เธอกลายเป็นจุดสนใจทางวัฒนธรรมในแง่ที่ดี ในปี 2020 เธอกลายเป็นหนึ่งในบุคคลแรกๆ ของวงการบันเทิงเกาหลีที่พูดถึงการมีลูกผ่านการบริจาคอสุจิในฐานะแม่เลี้ยงเดี่ยวอย่างเปิดเผย ลูกชายชื่อเซ็นเกิดในปีนั้น การตัดสินใจดังกล่าวจุดประกายการพูดคุยครั้งใหญ่ในเกาหลีใต้ ประเทศที่โครงสร้างครอบครัวแบบดั้งเดิมยังคงฝังรากลึกในวาทกรรมสาธารณะ ซายูริผ่านความขัดแย้งนั้นด้วยความเปิดใจและอารมณ์ขัน และออกมาได้รับความรักมากกว่าเดิม

การเป็นผู้หญิงต่างชาติที่เลี้ยงลูกคนเดียวในอุตสาหกรรมสื่อที่เป็นแบบเดียวกันสูง หมายถึงการเผชิญกับการตัดสินในรูปแบบต่างๆ เรื่องราวในห้องรอที่ซายูริเล่าโดยไม่บอกชื่ออีกฝ่ายและไม่มีความขมขื่นให้เห็น สะท้อนถึงประสบการณ์ที่ผู้หญิงในวงการบันเทิงหลายคนจะเข้าใจได้ดี

ชิน ดงยอบ: ผู้พิทักษ์เงียบของวงการบันเทิงเกาหลี

ชิน ดงยอบ ซึ่งเป็นหนึ่งในนักตลกและพิธีกรโทรทัศน์ที่โดดเด่นที่สุดของเกาหลีใต้มากว่าสองทศวรรษ ได้สะสมชื่อเสียงมาตลอดปีว่าเป็นคนที่ใส่ใจวิธีที่ผู้คนปฏิบัติต่อกันในกองถ่าย รายการ Shin Dong-yup's Cheap Bro ของเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นพื้นที่ที่แขกรับเชิญพูดอย่างตรงไปตรงมา บ่อยครั้งมากกว่าที่อื่นในสื่อบันเทิงเกาหลี

เรื่องราวที่เขาแก้ไขพฤติกรรมไม่เหมาะสมหรือปกป้องเพื่อนร่วมงานอย่างเงียบๆ เคยปรากฏมาก่อน เป็นแบบที่หมุนเวียนในชุมชนแฟนเกาหลีในฐานะหลักฐานของตัวตนที่สม่ำเสมอ เรื่องของซายูริเข้ากับรูปแบบนั้นพอดี เขาไม่ได้ประกาศว่าตัวเองกำลังทำอะไร ไม่ได้ทำให้มันกลายเป็นช่วงเวลาสาธารณะ เขาแค่พูดตรงๆ อย่างเงียบๆ ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นไม่โอเค

การตอบสนองของอินเทอร์เน็ตเกาหลีต่อเรื่องเล่าของซายูริเป็นไปอย่างอบอุ่นและกระตือรือร้น ความคิดเห็นใต้ตอน YouTube และทั่วแพลตฟอร์มโซเชียลของเกาหลีต่างเรียกเรื่องนี้ว่า "미담" ซึ่งเป็นคำที่หมายถึงเรื่องราวที่ทำให้อบอุ่นใจเกี่ยวกับคนที่ทำสิ่งที่ถูกต้อง ในยุคที่ข่าวบันเทิงมักมุ่งเน้นไปที่ว่าใครพูดอะไรกับใครในทางที่แย่ที่สุด เรื่องราวเกี่ยวกับนักแสดงอาวุโสที่ใช้ตำแหน่งของตนปกป้องคนที่มีอิทธิพลน้อยกว่านั้นมีคุณค่าแท้จริงที่ควรเผยแพร่

ช่วงเวลาที่ยังคงอยู่กับเธอ

สิ่งที่ทำให้การเล่าเรื่องของซายูริมีพลังคือความเรียบง่ายของมัน เธอไม่ได้บรรยายการช่วยเหลืออย่างดราม่า เธอกำลังอธิบายช่วงเวลาที่คนๆ หนึ่งซึ่งเลือกนิ่งเฉยได้กลับเลือกที่จะไม่นิ่งเฉย และช่วงเวลานั้นยังคงอยู่กับเธอตลอดหลายปีที่ผ่านมา "ฉันคิดในใจว่า: คนนี้ห่วงใยจริงๆ" เธอกล่าวในรายการ "ไม่ใช่แค่คนที่กำลังดูอยู่ แต่รวมถึงคนในห้องนี้ด้วย"

ในสภาพแวดล้อมสื่อที่ให้รางวัลกับความดังและความขัดแย้ง ความแตกต่างนั้นสำคัญมาก ความขอบคุณของซายูริต่อช่วงเวลานั้นไม่ใช่เพราะขนาดของสิ่งที่เกิดขึ้น แต่เป็นเพราะมันเกิดขึ้น มีคนสังเกตเห็น และพูดบางอย่างทั้งที่ไม่จำเป็นต้องพูด

ตอนดังกล่าวยังคงสตรีมบน YouTube อยู่ และคลิปเรื่องเล่าของซายูริได้รับการแชร์อย่างแพร่หลายในโซเชียลมีเดียบันเทิงเกาหลีนับตั้งแต่เผยแพร่ สำหรับ ชิน ดงยอบ มันคือการเพิ่มอีกหนึ่งบทเงียบๆ ลงในบันทึกที่พูดแทนตัวเอง สำหรับซายูริ มันคือโอกาสที่จะพูดดังๆ ในสิ่งที่เธอดูเหมือนจะรู้สึกขอบคุณมาเป็นเวลานาน

บริบทที่กว้างกว่านั้นก็ควรค่าแก่การตั้งข้อสังเกต ซายูริเป็นส่วนสำคัญของวงการบันเทิงเกาหลีมาเกือบสองทศวรรษ และความรักที่สาธารณชนเกาหลีมีต่อเธอนั้นเกินกว่าความแปลกใหม่ เธอเป็นตัวแทนของการผสมผสานทางวัฒนธรรมแบบหนึ่ง ซึ่งเป็นคนที่มาจากที่อื่น เรียนรู้ภาษาและความรู้สึกทางวัฒนธรรมใหม่ และสร้างบางสิ่งที่แท้จริงแทนที่จะแสดงให้ดู

สำหรับแฟนๆ ของทั้งซายูริและ ชิน ดงยอบ ตอนนี้มอบบางสิ่งที่หาได้ยากในสื่อบันเทิง นั่นคือการเตือนใจว่าความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นหลังกล้องอาจเป็นของจริงได้ และของจริงมักดูเหมือนอย่างนี้ ใครสักคนพูดสิ่งที่ยากในห้องรอ อย่างเงียบๆ ทั้งที่ไม่จำเป็นต้องพูด

#saori-fujita Articles

Latest Articles

The Story of Why Shin Dong-yup Stepped In to Defend Sayuri — and It's Beautiful