ชเว ซู-จง ได้รับสมญานามว่า ราชาเรตติ้ง มาหลายครั้งจนนับไม่ถ้วน นี่คือฉายาที่ติดตัวนักแสดงที่ใช้เวลาหลายสิบปีอยู่ใจกลางซีรีส์เกาหลีที่มีผู้ชมมากที่สุด ทั้งมหากาพย์ประวัติศาสตร์และละครยุคโบราณ ที่ดึงดูดคนทั้งประเทศมาหน้าจอโทรทัศน์ สิ่งที่เขาไม่ได้ทำมาราวเก้าปีแล้วคือการขึ้นเวทีละครสด และนั่นจะเปลี่ยนแปลงในฤดูร้อนนี้ครับ

บริษัท (ซู) คอมพานีประกาศเมื่อวันจันทร์ว่า ชเว ซู-จง จะปรากฏตัวในละครเวที Oedipus ที่จะเปิดแสดงในวันที่ 4 กรกฎาคม ณ เอ็ม เธียเตอร์ ของศูนย์วัฒนธรรมเซจง กรุงโซล เขาจะรับบทนำในชื่อเดียวกับเรื่อง คือ โออีดิปุส กษัตริย์แห่งเมืองธีบส์ บุคคลศูนย์กลางของโศกนาฏกรรมโบราณที่ยั่งยืนที่สุดเรื่องหนึ่ง การแสดงจะดำเนินต่อถึงวันที่ 23 สิงหาคมค่ะ

เก้าปีนับจากการแสดงเวทีครั้งสุดท้าย

ครั้งสุดท้ายที่ชเว ซู-จง แสดงละครเวทีคือปี 2017 ก่อนหน้านั้น งานเวทีของเขาเป็นส่วนหนึ่งของอาชีพที่ยาวนานซึ่งส่วนใหญ่อุทิศให้กับการแสดงบนจอ การกลับมาสู่โรงละครในปี 2017 นั้นเป็นที่สังเกตในขณะนั้น และการกลับมาในครั้งนี้หลังจากช่วงว่างอีกครั้งก็มีความน่าประหลาดใจในระดับเดียวกันค่ะ

Oedipus ไม่ใช่การกลับมาที่ง่ายนัก บทบาทนี้เป็นหนึ่งในบทที่ต้องการพลังทางจิตวิทยามากที่สุดในละครคลาสสิก ตัวละครที่ถูกกำหนดโดยช่องว่างระหว่างสิ่งที่เขาเชื่อว่ารู้และสิ่งที่ปรากฏว่าเป็นความจริง ในการเล่าเรื่องต้นฉบับของโซโฟคลีส โออีดิปุสได้สังหารบิดาและแต่งงานกับมารดาของตัวเองโดยไม่รู้ตัวก่อนที่บทละครจะเริ่มต้น ดราม่าอยู่ที่ช่วงเวลาที่เขาค้นพบความจริง และความรู้นั้นทำอะไรกับชายที่ใช้ชีวิตทั้งชีวิตเชื่อว่าตัวเองอยู่ฝั่งที่ถูกต้องของชะตากรรม

บริษัทผู้ผลิต (ซู) คอมพานี อธิบายแนวทางของพวกเขาว่า โออีดิปุสของเราจะเป็นผลงานที่ผลักดันทั้งความหนาแน่นของคลาสสิกและความรู้สึกร่วมสมัยไปพร้อมกัน เราจะนำเสนอเวทีที่รักษาความลึกของคลาสสิกไว้พร้อมกับเข้าถึงผู้ชมในยุคปัจจุบันอย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น ผู้กำกับ ซอ แจ-ฮยอง และนักเขียน-ผู้ดัดแปลง ฮัน อา-รึม รับผิดชอบการกำกับเวทีและการดัดแปลงครับ

นักแสดงสมทบที่แข็งแกร่งล้อมรอบเขา

ชเว ซู-จง รับบทนำควบคู่กับ ยาง จุน-โม นักแสดงเวทีที่เป็นที่รู้จักจากพลังงานทางกายภาพที่เข้มข้นและความลึกทางอารมณ์ในละครเพลง ทั้งสองนักแสดงจะนำเสนอการตีความโออีดิปุสที่แตกต่างกันในการแสดงแต่ละรอบ ทำให้ผู้ชมที่มาหลายครั้งได้รับประสบการณ์ที่แตกต่างกันในแต่ละครั้งค่ะ

โจกาสตา ราชินีที่ตัวตนและความสัมพันธ์กับโออีดิปุสเป็นหัวใจของโศกนาฏกรรม จะรับบทโดย ซอ ยอง-ฮี และ อิม กัง-ฮี ในการจัดวางคูเดียวกัน หัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงจะรับบทโดย อิม บยอง-กึน และ อี ฮยอง-ฮุน ไทเรเซียส นักพยากรณ์ตาบอด และผู้ส่งสารชาวคอรินเธียน รับบทโดย พัก จอง-จา และ นัม มยอง-รยอ เป็นคู่หนึ่ง กับ โอ ชาน-อู และ นา จา-มยอง เป็นอีกคู่หนึ่ง คราออน พี่เขยและผู้สืบทอดของโออีดิปุส จะรับบทโดย คัง ซอง-จิน และ ชเว ซู-ฮยอง

เรื่องราวที่บทละครกำลังเล่า

สำหรับผู้ชมที่ไม่คุ้นเคยกับโซโฟคลีส Oedipus Rex คือบทละครกรีกโบราณที่มอบแนวคิดที่โด่ดังที่สุดให้กับฟรอยด์ นั่นคือ Oedipus complex และได้รับการแสดง วิเคราะห์ ดัดแปลง และถกเถียงมาเป็นเวลาประมาณ 2,500 ปี บทละครตั้งอยู่ในเมืองธีบส์ เมืองที่ถูกโรคระบาดคุกคาม กษัตริย์โออีดิปุสออกค้นหาสาเหตุของโรคระบาดและในที่สุดก็เปิดเผยความจริงเกี่ยวกับต้นกำเนิดของตัวเอง ว่าเขาถูกทิ้งตั้งแต่ยังเป็นทารกเพื่อป้องกันไม่ให้คำทำนายสำเร็จ แต่คำทำนายนั้นสำเร็จอยู่ดี และกษัตริย์ที่เขาสังหารบนถนนหลายปีก่อนคือบิดาของตัวเอง

สิ่งที่ทำให้บทละครนี้น่าทึ่งไม่ใช่โครงเรื่อง ซึ่งผู้ชมดั้งเดิมรู้จักอยู่แล้ว แต่คือสิ่งที่โซโฟคลีสทำกับการเสียดสีแบบดราม่า ผู้ชมเฝ้าดูโออีดิปุสก้าวเดินไปสู่ความจริงที่ทุกคนยกเว้นเขาล้วนสงสัย ขับเคลื่อนด้วยความมุ่งมั่นของตัวเองที่จะรู้ โออีดิปุสสามารถหยุดถามคำถามได้ แต่เขาไม่ทำ

การผลิตของบริษัท (ซู) คอมพานี กำลังวางตำแหน่งสิ่งนี้ว่าเป็นผลงานเกี่ยวกับชะตากรรมมนุษย์ ความจริง และความขัดแย้งของการเลือก ธีมที่แปลข้ามบริบทวัฒนธรรมและทำให้บทละครนี้อยู่ในรายการแสดงทั่วโลกอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่สมัยโบราณค่ะ

ชเว ซู-จง กับเวทีละคร

สำหรับผู้ชมชาวเกาหลีใต้ ชเว ซู-จง เป็นนักแสดงโทรทัศน์เป็นหลัก อาชีพของเขาสร้างขึ้นจากละครซีรีส์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องประวัติศาสตร์ และฉายาราชาเรตติ้งของเขาสะท้อนสถิติการปรากฏตัวในผลงานที่ดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก

ภูมิหลังนั้นทำให้เขาเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจสำหรับโออีดิปุส บทบาทนี้ต้องการนักแสดงที่สามารถถ่ายทอดอำนาจแล้วค่อยๆ สลายมันในเวลาจริง ต่อหน้าผู้ชมสด โดยไม่มีตาข่ายนิรภัยของการถ่ายทำหลายรอบหรือการปรับแต่งหลังการผลิต ละครเวทีต้องการการเตรียมตัวและความสัมพันธ์กับวัสดุที่แตกต่างจากงานบนจอ และความเต็มใจของชเว ซู-จงที่จะกลับมาในรูปแบบนั้นหลังจากเก้าปีบ่งบอกถึงความสนใจในความท้าทายนี้

เขาแต่งงานกับนักแสดง ฮา ฮี-รา ซึ่งมีแฟนคลับจำนวนมากและมีอาชีพเวทีและจอภาพยนตร์คู่ขนานกับเขา ทั้งคู่เป็นหนึ่งในคู่รักดาราที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดและยืนยาวนานที่สุดในวงการบันเทิงเกาหลี โดยอยู่ด้วยกันมาตั้งแต่ปี 1993 ครับ

สิ่งที่คาดหวังในฤดูร้อนนี้

การแสดงเปิดตัววันที่ 4 กรกฎาคม และดำเนินถึงวันที่ 23 สิงหาคม ณ เอ็ม เธียเตอร์ ของศูนย์วัฒนธรรมเซจง เขตจงโน-กู กรุงโซล การจำหน่ายบัตรมีกำหนดเริ่มในวันที่ 20 พฤษภาคม ผ่านเว็บไซต์ Nolticket และเว็บไซต์ศูนย์วัฒนธรรมเซจงค่ะ

การประกาศนี้มาในช่วงเวลาที่การชมละครเวทีในเกาหลีฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องจากช่วงปีที่ยากลำบาก ผลงานชั้นสูงที่มีนักแสดงที่เป็นที่รู้จักได้ดึงดูดผู้ชมกลับมาที่เวที และโออีดิปุสที่มีชเว ซู-จง แสดงครั้งแรกในโรงละครนับตั้งแต่ปี 2017 คือกิจกรรมประเภทที่สร้างความสนใจล่วงหน้าได้พอดี

ว่าการผลิตจะสามารถส่งมอบน้ำหนักของวัสดุและความคาดหวังที่ผูกกับชื่อของชเว ซู-จงได้หรือไม่ เป็นคำถามที่จะมีคำตอบในเดือนกรกฎาคม สิ่งที่แน่นอนในตอนนี้คือ นักแสดงละครที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเกาหลีคนหนึ่งได้เลือกที่จะใช้ฤดูร้อนของเขาในบทที่ท้าทายที่สุดบทหนึ่งของละครตะวันตก และแฟนทั้งของนักแสดงและละครเวทีต่างมีเหตุผลที่จะจับตาดูปฏิทินของเอ็ม เธียเตอร์ในฤดูร้อนนี้ค่ะ

#sejong-cultural-center Articles

Latest Articles

After 9 Years Away, Choi Su-jong Returns to the Stage as Oedipus