มิตรภาพ 30 ปีที่คว้ารางวัลสูงสุดของเกาหลี

ไม่มีใครในห้องจัดงานคาดเดาได้ว่าคืนนั้นจะจบลงแบบนี้ ทันทีที่มีการประกาศรางวัล Grand Prize ของงาน Baeksang Arts Awards ครั้งที่ 62 รยู ซึงรยอง ก็เดินขึ้นไปที่ไมโครโฟน แทนที่จะกล่าวสุนทรพจน์รับรางวัลที่สละสลวยอย่างที่คาดไว้ เขากลับเล่าถึงโรงงานผลิตสุขภัณฑ์แห่งหนึ่ง เรื่องราวที่เขาถ่ายทอดทำให้บรรยากาศในห้องจัดงานเปลี่ยนไปราวกับเป็นการพบปะของเพื่อนเก่าในพริบตา

งานจัดขึ้นในวันที่ 8 พฤษภาคม 2026 ที่ COEX Hall D ย่านคังนัม กรุงโซล โดยมีธีม "เวที" รวบรวมบรรดาดาวเด่นแห่งวงการบันเทิงเกาหลีไว้ในที่เดียวกัน ถ่ายทอดสดทาง JTBC และสตรีมผ่าน Chzzk ของ Naver งานนี้มอบรางวัลแห่งความเป็นเลิศในสาขาภาพยนตร์ โทรทัศน์ ละครเวที และเป็นครั้งแรกที่มีการเพิ่มสาขามิวสิคัลเป็นประเภทอิสระในประวัติศาสตร์ของงาน

จากโรงงานผลิตสุขภัณฑ์ที่โจชิวอน สู่รางวัลการแสดงสูงสุดของเกาหลี

เรื่องราวที่สะเทือนใจที่สุดของคืนนี้เริ่มต้นก่อนพรมแดงจะถูกปูไว้นานมาก เมื่อสามสิบปีก่อน ชายหนุ่มสองคนกำลังดิ้นรนเอาตัวรอดในวงการละครเวทีเกาหลี ยู แฮจิน และ รยู ซึงรยอง ต่างรู้ดีว่าการไม่มีงานมั่นคงและไม่มีหลักประกันสำหรับอนาคตในวงการที่ตนรักนั้นเป็นอย่างไร ในช่วงหนึ่ง ทั้งสองไปทำงานพาร์ทไทม์ด้วยกันที่โรงงานผลิตสุขภัณฑ์ในโจชิวอน ประสบการณ์ร่วมกันแบบนี้มักจะทำให้มิตรภาพแตกสลาย หรือไม่ก็ยึดแน่นตลอดกาล

ในวันที่ 8 พฤษภาคม 2026 ทั้งสองคว้ารางวัลการแสดงสูงสุดของเกาหลีในคืนเดียวกัน

ยู แฮจิน คว้า Film Grand Prize จากการแสดงในภาพยนตร์ 왕과 사는 남자 (The King's Man) ละครประวัติศาสตร์ที่มีฉากหลังเป็นโชซอนในปี 1457 ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เกาหลี ดึงดูดผู้ชมประมาณ 17 ล้านคนในประเทศ ติดอันดับ 2 ของบ็อกซ์ออฟฟิศตลอดกาลของเกาหลี และทำให้ยู ซึ่งถูกยกย่องว่าเป็นนักแสดงสมทบยอดเยี่ยมแห่งรุ่น ก้าวขึ้นเป็นนักแสดงนำอย่างสมบูรณ์

"ผมเริ่มต้นจากการเล่นบทสมทบ" เขากล่าวบนเวที "มีช่วงหนึ่งที่คิดในใจว่า ถ้าได้แสดงต่อไปจนถึงอายุ 45 ปีก็เพียงพอแล้ว แล้วคืนนี้กล้องก็เดินมาหาผม" เขาหัวเราะเบาๆ แล้วก็รวบรวมสติ "ขอบคุณ 17 ล้านคนที่มาดูหนัง คุณทุกคนเตือนให้ทุกคนจำได้ว่าการไปโรงหนังนั้นรู้สึกอย่างไร"

รยู ซึงรยอง คว้า Television Grand Prize จากการแสดงในซีรีส์ JTBC เรื่อง 서울 자가에 대기업 다니는 김부장 이야기 (Mr. Kim's Story) รับบทชายวัยกลางคนที่เฝ้าดูทุกสัญลักษณ์ของอัตลักษณ์ทางสังคมของตน ไม่ว่าจะเป็นคอนโดในโซล ตำแหน่งในบริษัท และความหมายของชีวิต ค่อยๆ หายไปทีละอย่าง การแสดงนี้สะท้อนใจผู้ชมชาวเกาหลีที่กำลังเผชิญแรงกดดันคล้ายกัน ทำให้ซีรีส์ได้รับทั้งเรตติ้งสูงและคำชมจากนักวิจารณ์

เมื่อรยูขึ้นรับรางวัล เขามองไปรอบๆ จนพบหน้าของยู แฮจิน "เมื่อสามสิบปีก่อน" เขากล่าว "เราเดินติดโปสเตอร์ละครเวทีอยู่ที่นิวยอร์ก แล้วก็ไปทำงานที่โรงงานผลิตสุขภัณฑ์ที่โจชิวอนเป็นเวลาหนึ่งเดือน ผมไม่เคยนึกเลยว่าเราทั้งคู่จะถือ Grand Prize ในปีเดียวกัน" เสียงของเขาสั่นเครือเล็กน้อย "ผมรู้สึกท่วมท้นมาก" เขาปิดท้ายด้วยประโยคที่สะเทือนใจทั้งห้อง "การช่วยใครสักคนไม่จำเป็นต้องยิ่งใหญ่ บางครั้งแค่คำพูดอบอุ่นคำเดียวก็เพียงพอแล้ว"

คำประกาศความรักของฮยอนบิน และความจริงใจของพัค โบยอง

ในสาขาการแสดงโทรทัศน์ ฮยอนบิน คว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากซีรีส์ Disney+ เรื่อง 메이드 인 코리아 (Made in Korea) ซึ่งเป็นรางวัลสำคัญรางวัลแรกของเขานับตั้งแต่กลับมาแสดงหลังจากรับราชการทหาร ผู้กำกับ อู มินโฮ ส่งเสริมให้เขาปล่อยตัวและสนุกกับการทำงานในกองถ่าย ผลลัพธ์คือการแสดงที่นักวิจารณ์ยกย่องว่าเป็นหนึ่งในการแสดงที่ผ่อนคลายและมั่นใจที่สุดในอาชีพของเขา

สุนทรพจน์รับรางวัลของฮยอนบินกลายเป็นช่วงเวลาที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในคืนนั้น นอกเหนือจากรางวัล Grand Prize หลังจากขอบคุณผู้กำกับและนักแสดงร่วม เขามองไปที่ภรรยาของเขา นักแสดง ซน เยจิน ที่นั่งอยู่ในที่ชุมนุม "เยจิน และลูกชายของเรา ขอบคุณที่สนับสนุนผมในทุกอย่าง ผมรักนะ" ซน เยจิน ที่กำลังบันทึกวิดีโอสุนทรพจน์ของสามีด้วยโทรศัพท์ ยิ้มกว้างและโบกมือให้กล้อง ช่วงเวลาที่อบอุ่นและเป็นธรรมชาตินั้นเป็นที่ชื่นชอบอย่างมากในโลกออนไลน์

พัค โบยอง คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากซีรีส์ tvN เรื่อง 미지의 서울 (Unknown Seoul) และใช้โอกาสนี้พูดถึงสิ่งที่ไม่ค่อยมีใครคาดไว้ เธอซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะบุคคลที่เข้าถึงง่ายและร่าเริง ยืนอยู่หน้าไมโครโฟนและพูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการแข่งขัน ความสงสัยในตัวเอง และแรงกดดันที่ต้องพิสูจน์คุณค่าของตัวเองอยู่ตลอดเวลา

"หนูเกลียดการแข่งขัน" เธอกล่าว "มีหลายช่วงเวลาที่การต้องพิสูจน์คุณค่าของตัวเองอยู่ทุกขั้นตอนรู้สึกหนักเกินไป" เธอหยุดสักครู่ "แต่เมื่อมองรอบๆ หนูเห็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมมากๆ และส่วนดื้อรั้นและแคบนิดหนึ่งในใจหนูปฏิเสธที่จะล้าหลัง แรงผลักดันนั้นคือสิ่งที่สร้างหนูขึ้นมา ต่อนักแสดงที่กลายเป็นคู่แข่งที่ดีที่สุดของหนู ผู้ที่ผลักดันหนูไปข้างหน้าโดยไม่ได้ตั้งใจ หนูขอมอบความเคารพอย่างสุดซึ้ง"

สุนทรพจน์นี้แพร่หลายออกไปนอกงานและถูกแชร์อย่างแพร่หลายในโซเชียลมีเดีย เพราะแฟนๆ เห็นถึงความวิตกกังวลในการสร้างสรรค์งานที่แทบไม่ค่อยได้รับการยอมรับจากเวทีรับรางวัล

ผู้กำกับอินดี้สร้างความประหลาดใจ และมิวสิคัลสร้างประวัติศาสตร์

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตกเป็นของ 어쩔수가없다 (Can't Be Helped) ของผู้กำกับ พัค ชานอุก ซึ่งอธิบายด้วยอารมณ์ขันที่เป็นเอกลักษณ์ว่าเป็น "ภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยมุกตลกตั้งแต่ต้นจนจบ" เขารับรางวัลอย่างสง่างามและเพิ่มว่า "ผมพลาดทั้งเวนิสและออสการ์ แต่เมื่อเป็นผู้กำกับที่ได้รับ Baeksang แล้ว โปรดเชื่อผมเมื่อบอกว่า อารมณ์ขันคือวิธีการหาทางออก"

รางวัลที่น่าตกใจที่สุดในคืนนั้นคือรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม ซึ่ง ยุน กาอึน ผู้กำกับอินดี้ คว้าไปด้วยภาพยนตร์ 세계의 주인 (Owner of the World) เอาชนะทั้งพัค ชานอุก และผู้กำกับ 왕과 사는 남자 จาง ฮังจุน เธอมอบรางวัลนี้ให้กับผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงทางเพศในครอบครัวที่ให้คำให้การในการทำภาพยนตร์ของเธอ โดยกล่าวว่า "หนูคิดว่าตัวเองโดดเดี่ยวตลอดช่วงส่วนใหญ่ของโปรเจกต์นี้ แต่ที่จริงไม่ได้โดดเดี่ยว ต่อทุกคนที่แบ่งปันช่วงเวลาที่เจ็บปวดที่สุดและสว่างที่สุดของตัวเอง รางวัลนี้เป็นของคุณ"

ในสาขาโทรทัศน์ ซีรีส์ Netflix เรื่อง Eunjung and Sangyeon คว้ารางวัลซีรีส์ยอดเยี่ยม ในสาขาการแสดงภาพยนตร์ รางวัลตกเป็นของ มุน กายอง (นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม, What If Us) และ พัค จองมิน (นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม, 얼굴 (Face)) ซึ่งได้รับฉายาว่า "ราชาที่ไม่มีรางวัล" ในที่สุดก็ทำลายสถิตินั้นได้ด้วยอารมณ์ขันที่เป็นเอกลักษณ์ "ผมจะกลายเป็นนักแสดงที่ห่วงใยรางวัลตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ผมจะทำงานหนักด้วยใจความนั้น"

การเพิ่มสาขามิวสิคัลเป็นช่วงเวลาสำคัญในวงการศิลปะการแสดงเกาหลี ตรงกับวาระครบรอบ 60 ปีของมิวสิคัลเกาหลี คิม จุนซู ได้รับรางวัล Baeksang Musical Performance Prize รางวัลแรกสำหรับบทบาทของเขาในเรื่อง Beetlejuice "ผมเคยดูพิธีนี้ทางโทรทัศน์เท่านั้น" เขากล่าว "แค่อยู่ในห้องนี้ก็รู้สึกเป็นเกียรติแล้ว แต่ยังไงก็ได้กลับบ้านพร้อมสิ่งนี้"

พิธีปิดท้ายด้วยการรำลึกถึงบุคคลในวงการบันเทิงเกาหลีที่จากไปในปีที่ผ่านมา ได้แก่ อาน ซองกิ ลุนอี ซุนแจ และจอน ยูซอง ผลงานของพวกเขาปรากฏบนหน้าจอในขณะที่เสียงดนตรีบรรเลง และทั่วหอประชุม ผู้รับรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคืนนั้นต่างนั่งเช็ดน้ำตาอย่างเงียบๆ

สามสิบปีจากโรงงานในโจชิวอนสู่เวที Grand Prize บาลา้ง Arts Awards ครั้งที่ 62 มอบหนึ่งในเรื่องราวที่ยั่งยืนที่สุดให้กับวงการบันเทิงเกาหลี ไม่ใช่เรื่องราวเกี่ยวกับพรสวรรค์ แต่เกี่ยวกับเวลา มิตรภาพ และความหมายของการก้าวต่อไป