สิ่งที่ Anne Hathaway ยอมรับในทีวีเกาหลีทำให้แฟนๆ ตะลึง

Anne Hathaway และ Meryl Streep นั่งลงพร้อมกับ Yoo Jae-suk เมื่อวันที่ 15 เมษายน ในสิ่งที่ถูกโปรโมตว่าเป็นการปรากฏตัวเพื่อโปรโมตภาพยนตร์ แต่กลับมอบอะไรบางอย่างที่เป็นส่วนตัวกว่าที่ข่าวประชาสัมพันธ์ใดๆ เคยบอกไว้มาก ตลอดทั้งตอน นักแสดงทั้งสองเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับการผลิตภาพยนตร์ต้นฉบับที่พวกเธอเก็บเป็นความลับมาเกือบยี่สิบปี และช่วงเวลาที่เปิดบทสนทนานั้นไม่ได้เกี่ยวกับ "The Devil Wears Prada 2" เลย

Hathaway เดินเข้ามาในสตูดิโอและก่อนอื่นใดบอกกับ Yoo Jae-suk ว่าเธอจำเขาได้ เธอเห็นเขาในโฆษณาอาหารเกาหลีเมื่อคืนก่อน ซึ่งเขาสวมชุดจุดโพลก้าดอต "ฉันคิดว่า: คนนี้มีสไตล์มากจริงๆ ดังนั้นเมื่อฉันเดินเข้ามาวันนี้และเห็นคุณ ฉันแทบไม่เชื่อ" Yoo ที่เป็นพิธีกรรายการ "You Quiz on the Block" มาตั้งแต่ปี 2018 และเป็นหนึ่งในใบหน้าที่คุ้นเคยที่สุดในวงการบันเทิงเกาหลี หัวเราะด้วยความประหลาดใจที่เห็นได้ชัดที่ถูกจดจำไม่ใช่จากรายการของเขา แต่จากโฆษณาที่นักแสดงจากฮอลลีวูดเห็นขณะกดรีโมทที่โรงแรม

Hathaway เป็นนักแสดงคนที่ 9 ที่ได้รับการพิจารณาสำหรับบท Andy

ตอนเปลี่ยนทิศทางเมื่อ Hathaway เริ่มพูดถึงกระบวนการออดิชั่นต้นฉบับ เธอไม่ใช่ตัวเลือกแรกสำหรับบท Andy Sachs เธอบอกกับสตูดิโอว่าเธอเป็นผู้สมัครคนที่เก้าที่ได้รับการพิจารณา ซึ่งเป็นรายละเอียดที่เปลี่ยนกรอบการมองการแสดงที่ผู้ชมดูมาตลอดสองทศวรรษ

โปรเจ็กต์นี้เป็นหนึ่งในโอกาสที่น่าปรารถนาที่สุดในฮอลลีวูดตอนที่กำลังออดิชั่น นักแสดงหญิงรุ่นเดียวกับ Hathaway จำนวนมากได้รับข้อเสนอก่อนที่มันจะมาถึงเธอ เธอบรรยายถึงการดูประกาศแต่ละครั้งอย่างระมัดระวัง รู้ว่าใครเป็นคนต่อไป ตรวจสอบข่าวการปฏิเสธของแต่ละคน ในขณะที่รับมือกับความรู้สึกไม่สบายใจที่อยากได้บางอย่างมากแต่มันไม่ใช่ของเธอ "เมื่อข้อเสนอมาถึงฉันในที่สุด ฉันโล่งอกจนแทบพูดไม่ออก" เธอกล่าว

เธอตั้งใจที่จะกลัว Meryl Streep

การเปิดเผยครั้งที่สองของ Hathaway เกี่ยวกับนักแสดงร่วมของเธอ เธอบอกว่าระหว่างการถ่ายทำต้นฉบับ เธอตั้งใจรักษาระยะห่างจาก Streep บนกองถ่าย เหตุผลเชิงกลยุทธ์ "ทุกครั้งที่เธอเดินเข้ามาในกองถ่าย ฉันจะแข็งทื่อ" Hathaway กล่าว "ฉันตั้งใจรักษาระยะห่างไว้บ้าง เพราะฉันคิดว่าถ้าฉันรู้สึกเคารพนับถือเธออยู่เล็กน้อย ความรู้สึกนั้นจะถ่ายทอดออกมาในการแสดงของฉัน" เธอรักษาความตึงเครียดนั้นโดยตั้งใจเป็นเวลาสองเดือน "มันได้ผล" เธอพูดอย่างเรียบง่าย

Streep ที่ดูเหมือนได้ยินเรื่องนี้เป็นครั้งแรก หัวเราะออกมาอย่างจริงใจ เธอบอกว่าเธอให้ความสำคัญกับความเป็นมืออาชีพของ Hathaway บนกองถ่ายเสมอโดยไม่รู้ว่าอะไรเป็นแรงผลักดัน

Streep เกี่ยวกับตัวละครที่เธอสร้างขึ้นจากศูนย์

Meryl Streep ตอบคำถามที่ติดตามภาพยนตร์ต้นฉบับมาตั้งแต่เปิดตัวโดยตรง: Miranda Priestly อิงมาจากใคร คำตอบของเธอชัดเจน "ฉันไม่ได้เลียนแบบใคร" เธอกล่าว "ตัวละครมาจากที่อื่นโดยสิ้นเชิง" ความหนักแน่นของคำแถลงนั้นทำให้ Miranda รู้สึกน่าเกรงขามมากขึ้น ไม่น้อยลง สร้างขึ้นมากกว่าคัดลอก ประกอบขึ้นจากสิ่งภายในมากกว่าสังเกตจากชีวิตจริง

ความหมายของตอนนี้สำหรับผู้ชมชาวเกาหลี

ตอนวันที่ 15 เมษายนเป็นการตามมาของการเยือนที่ถูกรอคอยมาตั้งแต่เดือนมีนาคม เมื่อมีการประกาศการปรากฏตัวของ Streep และ Hathaway ใน "You Quiz on the Block" เป็นครั้งแรก ความคาดหวังส่วนใหญ่อยู่ที่ความแปลกใหม่ของการพบปะกัน ราชวงศ์ฮอลลีวูดในรายการวาไรตี้เกาหลี สิ่งที่ตอนนี้มอบให้แตกต่างออกไป: นักแสดงที่มีประสบการณ์สองคนพูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับงานของพวกเธอในสภาพแวดล้อมที่ออกแบบมาเพื่อดึงความซื่อสัตย์แบบนั้นออกมาพอดี

คลิปของ Hathaway ที่จดจำ Yoo Jae-suk จากโฆษณาแพร่กระจายอย่างกว้างขวาง ได้รับคำชมว่าไม่ได้จัดฉากและอบอุ่นอย่างแท้จริง การเปิดเผยเกี่ยวกับการออดิชั่นและพลวัตในกองถ่ายระหว่าง Hathaway และ Streep สร้างการสนทนาในหลายแพลตฟอร์ม "The Devil Wears Prada 2" เปิดตัวในโรงภาพยนตร์เกาหลีในวันที่ 29 เมษายน ภาพยนตร์ต้นฉบับทำรายได้ 326 ล้านดอลลาร์ทั่วโลกจากงบประมาณ 35 ล้านดอลลาร์ นักแสดงทั้งสองอธิบายภาพยนตร์ภาคต่อว่าเป็นภาพยนตร์ที่ตั้งคำถามที่แตกต่างจากภาคแรก ไม่ใช่วิธีเข้าไป แต่จะทำอย่างไรเมื่อคุณอยู่ข้างในแล้วและกฎเปลี่ยนไปหมดแล้ว