9 năm, 4 ca phẩu thuật, 1 sự trở lại: Moon Geun-young đã quay về

Ngày 10 tháng 3, Moon Geun-young bước lên sân khấu Nhà hát TOM tại khu Daehangno, Seoul. Đây không chỉ là một buổi biểu diễn. Đây là chương cuối cùng của câu chuyện trở lại đã mất gần một thập kỷ để viết nên. Nữ diễn viên từng được mệnh danh là “em gái quốc dân” của Hàn Quốc đã trở lại sân khấu kịch sau 9 năm — với một vai diễn vượt ngoài mọi kỳ vọng.

Trong vở kịch Orphans của nhà viết kịch Mỹ Lyle Kessler, Moon Geun-young vào vai Treat — một thanh niên thô bạo, sống bằng bạo lực trên đường phố Philadelphia để bảo vệ em trai Philip. Vai diễn đòi hỏi sự hung hãn, thể chất thay và những câu chửi thề mà cô thừa nhận phải học từ đầu.

Từ phòng cấp cứu đến giữa sân khấu

Hành trình trở lại bắt đầu từ năm 2017, khi Moon đang diễn Romeo và Juliet tại chính khu Daehangno. Trong quá trình biểu diễn, cô đột ngột mắc hội chứng chèn ép khoang cấp tính — một tình trạng hiếm gặp và nguy hiểm khi áp lực trong các khoang cơ tăng lên, cắt đứt lưu lượng máu và đe dọa tổn thương vĩnh viễn cho thần kinh và mô. Trong những tháng tiếp theo, cô đã trải qua 4 ca phẩu thuật ở cả hai cánh tay.

Chẩn đoán buộc Moon phải rời xa cả màn ảnh và sân khấu. Nhiều năm qua, tin tức về tình trạng của cô rất ít, người hâm mộ lo lắng về điều tệ nhất. Mãi đến tháng 10 năm 2024, Moon mới xác nhận công khai đã hồi phục hoàn toàn, chia sẻ với vẻ nhẹ nhõm rằng cô đang ở trong “trạng thái rất, rất khỏe mạnh” và nhờ fan đừng lo sức khỏe mà hãy cổ vũ cho thành công giảm cân của cô.

Sự trở lại màn ảnh đến trước. Cuối năm 2024, cô xuất hiện trong series Netflix Hellbound mùa 2, chứng minh khả năng diễn xuất không hề suy giảm. Nhưng sân khấu kịch — nơi căn bệnh đầu tiên ập đến — vẫn là món nợ chưa trả.

Tại sao lại chọn Orphans

Tại buổi họp báo ngày 19 tháng 3, Moon giải thích lựa chọn của mình: “Lý do lớn nhất là sự an ủi và thông điệp trong kịch bản đã chạm đến tôi rất sâu sắc.” Vở kịch kể về tên gangster trung niên Harold tình cờ bước vào cuộc sống của hai anh em mồ côi Treat và Philip, và ba người — mỗi người mang vết thương riêng — dần dần trở thành một gia đình. Đối với một nữ diễn viên đã dành nhiều năm xây dựng lại bản thân, chủ đề chữa lành và gia đình tìm thấy mang ý nghĩa cá nhân sâu sắc.

Vở kịch đang ở mùa thứ 4 tại Hàn Quốc kể từ lần công diễn đầu tiên năm 2017, duy trì truyền thống casting không phân biệt giới tính. Việc Moon đóng vai nam không phải chiêu trò mà là DNA của vở diễn. Cô thừa nhận ban đầu lo lắng về phản ứng của khán giả. “Cuối cùng, giới tính trở thành thứ yếu. Điều quan trọng là truyền tải sự thật cảm xúc của nhân vật đang tuyệt vọng bảo vệ gia đình duy nhất còn lại.”

Sự biến đổi khiến cả phòng sững sốt

Những phóng viên mong đợi gặp lại nữ diễn viên dịu dàng ngày xưa đã hoàn toàn bất ngờ. Moon xuất hiện với mái tóc ngắn tẩy trắng, giọng nói trầm và thô ráp, khác hoàn toàn hình ảnh nhẹ nhàng suốt 20 năm. Khi cô tự tin vác dao và tuôn ra những câu thoại đầy câu chửi, cả phòng đều thốt lên kinh ngạc.

“Tôi vốn không phải người hay chửi thề,” cô cười thừa nhận. “Nên tôi đã luyện tập rất nhiều. Các bạn trẻ và đàn anh chị đều giúp đỡ.” Cô còn chia sẻ rằng dù luyện nhiều, đôi khi nghe lại vẫn không giống chửi thật — sự thành thật đáng yêu khiến cả phòng bật cười ấm áp.

Việc chuẩn bị thể chất cũng vô cùng vất vả. Vai diễn đòi hỏi kỹ năng sử dụng dao, vũ đạo chiến đấu, và cường độ thể chất liên tục. Đối với người đã trải qua 4 ca phẩu thuật ở cả hai tay, sự cống hiến này không chỉ là trở lại mà là vượt qua giới hạn bản thân.

Phản hồi từ giới phê bình và người hâm mộ

Đánh giá ban đầu tích cực áp đảo. Các phương tiện truyền thông lớn của Hàn Quốc ca ngợi Moon đã “vượt xa việc đơn giản trở lại sân khấu” và “chứng minh chiều sâu bản chất của một diễn viên.”

Phản ứng của fan cũng không kém phần xúc động. Moon tiết lộ rằng sau một buổi diễn, một khán giả đã gửi bức thư tay viết: “Rất vui được gặp lại chị trên sân khấu sau bao lâu.” Khoảnh khắc này nhanh chóng trở thành chủ đề viral trên mạng xã hội Hàn Quốc, fan chia sẻ kỷ niệm lần đầu xem cô trong Autumn in My Heart năm 2000.

Truyền thông quốc tế cũng đưa tin rộng rãi. Câu chuyện vượt ra ngoài giới sân khấu Hàn Quốc, chạm đến câu chuyện phổ quát về sự phục hồi, tái tạo và lòng dũng cảm quay lại nơi mọi thứ từng sụp đổ.

Một phần của xu hướng lớn hơn

Sự trở lại sân khấu của Moon là một phần của xu hướng lớn hơn khi các ngôi sao màn ảnh hàng đầu Hàn Quốc chọn sân khấu kịch. Với Moon, sân khấu kịch không chỉ là một loại hình nghệ thuật — mà là nơi sự nghiệp của cô suýt kết thúc. Việc chọn quay lại Daehangno — nơi căn bệnh ập đến — là một hành động giành lại có chủ đích. Không phải sự trở lại an toàn. Mà là một tuyên bố.

Orphans biểu diễn tại TOM Theater Hall 1, Daehangno, Seoul đến ngày 31 tháng 5 năm 2026. Em gái quốc dân đã trở lại sân khấu. Nhưng người phụ nữ đứng dưới ánh đèn ấy là một con người hoàn toàn mới mẻ và đầy phấn khích.