Dàn diễn viên "Agent Kim Reactivated" tụ họp khi phim kết thúc với rating 23,1%

Vào thứ Sáu, ngày 25 tháng 7, một nhóm nhỏ sẽ cùng nhau ngồi lại dùng bữa tối và sau đó xem truyền hình. Điều này nghe có vẻ bình thường — ngoại trừ việc chương trình họ sắp xem chính là tập cuối của bộ phim truyền hình lớn nhất Hàn Quốc năm 2026, và những người cùng chia sẻ màn ảnh sẽ là dàn diễn viên cùng đội ngũ sản xuất của "Agent Kim Reactivated" (SBS), cùng theo dõi tập thứ mười và cũng là tập cuối cùng được phát sóng lần đầu tiên giống như mọi khán giả khác trên cả nước.

Theo nhiều báo cáo từ truyền thông Hàn Quốc được xác nhận vào ngày 23 tháng 7, So Ji-sub, Choi Dae-hoon, Yoon Kyung-ho và Seo Su-min — bốn diễn viên chính — đã lên kế hoạch tụ họp cùng các nhân sự sản xuất chủ chốt tại một địa điểm chưa được tiết lộ để dùng bữa trước khi cùng nhau trải nghiệm tập cuối. Đây là kiểu nghi thức kết thúc chỉ xảy ra khi một tác phẩm trở thành một điều gì đó lớn lao hơn chính nó, và "Agent Kim Reactivated" đã trở thành đúng như vậy trong suốt bốn tuần lên sóng.

Tập cuối sẽ lên sóng vào lúc 9:45 tối giờ KST ngày 25 tháng 7, sớm hơn năm phút so với khung giờ thông thường của bộ phim — một sự điều chỉnh lịch trình âm thầm mà SBS đã thực hiện mà không hề phô trương, như thể để đảm bảo không một khán giả nào bỏ lỡ dù chỉ một khoảnh khắc của bộ phim.

Cách một tác phẩm chuyển thể từ Webtoon đã viết lại mùa phim truyền hình năm 2026

Cốt truyện của "Agent Kim Reactivated" về bản chất mang một sự quen thuộc đầy lôi cuốn: một đặc vụ đã giải nghệ, sau nhiều năm rời xa cuộc sống cũ, nhận ra rằng sự tồn tại bình lặng của một thường dân không thể bảo vệ được điều quý giá nhất mà ông yêu thương. Khi con gái ông, Min-ji, bị bắt đi, Kim Bu-jang — người từng chỉ được biết đến với mật danh 66, từng là đặc vụ nguy hiểm nhất trong mạng lưới tình báo liên Triều Tiên — đã rũ bỏ vai trò nhân viên kế toán ngân hàng để một lần nữa trở lại với chính bản ngã của mình.

Điều khiến bản chuyển thể từ webtoon Hàn Quốc được yêu thích này trở nên hiệu quả không nằm ở tiền đề câu chuyện, mà ở khâu dàn diễn viên và sắc thái cảm xúc được thiết lập ngay từ cảnh quay đầu tiên. So Ji-sub, người trở lại màn ảnh nhỏ sau bốn năm và đặc biệt là trở lại SBS sau hơn một thập kỷ vắng bóng, đã hóa thân vào vai Kim Bu-jang không phải như một hình mẫu anh hùng hành động điển hình, mà là một người đàn ông đầy mệt mỏi đang gánh vác một trọng trách khổng lồ. Bộ phim xây dựng sự kịch tính từ chính sự tĩnh lặng đó — điều này giúp cho các phân cảnh hành động, khi xuất hiện, trở nên bùng nổ và tác động mạnh mẽ hơn so với những quy chuẩn thông thường của thể loại này.

Phản ứng của khán giả đến ngay lập tức. Tập 1 đã ra mắt với tỷ lệ người xem đạt 9,5% trên toàn quốc — mức rating khởi đầu cao nhất đối với bất kỳ phim truyền hình ngắn tập nào trong năm 2026. Đến Tập 2, bộ phim đã tăng vọt lên 15,7%, trở thành phim truyền hình Hàn Quốc có tốc độ vượt qua ngưỡng này nhanh nhất trong vòng 5 năm qua chỉ trong vòng hai tuần phát sóng. Đà tăng trưởng vẫn tiếp tục: đạt 18,8% ở Tập 3 và 21,6% ở Tập 4. Khi Tập 8 lên sóng vào ngày 18 tháng 7, tỷ lệ trung bình toàn quốc đã chạm mốc 23,1%, với đỉnh điểm tại khu vực đô thị Seoul là 23,6% và đạt mức cao tức thời là 26,2% — đưa bộ phim trở thành phim truyền hình khung giờ Thứ Sáu-Thứ Bảy có rating cao thứ hai trong lịch sử đài SBS, chỉ đứng sau kỷ lục 29,2% của Penthouse 2.

Trong nhóm khán giả từ 20 đến 49 tuổi, Tập 8 đạt mức trung bình 7,6% và đạt đỉnh 8,59% — những con số khẳng định bộ phim không chỉ đang thống trị về rating mà còn chiếm lĩnh phân khúc khán giả có sức ảnh hưởng lớn nhất đến giá trị quảng cáo và nhận định của ngành công nghiệp. Tính trên tất cả các chương trình phát sóng tại Hàn Quốc trong năm 2026, bất kể thuộc thể loại nào, "Agent Kim Reactivated" hiện đang đứng đầu năm.

Son Na-eun: Cuối cùng cũng được sống là chính mình

Đối với một số thành viên trong dàn diễn viên, "Agent Kim Reactivated" còn mang ý nghĩa cá nhân sâu sắc hơn cả một cột mốc trong sự nghiệp. Cựu thành viên Apink, Son Na-eun, người đảm nhận vai diễn then chốt trong loạt phim, đã có một cuộc phỏng vấn thẳng thắn vào tuần này để chia sẻ về ý nghĩa của bộ phim đối với bản sắc cá nhân của cô với tư cách là một nghệ sĩ biểu diễn.

"Tôi luôn cảm thấy mọi người đang đánh giá mình," cô chia sẻ trên kênh YouTube YouTube Ha Ji-young. "Là một ca sĩ, ý thức về việc bị phán xét đó thậm chí còn trở nên mãnh liệt hơn. Tôi từng tự giới hạn bản thân rất nhiều — tự nhủ rằng có những điều nhất định tôi không thể làm, những cách nhất định tôi không thể để mọi người nhìn thấy." Cô mô tả một giai đoạn ở độ tuổi giữa 20, khi những công việc bình thường — như đi ngân hàng một mình, hay đi dạo bên ngoài một mình — cũng thực sự là những thử thách khó khăn để vượt qua.

"Tôi không thay đổi chỉ sau một đêm," cô nói thêm. "Nhưng tôi nhận thấy mình đã trở thành một con người khác. Giờ đây, tôi có thể trò chuyện thoải mái với những người mình vừa mới gặp. Tôi cảm thấy cuối cùng mình cũng đang được sống là chính mình." Khi được hỏi về lần đầu tiên làm việc cùng So Ji-sub, cô nhớ lại buổi đọc kịch bản: "Tôi đã lớn lên cùng với các tác phẩm của anh ấy. Chỉ riêng việc được ngồi cùng một phòng với anh ấy thôi — điều đó đã là một khoảnh khắc 'wow' đối với tôi rồi." Màn trình diễn của cô trong "Agent Kim Reactivated" đã nhận được những lời khen ngợi nồng nhiệt nhất trong sự nghiệp diễn xuất của mình, khi các nhà phê bình ghi nhận sự tự nhiên và ngẫu hứng mà những vai diễn tâm lý trước đây của cô chưa luôn có được không gian để thể hiện.

Sự ấm áp trên phim trường không chỉ gói gọn trong dàn diễn viên chính. Một bức ảnh được mẹ của nữ diễn viên nhí Lee Na-yeon — người vào vai cô bé đóng vai trò trung tâm trong một trong những tình tiết cảm động nhất của bộ phim — chia sẻ tuần này đã âm thầm trở nên viral. Bức ảnh ghi lại khoảnh khắc Yoon Kyung-ho và người vợ trên phim Kim Ji-young diện trang phục đồng bộ mang thương hiệu Marine Corps, nở nụ cười rạng rỡ bên cạnh Lee Na-yeon trong giờ nghỉ giữa các cảnh quay. "Họ đối xử với con bé như thể con bé thực sự là một thành viên trong gia đình," mẹ cô bé viết. "Chúng tôi vô cùng biết ơn vì những kỷ niệm như thế này."

Sau khi bộ phim kết thúc: Guam, một rạp hát và hai buổi phát sóng đặc biệt

Khi bộ phim dần đi đến hồi kết, chương tiếp theo của ê-kíp sản xuất đã bắt đầu hình thành. SBS đã xác nhận trong tuần này rằng một nhóm các diễn viên và nhân viên sản xuất chủ chốt đang thảo luận về một chuyến du lịch khen thưởng tại Guam, dự kiến diễn ra vào tháng 8. Ngày giờ chính xác và danh sách đầy đủ những người tham gia vẫn chưa được chốt, và nhà đài cũng thận trọng khi mô tả rằng các kế hoạch vẫn đang trong quá trình tổ chức — nhưng việc những cuộc thảo luận này diễn ra đã phản ánh niềm tự hào tập thể và sự gắn kết mà quá trình sản xuất đã tạo ra trong suốt thời gian phim phát sóng.

Một thành viên trong dàn diễn viên sẽ vắng mặt một cách đáng chú ý. Lee Dong-ha, người đã hóa thân thành nhân vật phản diện máu lạnh Nam Sil-jang với diễn xuất đầy mãnh liệt gây ra nhiều cuộc thảo luận sôi nổi trên mạng, đã cam kết tham gia đợt công diễn đầu tiên của một tác phẩm sân khấu — vở kịch The Seagull bắt đầu từ ngày 9 tháng 8. Vợ anh, nữ diễn viên So Jin của nhóm Girls' Day, là một trong những người ủng hộ nhiệt thành nhất cho các màn trình diễn kịch tính của anh xuyên suốt cả bộ phim. "Anh ấy sẽ không có mặt ở bãi biển," cô chia sẻ một cách ấm áp trên mạng, "nhưng anh ấy sẽ đứng trên sân khấu."

Trên bình diện quốc tế, bộ phim đã dành ba tuần liên tiếp đứng đầu bảng xếp hạng phim truyền hình không nói tiếng Anh toàn cầu của Netflix, sau đó tiếp tục leo cao để dẫn đầu bảng xếp hạng tổng thể toàn thế giới của nền tảng này — bao gồm cả các tác phẩm nói tiếng Anh — với 9,1 triệu lượt xem chỉ trong một tuần. Loạt phim đã lọt vào Top 10 tại 72 quốc gia, ghi nhận những con số ấn tượng tại các thị trường bao gồm Pháp, Đức, Canada, Colombia, Ý và Thụy Điển. So Ji-sub cũng đã giữ vị trí số 1 trong bảng xếp hạng mức độ quan tâm dành cho nam diễn viên phim truyền hình Hàn Quốc trong ba tuần liên tiếp cho đến giữa tháng 7.

Dành cho những khán giả vẫn chưa sẵn sàng để nói lời chia tay, SBS đã lên kế hoạch phát sóng hai chương trình đặc biệt hồi tưởng vào ngày 31 tháng 7 và ngày 1 tháng 8 — một cái nhìn được tuyển chọn kỹ lưỡng về những khoảnh khắc định hình bộ phim trước khi tác phẩm chính thức khép lại chương của mình trong dòng chảy văn hóa năm 2026.

Chính tập cuối này sẽ đẩy Kim Bu-jang vào tình thế bị bóc trần hoàn toàn: bị bao vây bởi các lực lượng từ chính công ty quản lý của mình, con gái bị bắt làm con tin, và phải đối mặt với sự phán xét cuối cùng với người đàn ông mà ông được lệnh phải bảo vệ. Bất kể lựa chọn nào mà ông đưa ra trong giờ phút cuối cùng đó sẽ là câu trả lời cho mọi câu hỏi mà bộ phim đã đặt ra về nhân vật này xuyên suốt mười tập phim. Vào tối thứ Sáu, cả Hàn Quốc — và dựa trên số liệu từ Netflix, là phần lớn thế giới — sẽ cùng dõi theo để tìm kiếm câu trả lời đó.