Ký ức đẫm nước mắt của Kim Tae-won về Boohwal khiến fan xúc động

Kim Tae-won đã biến một sân khấu tri ân trên truyền hình thành câu chuyện K-rock xúc động bậc nhất trong tuần. Trong chương trình Immortal Songs của KBS2, thủ lĩnh Boohwal nhìn lại cố giọng ca Kim Jae-ki khi hai thành viên N.Flying, Lee Seung-hyub và Yoo Hwe-seung, trình diễn bản kinh điển "The More I Love" của ban nhạc.

Khoảnh khắc ấy có sức nặng vì ca khúc này không chỉ là một bản ballad nổi tiếng khác trong danh mục của Boohwal. Nó gắn với bước ngoặt trong lịch sử ban nhạc, với một giọng ca trẻ đã góp phần định hình album thứ ba, và với mất mát mà Kim Tae-won đến nay vẫn xem là một trong những vết thương sâu nhất đời mình.

Một ca khúc kinh điển trở lại cùng câu chuyện nặng lòng

Tập phát sóng ngày 11 tháng 7 của Immortal Songs xoay quanh Kim Tae-won, guitarist, nhạc sĩ và thành viên sáng lập duy nhất gắn bó mật thiết nhất với hành trình bốn thập kỷ của Boohwal. Chương trình quy tụ cả ca sĩ trẻ lẫn nghệ sĩ kỳ cựu để diễn giải lại những ca khúc gắn với sự nghiệp của ông, trong đó có các tác phẩm đã trở thành một phần ký ức rock và pop Hàn Quốc.

Trong số các tiết mục, Lee Seung-hyub và Yoo Hwe-seung chọn "The More I Love", ca khúc nằm trong album thứ ba của Boohwal. Lựa chọn này ngay lập tức mang thêm ý nghĩa. Kim Jae-ki, người tiếp nối Kim Jong-seo và Lee Seung-chul trong vai trò một trong những giọng ca chính đầu tiên của Boohwal, đã thu âm bài hát trước khi đột ngột qua đời trong một vụ tai nạn giao thông năm 1993.

Các tường thuật tại Hàn Quốc về tập này cho biết Kim Jae-ki đang trong quá trình thu âm ca khúc khi bi kịch xảy ra. Album thứ ba, có phần thu tạm của anh, sau đó trở thành album bán chạy nhất của Boohwal, biến một chương đời còn dang dở thành một trong những ký ức công chúng bền lâu nhất của ban nhạc.

Bối cảnh đó khiến sân khấu của N.Flying không giống một bản cover thông thường, mà giống một cuộc trao lại ký ức giữa các thế hệ. Lee Seung-hyub và Yoo Hwe-seung phải hát một ca khúc mà nhiều khán giả Hàn Quốc đã gắn với nỗi buồn, sự nhớ nhung và tính mong manh của danh tiếng. Theo truyền thông Hàn Quốc, phiên bản của họ giành chiến thắng trong tập với 421 phiếu, nhưng trung tâm cảm xúc của đêm diễn là phản ứng của Kim Tae-won.

Ký ức của Kim Tae-won về Kim Jae-ki

Sau khi xem sân khấu, Kim Tae-won giải thích rằng "The More I Love" vẫn là ca khúc của Boohwal mà ông gắn bó sâu sắc nhất. Ông lần theo cảm xúc ấy về năm 1991, khi Boohwal đang chật vật sau một giai đoạn khó khăn và Kim Jae-ki bước vào đời ông đúng vào thời điểm cần thiết.

Kim kể rằng ông choáng ngợp khi lần đầu nghe Kim Jae-ki hát. Ông không chỉ nhớ anh như một vocalist có kỹ thuật vững, mà nhớ sức mạnh của giọng hát ấy như một điều gần như có thể chạm vào, kiểu giọng ca khiến cả căn phòng như dịch chuyển. Với một ban nhạc đang cố tìm lại phương hướng, giọng hát đó nghe như một khả năng mới.

Kim Tae-won nhớ Kim Jae-ki như một ca sĩ có giọng hát đã trả lại hy vọng cho Boohwal khi ban nhạc đang tìm đường đi tiếp.

Ông cũng chia sẻ một ký ức riêng tư cho thấy vì sao cố giọng ca này vẫn chiếm vị trí lớn trong tâm trí ông. Theo Kim Tae-won, Kim Jae-ki từng nói rằng nếu ông giúp anh vượt qua cảnh nghèo khó, anh sẽ giúp khôi phục danh dự của Kim Tae-won. Câu nói ấy trong chương trình không vang lên như một khẩu hiệu bi kịch, mà như lát cắt về một nghệ sĩ trẻ hiểu cả khát vọng lẫn gian khó.

Với những độc giả quốc tế có thể biết K-pop trước khi biết rock Hàn, Boohwal giữ một vị trí khác nhưng quan trọng trong lịch sử âm nhạc của Hàn Quốc. Thành lập vào giữa thập niên 1980, ban nhạc góp phần định hình rock ballad Hàn Quốc qua các ca khúc như "Heeya", "Rain and Your Story", "Never Ending Story" và "The More I Love". Âm nhạc của họ thường kết hợp nhạc cụ rock với cảm xúc trực diện mà khán giả Hàn vẫn nhận ra ngay.

Di sản ấy cũng khiến nỗi buồn của Kim Tae-won vượt ra ngoài một ký ức riêng. Quãng thời gian ngắn ngủi của Kim Jae-ki với Boohwal đã trở thành một phần huyền thoại của ban nhạc, một trong những khoảnh khắc mà fan thường nhắc lại khi giải thích vì sao các ca khúc của nhóm mang nhiều nỗi buồn đến vậy. Trong tập này, Kim Tae-won nói mất mát ấy khiến ông cảm thấy như mình đã thất bại với tư cách thủ lĩnh, và việc sống thêm dù chỉ một ngày sau cái chết của bạn mình cũng đau đớn.

Vì sao sân khấu của N.Flying chạm mạnh đến vậy

Lee Seung-hyub và Yoo Hwe-seung đứng trước một nhiệm vụ khó. Một phần trình diễn quá trung thành có thể nghe quá dè dặt, trong khi một bản làm lại quá kịch tính có thể bị xem là thiếu tôn trọng với ca khúc vốn đã mang dấu ấn bi kịch. Họ nói trong chương trình rằng muốn cảm nhận linh hồn bên trong bài hát và giữ cách thể hiện sạch sẽ, nhưng cũng hiểu rằng quá ít cường độ sẽ khiến cảm xúc trở nên phẳng.

Phản ứng của Kim Tae-won cho thấy họ đã tìm được điểm cân bằng. Ông khen đoạn kết của tiết mục bằng những lời rộng mở, nói rằng bài hát như lan ra một không gian lớn hơn, gần như mang tầm vũ trụ. Chính phản ứng ấy trao ý nghĩa cuối cùng cho sân khấu: đây không chỉ là một bài thi, mà là cơ hội để một nhạc sĩ còn sống nghe các nghệ sĩ trẻ mang tiếp ký ức mà ông đã gìn giữ suốt nhiều thập kỷ.

Chiến thắng này cũng phù hợp với bản sắc của N.Flying. Ban nhạc thường đứng giữa độ nhận diện của một idol band và độ tin cậy của một live band, trong đó Lee Seung-hyub và Yoo Hwe-seung được công nhận cả về nội lực giọng hát lẫn năng lực âm nhạc. Hát Boohwal trước mặt Kim Tae-won đòi hỏi nhiều hơn quãng giọng. Nó cần phán đoán cảm xúc, nhất là khi câu chuyện của ca khúc đã được giải thích với khán giả ngay trong cùng tập.

Với Immortal Songs, đó chính là sức mạnh của format. Chương trình âm nhạc lâu năm của KBS không chỉ yêu cầu ca sĩ làm mới các bản hit cũ. Ở những khoảnh khắc hay nhất, chương trình đặt lịch sử của một ca khúc trước khán giả mới và để nghệ sĩ gốc, người cover cùng người xem cùng cảm nhận khoảng cách giữa khi ấy và bây giờ.

Năm thứ 40 của Boohwal thêm một lớp ý nghĩa

Thời điểm này cũng làm câu chuyện sâu hơn. Boohwal đang bước qua giai đoạn kỷ niệm 40 năm sau khi phát hành dự án album phòng thu thứ 14, album dài đầu tiên của ban nhạc sau 14 năm. Các cuộc phỏng vấn tại Hàn Quốc đầu năm nay mô tả album như một suy ngẫm về sự thuần khiết, sinh tồn và câu hỏi ban nhạc thuộc về đâu sau nhiều thập kỷ thay đổi đội hình, mất mát cá nhân và biến động của thị trường âm nhạc.

Kim Tae-won vẫn là nhân vật không đổi xuyên suốt những biến động đó. Boohwal từng có danh sách dài các vocalist qua nhiều năm, gồm Lee Seung-chul, Kim Jae-ki, Kim Jae-hee, Park Wan-kyu, Jung Dong-ha và nhiều người khác. Lịch sử thay đổi liên tục ấy có thể khiến fan quốc tế mới khó theo dõi, nhưng cũng là lý do các ca khúc của ban nhạc gắn chặt với những giọng hát và thời kỳ cụ thể.

Giai đoạn của Kim Jae-ki rất ngắn, nhưng để lại một trong những dấu ấn cảm xúc mạnh nhất. "The More I Love" trở thành ca khúc biểu tượng không phải vì một sự nghiệp được khép lại trọn vẹn, mà vì bản thu đã giữ lại một giọng hát gần như không có thời gian già đi trước công chúng. Vì thế, mỗi lần diễn giải lớn ca khúc này đều đặt ra câu hỏi: các ca sĩ trẻ sẽ tôn vinh một màn trình diễn vốn đã bị ám bởi sự vắng mặt như thế nào?

Trong tập này, câu trả lời đến từ sự tiết chế, bối cảnh và việc Kim Tae-won sẵn sàng nói thẳng về ký ức. Ông không biến câu chuyện thành một mẩu chuyện đơn giản về chiến thắng sau bi kịch. Thay vào đó, ông để khán giả nghe thấy sự ngưỡng mộ, mặc cảm, nỗi buồn và niềm tự hào vẫn có thể hòa lẫn vào nhau sau hơn ba thập kỷ.

Điều gì sẽ đến tiếp theo

Kết quả trước mắt là sự chú ý mới dành cho cả danh mục ca khúc của Boohwal lẫn tuyến giọng hát của N.Flying. Những khán giả biết câu chuyện qua Immortal Songs nhiều khả năng sẽ tìm lại bản gốc "The More I Love", trong khi fan của Lee Seung-hyub và Yoo Hwe-seung có thể xem chiến thắng 421 phiếu là một ví dụ khác cho sức mạnh biểu diễn live của ban nhạc.

Với Kim Tae-won, ý nghĩa lớn hơn là sự tiếp nối. Các ca khúc của Boohwal tồn tại được vì chúng có thể đi qua nhiều thời đại mà không đánh mất nỗi đau bên trong. Khi nghệ sĩ trẻ thể hiện tốt, họ không chỉ cover một bản hit cũ; họ giữ cho một chương phức tạp của lịch sử âm nhạc Hàn Quốc tiếp tục vang lên với những người nghe không có mặt khi chuyện ấy xảy ra.

Đó là lý do sân khấu Immortal Songs lần này vang xa hơn kết quả thi đấu hằng tuần. Nó đưa một ca khúc nổi tiếng, một giọng ca quá cố, một thủ lĩnh ban nhạc kỳ cựu và một thế hệ nghệ sĩ mới vào cùng một khung hình. Trong vài phút, lịch sử rock Hàn Quốc không còn giống thứ được lưu trữ trong kho tư liệu. Nó hiện diện, mong manh và vẫn đủ sức làm cả căn phòng vỡ òa cảm xúc.