Những huyền thoại của làng giải trí Hàn chiếm lĩnh trường quay Knowing Bros

Ba diễn viên kỳ cựu được yêu mến nhất của Hàn Quốc sắp chiếm lĩnh trường quay của chương trình Knowing Bros trên JTBC, và đoạn teaser được phát hành ngày 2 tháng 5 đã chứng minh rõ ràng rằng tập 528 sẽ là điều gì đó khác biệt. Kim Young-ok, Sa Mi-ja và Nam Neung-mi — bộ ba có tổng sự nghiệp kéo dài hơn một thế kỷ trong lịch sử giải trí Hàn Quốc — sẽ cùng xuất hiện trên chương trình, phát sóng thứ Bảy ngày 9 tháng 5 lúc 21 giờ KST trên JTBC.

Đoạn xem trước ba phút được đăng tải trên kênh YouTube của JTBC Entertainment đã nói lên đủ để người xem hiểu tại sao khán giả đã xếp tập này vào danh sách phải xem. Đây không phải những ngôi sao đến để quảng bá. Đây là những di sản sống của làng giải trí — và họ rõ ràng vẫn còn nhiều điều muốn nói.

Ba huyền thoại, ba cá tính riêng biệt

Kim Young-ok, 89 tuổi, được khán giả trẻ Hàn Quốc biết đến với biệt danh "Halminem" — một cách chơi chữ từ tên rapper Eminem, gắn liền với bà suốt nhiều năm nhờ phong cách phát ngôn thẳng thắn và sự hiện diện không ngại gì. Sự nghiệp từ những năm 1960 của bà trải dài qua hàng loạt phim truyền hình và điện ảnh Hàn Quốc, tích lũy sức nặng văn hóa chỉ đến từ sự trường tồn được yêu mến. Lời bình luận của bà trong teaser — được nói với sự tự tin tuyệt đối — rằng bà vẫn còn điều muốn nói ở tuổi này hoàn toàn đáng tin.

Sa Mi-ja, một trong những gương mặt được nhận ra nhiều nhất ở Hàn Quốc qua hàng thập kỷ vai diễn trong các bộ phim truyền hình, xuất hiện trong đoạn xem trước với sự điềm tĩnh tự tin của người đã trải qua tất cả. Lời nhận xét tình cờ của bà về việc vẫn nhớ chạy lánh nạn khi lên chín trong thời chiến — được nói không phải để tạo hiệu ứng mà chỉ là hồi tưởng bình thường — để lại ấn tượng bất thường trong bối cảnh một chương trình giải trí. "Tôi vẫn nhớ khi chạy lánh nạn lúc chín tuổi," bà nói, câu thoại lặng lẽ đứng giữa bầu không khí vui vẻ thường lệ của chương trình như một hòn đá ném xuống mặt nước yên tĩnh.

Nam Neung-mi hoàn thiện bộ ba với danh tiếng nói thẳng nói thật đã giúp bà có được lượng fan trung thành đặc biệt trong số những khán giả trân trọng một nghệ sĩ nói đúng những gì họ nghĩ. Đoạn xem trước gợi ý một phân đoạn bà nói về mối quan hệ với chồng theo cách vừa thẳng thắn vừa bất ngờ hài hước.

Những khoảnh khắc nổi bật từ đoạn xem trước

Trong số những khoảnh khắc nổi bật: Sa Mi-ja đối mặt với lời tỏ tình bất thường, khá trực tiếp từ một trong những thành viên nam thấp hơn của chương trình, được nói với đủ sự tự tin khiến cả trường quay dường như thực sự không biết phải phản ứng thế nào. Cuộc trao đổi — vừa là sự pha trò vừa là lời tri ân một người đã hiện diện trong phòng khách người Hàn Quốc qua nhiều thế hệ — gây ra tiếng cười ngay lập tức trong khi cũng mang theo tình cảm chân thật.

Phân đoạn của Nam Neung-mi đề cập đến cuộc sống gia đình theo cách gây tiếng vang với khán giả theo dõi hình ảnh công chúng của bà. Việc bà mô tả điều chỉnh hành vi của mình xung quanh chồng — từ cái tôi thẳng thắn thường ngày sang thứ gì đó mềm mỏng và chiều chuộng hơn — khiến những người khách khác bình luận thẳng thắn, và không ai muốn bỏ qua nhận xét đó.

Trong khi đó, Kim Young-ok hoàn toàn thoải mái trong môi trường của mình — thoải mái, sắc bén và hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi năng lượng của trường quay trẻ hơn. Chỉ riêng sự hiện diện của bà đã đóng vai trò như một chiếc neo cho tông của tập: dù cuộc trò chuyện là gì, nó sẽ được vững chắc bởi người đã quan sát giải trí Hàn Quốc từ bên trong suốt sáu mươi năm.

Sự chuyển đổi quan trọng của chính chương trình

Tập 528 đáng chú ý không chỉ vì khách mời mà còn vì những gì nó đại diện trong lịch sử chính chương trình. Kim Heechul, thành viên Super Junior đã là một trong những thành viên cố định sáng lập của Knowing Bros từ tập đầu tiên năm 2015, sẽ tạm nghỉ khỏi chương trình bắt đầu từ tập này vì lý do sức khỏe. JTBC đã xác nhận rằng sự vắng mặt của anh là tạm thời và anh có kế hoạch trở lại sau khi hồi phục.

Sự ra đi của anh trùng với một bổ sung đáng kể: diễn viên hài Kim Shin-young đã chính thức gia nhập chương trình với tư cách thành viên nữ cố định đầu tiên, sau khi đã xuất hiện trước đó với tư cách khách mời năm lần và xây dựng danh tiếng nhờ óc hài hước nhanh nhạy và sự ăn ý dễ dàng với các thành viên hiện tại. Sự chuyển đổi này mang lại cho tập 528 thêm một tầng ý nghĩa — đây là tập đầu tiên với dàn diễn viên mới, và những khách mời được chọn để mở màn thay đổi đó là, theo bất kỳ thước đo nào, xứng đáng với danh hiệu huyền thoại.

Hài hước của Kim Shin-young có xu hướng tự nhận thức và phi lý, và cách bà tương tác với các thành viên nam hiện tại luôn tạo ra phản ứng mạnh từ khán giả. Liệu bà có mang năng lượng đó vào trường quay nơi có Kim Young-ok, Sa Mi-ja và Nam Neung-mi — ba người phụ nữ hoàn toàn không bị ràng buộc bởi kỳ vọng của bất kỳ ai — sẽ tạo ra những màn truyền hình thú vị.

Tập 528 của Knowing Bros phát sóng trên JTBC thứ Bảy này, ngày 9 tháng 5, lúc 21 giờ. Các tập đầy đủ có thể xem lại tại tv.jtbc.co.kr.

Tại sao tập này là cột mốc của Knowing Bros

Knowing Bros của JTBC là một trong những điểm sáng của truyền hình giải trí Hàn Quốc từ năm 2015, được xây dựng xung quanh một định dạng trong đó khách mời nổi tiếng tương tác với dàn diễn viên thường xuyên đóng vai những người bạn cùng lớp trung học. Ở trạng thái tốt nhất, chương trình tạo ra bối cảnh cho phép những người biểu diễn bỏ đi sự tự thể hiện cẩn thận mà cuộc sống công chúng đòi hỏi và tham gia vào điều gì đó tự nhiên hơn, buồn cười hơn và tiết lộ hơn. Định dạng này đặc biệt hiệu quả với khách mời không còn gì phải chứng minh.

Kim Young-ok, Sa Mi-ja và Nam Neung-mi chính xác là loại khách mời đó. Đây là những phụ nữ đã dành nhiều năm kết hợp trong giải trí Hàn Quốc hơn tuổi của hầu hết các thành viên thường xuyên. Họ mang theo những câu chuyện mà định dạng chương trình hầu như không thể chứa hết — những đứa trẻ chín tuổi chạy lánh nạn trong thời chiến, những sự nghiệp trước cả toàn bộ ngành công nghiệp truyền hình hiện đại của Hàn Quốc, hàng thập kỷ kiến thức chuyên môn tích lũy và trải nghiệm cá nhân mà không một sự chuẩn bị nào có thể thay thế.

Sự bổ sung Kim Shin-young với tư cách thành viên nữ cố định đầu tiên của chương trình thêm một chiều khác cho tập 528 vượt ra ngoài khách mời. Sự hài hước của bà được xây dựng trên ý thức bản thân và loại thời gian hài hước sắc nét đến từ nhiều năm làm việc trên các sân khấu có kích cỡ khác nhau — một bộ kỹ năng nên kết hợp thú vị với các thương hiệu giao tiếp thẳng thắn khác nhau nhưng cũng đáng gờm không kém của các khách mời kỳ cựu. Tập 528 không chỉ là một dàn khách mời tốt. Đây là một khoảnh khắc có tầm quan trọng cấu trúc đối với Knowing Bros, và những nhà sản xuất chương trình đã lựa chọn khôn ngoan.