Không ai ngờ Oscar lại biến thành một đêm nhạc K-Pop

Có một khoảnh khắc quen thuộc tại mọi concert K-pop — khoảnh khắc mà fan đã luyện tập và hoàn thiện qua nhiều năm trong văn hóa fandom: đèn sân khấu tắt dần, lightstick đồng loạt giơ cao, và một biển ánh sáng đồng nhất tràn ngập khán phòng. Ngày 15 tháng 3 năm 2026, khoảnh khắc ấy diễn ra tại Nhà hát Dolby ở Hollywood. Không phải tại concert. Mà tại Lễ trao giải Oscar.

Khi EJAE, Audrey Nuna và Rei Ami — ba nghệ sĩ thật đằng sau nhóm nhạc K-pop hư cấu HUNTR/X trong phim KPop Demon Hunters của Netflix — bước lên sân khấu trình diễn "Golden", họ không bước vào một sân khấu Oscar thông thường. Họ bước vào một khán phòng mà mọi khán giả đều đã được phát lightstick. Những quả cầu phát sáng màu vàng — được đặt kín đáo trong hộp dưới mỗi ghế ngồi trước buổi lễ — thắp sáng Nhà hát Dolby trong một khung cảnh như thể được cắt ra từ bất kỳ sân vận động nào tại Seoul. Hollywood, trong một bài hát, đã biến thành sân khấu concert K-pop.

DiCaprio cầm lightstick — Khoảnh khắc lan truyền khắp nơi

Giữa một căn phòng đầy những chủ nhân tượng vàng Oscar và giới thượng lưu Hollywood, một hình ảnh nổi bật hơn tất cả. Leonardo DiCaprio, ngồi giữa hàng ghế khán giả, bị camera bắt gặp đang hào hứng vẫy lightstick. Clip lan truyền ngay lập tức trên mạng xã hội, mang đến niềm vui đặc biệt khi chứng kiến một trong những ngôi sao hàng đầu Hollywood chân thành tham gia nghi thức đặc trưng của văn hóa fandom K-pop.

Không chỉ riêng anh. Emma Stone cũng được nhìn thấy vẫy lightstick trong suốt màn trình diễn. Nhưng clip của DiCaprio tạo hiệu ứng khác biệt, một phần nhờ lịch sử meme có sẵn. Trước đó trong mùa giải thưởng, một clip DiCaprio thảo luận về KPop Demon Hunters tại Quả Cầu Vàng đã lan truyền rộng rãi. Khoảnh khắc đêm Oscar vì thế như sự tiếp nối của một câu chuyện tình cờ: nam tài tử biểu tượng của Hollywood, từng bước bị cuốn vào quỹ đạo K-pop.

Cũng trong đêm đó, MC Conan O’Brien bắt trend ngay trên sóng trực tiếp, tạo meme bằng cách chèn dòng chữ lên hình DiCaprio: “TFW you didn’t agree to this” — trong khi DiCaprio giơ tay với vẻ bối rối hài hước. Theo tin, nam diễn viên đón nhận rất vui vẻ. “Ông hoàng meme đây rồi,” O’Brien giới thiệu anh trước khán giả, gây ra tràng cười lớn. Trong một đêm Oscar đã đi vào lịch sử K-pop, lớp bình luận hài hước về cuộc đời viral của DiCaprio hoàn toàn hợp cảnh.

Nhìn từ sân khấu

Màn trình diễn khác biệt hoàn toàn so với mọi tiết mục Oscar từ trước đến nay. Mở đầu là “Hunter’s Mantra,” đoạn tụng niệm mà fan K-pop của bộ phim đã thuộc lòng kể từ khi phim ra mắt. Các nghệ sĩ mặc hanbok Hàn Quốc bước lên sân khấu cùng bộ gõ truyền thống và nhạc cụ sống, đặt màn trình diễn pop trong bối cảnh di sản văn hóa rõ ràng. Khi EJAE, Audrey Nuna và Rei Ami cuối cùng xuất hiện dưới ánh đèn trước đội múa cờ lụa vàng, Nhà hát Dolby — với lightstick đã sáng rực — hưởng ứng đúng cách mà đám đông K-pop đã làm suốt hàng thập kỷ.

Camera quay về phía sau sân khấu cho thấy góc nhìn của các nghệ sĩ: toàn bộ khán phòng, từ hàng ghế đầu của các ngôi sao đề cử đến tầng ban công, đều giơ cao lightstick phát sáng. Variety gọi đó là “màn trình diễn đầy thắng lợi.” TV Insider chạy tít: “Màn trình diễn ‘Golden’ của ‘KPop Demon Hunters’ khuấy đảo Oscar — Fan phản ứng.” Với ba nghệ sĩ — những người gây dựng sự nghiệp trong thế giới K-pop và nhạc indie — đứng trên sân khấu đó và chứng kiến buổi lễ danh giá nhất Hollywood biến đổi bởi thứ mà thế giới của họ sáng tạo ra, hẳn là một khoảnh khắc khó có thể thấm hết ngay lúc đó.

Chuyển dịch văn hóa ẩn sau chiếc lightstick

“Golden” giành giải Ca khúc gốc hay nhất trong đêm đó — ca khúc K-pop đầu tiên trong lịch sử Oscar đạt được điều này, và cũng là ca khúc đầu tiên có hơn bốn nhà sáng tác được ghi danh (bảy người, bao gồm producer Teddy Park của The Black Label). Khi người trao giải Lionel Richie mở phong bì, cả khán phòng vừa dành bốn phút vẫy lightstick đồng loạt đã đứng dậy vỗ tay.

Chiếc lightstick không phải chi tiết phụ trong câu chuyện này. Nó chính là câu chuyện. Lightstick K-pop được thiết kế để tạo nên bản sắc tập thể — để fan cảm nhận rằng họ không chỉ đang xem mà đang tham gia vào màn trình diễn. Suốt hàng thập kỷ, sự tham gia ấy diễn ra trong những sân vận động được thiết kế dành riêng cho fandom K-pop. Việc Viện Hàn lâm chọn tái hiện văn hóa đó tại Oscar — không phải như trò lạ, không phải bắt chước, mà như nghi thức thực sự — là một dấu mốc cho thấy quyền lực văn hóa thực sự nằm ở đâu trong năm 2026. Nó không chảy theo một chiều. Chưa bao giờ như vậy cả.

Nhiều bình luận của fan đã diễn tả chính xác cảm xúc này. “Họ phát lightstick cho khán giả Oscar rồi quay cảnh DiCaprio dùng nó,” một khán giả viết. “Tôi không biết đây là dòng thời gian nào nhưng tôi ở lại.” Một người khác đơn giản đăng: “TOÀN BỘ KHÁN GIẢ OSCAR VẪy LIGHTSTICK. CHÚNG TA ĐÃ THẮNG.” Các bài đăng thu về hàng trăm nghìn lượt thích trước khi mặt trời mọc.

Cuối đêm, KPop Demon Hunters mang về hai tượng vàng Oscar, “Golden” viết lại lịch sử, và Nhà hát Dolby trong chốc lát trở thành thứ mà fan K-pop vô cùng quen thuộc: một không gian nơi âm nhạc không chỉ để nghe, mà để cầm trong tay, giơ cao trên đầu và cùng nhau trải nghiệm. Một đêm, Hollywood trở thành sân khấu K-pop. Và nếu việc đặt lightstick dưới mỗi ghế ngồi là một dấu hiệu, thì Viện Hàn lâm biết chính xác mình đang làm gì.

Cũng đáng chú ý khi nhìn vào những người đang cầm lightstick. Đây không phải concert bán vé cho fan. Đây là căn phòng của những chuyên gia trong ngành — đạo diễn, nhà sản xuất, quay phim, quản lý, ứng viên giải thưởng — những người đến Oscar vì mục đích riêng và bất ngờ thấy mình, giữa buổi tối, tham gia vào một nghi thức K-pop mà họ không hề chuẩn bị. Sự tham gia không tự nguyện ấy, được camera ghi lại và chia sẻ toàn cầu trước sáng hôm sau, có lẽ là minh chứng rõ ràng nhất về mức độ K-pop đã thâm nhập vào văn hóa: không chỉ vào những gì giới trẻ xem và nghe, mà vào chính căn phòng nơi ngành giải trí quyết định điều gì quan trọng. Chiếc lightstick phát sáng vàng trên bộ tuxedo của DiCaprio đã nói lên tất cả mà không cần một lời nào.