Ryan Gosling lập kỷ lục sự nghiệp mới tại phòng vé Hàn Quốc

Project Hail Mary của Ryan Gosling ra mắt tại các rạp chiếu Hàn Quốc vào ngày 18 tháng 3 năm 2026 và chỉ trong một tuần, bộ phim đã làm được điều mà ngay cả những tác phẩm thành công nhất của anh trước đây cũng không thể: vượt qua chính mình. Bộ phim sử thi khoa học viễn tưởng này thu hút hơn 640.000 khán giả trong tuần đầu mở màn, trở thành bộ phim nước ngoài có doanh thu cao nhất Hàn Quốc trong năm nay, đồng thời đưa tiểu thuyết gốc lên vị trí đầu ba bảng xếp hạng sách bán chạy lớn nhất Hàn Quốc.

Với một bộ phim khoa học viễn tưởng về người đàn ông tỉnh dậy một mình trong vũ trụ không nhớ gì, màn khởi đầu lại không hề cô đơn như tiền đề gợi ý.

Phá vỡ kỷ lục của chính mình

Project Hail Mary mở màn tại Hàn Quốc ngày 18 tháng 3 và tích lũy 644.021 lượt xem trong tuần đầu — con số này vượt qua doanh thu mở màn Hàn Quốc của cả La La Land (427.150) và First Man (349.944), xác lập kỷ lục ra mắt phòng vé Hàn Quốc tốt nhất trong sự nghiệp của Gosling. Đồng thời, bộ phim cũng ghi nhận cuối tuần mở màn cao nhất trong năm tại Bắc Mỹ trong số các phim phát hành rộng rãi.

Tỷ lệ đặt vé thực tế tại Hàn Quốc đặt bộ phim ở mức 32,5% — đứng thứ hai toàn quốc, chỉ sau 왕과 사는 남자 (Người đàn ông sống cùng nhà vua), bom tấn nội địa đã thống trị bảng xếp hạng nhiều tháng qua và đang tiệm cận 15 triệu lượt xem tích lũy.

Cuộc cạnh tranh giữa một bộ phim Hàn Quốc đang ở mức lịch sử và một bộ phim khoa học viễn tưởng Hollywood đang viết lại sự nghiệp của diễn viên chính đã cung cấp cho các nhà bình luận giải trí Hàn Quốc một câu chuyện bất thường.

Câu chuyện đằng sau bộ phim

Project Hail Mary chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên năm 2021 của Andy Weir. Weir cũng là tác giả của The Martian, tác phẩm đã trở thành nền tảng cho bộ phim năm 2015 của Ridley Scott với Matt Damon. Các nhà phê bình Hàn Quốc liên tục đặt ra sự so sánh này nhưng nhìn chung kết luận rằng Hail Mary phức tạp hơn về mặt cảm xúc — một sự khác biệt dường như đang thúc đẩy sự quan tâm liên tục của khán giả.

Gosling vào vai Ryland Grace, một nhà khoa học tỉnh dậy trên tàu vũ trụ sâu trong không gian mà không có ký ức về bản thân, lý do hiện diện hay nhiệm vụ cần hoàn thành. Bộ phim theo dõi anh khi tái thiết lập cả danh tính lẫn mục đích của mình. Sandra Hüller, nữ diễn viên Đức nổi tiếng quốc tế qua Anatomy of a Fall, đồng diễn xuất. Bộ phim được đạo diễn bởi Phil Lord và Christopher Miller, nổi tiếng với loạt phim Jump Street và LEGO Movie đầu tiên.

Hiệu ứng nhà sách

Một trong những câu chuyện ít được dự đoán nhất xung quanh màn ra mắt tại Hàn Quốc của Project Hail Mary là tác động lên các nhà sách. Tiểu thuyết gốc của Andy Weir đã vươn lên đầu bảng xếp hạng tại Kyobo Bookstore, Yes24 và Aladin — ba nền tảng bán lẻ sách lớn nhất Hàn Quốc — trong tuần sau khi phim ra rạp. Doanh số tăng vọt ngay sau buổi chiếu đầu tiên, cho thấy một lượng đáng kể khán giả đã tìm đến nguyên tác sau khi xem hoặc dùng tiểu thuyết làm tài liệu chuẩn bị trước khi đến rạp.

Các quan sát viên ngành xuất bản Hàn Quốc lưu ý rằng loại động lực hai chiều này — nơi việc phát hành phim thúc đẩy doanh số sách liên tục — thường báo hiệu một lượng khán giả nhận thấy câu chuyện đủ thực chất để muốn khám phá thêm. The Martian đã tạo ra hiệu ứng tương tự tại Hàn Quốc khi ra mắt, nhưng các báo cáo hiện tại cho thấy Hail Mary đang chạy nhanh hơn tiền lệ đó về phía xuất bản.

Phản ứng của giới phê bình và khán giả Hàn Quốc

Phản ứng của giới phê bình tại Hàn Quốc liên tục ở mức cao, đặc biệt chú ý đến diễn xuất của Gosling. Vai diễn đòi hỏi anh phải một mình dẫn dắt những đoạn dài của bộ phim trong môi trường hạn chế, không có dàn diễn viên hỗ trợ. Các nhà phê bình Hàn Quốc nhận xét rằng anh đáp ứng đầy đủ yêu cầu đó, và nhiều người mô tả đây là tác phẩm đỉnh cao nhất về kỹ thuật trong sự nghiệp của anh.

Nội dung khoa học của bộ phim cũng tạo ra cuộc tranh luận đáng kể trực tuyến. Các tiểu thuyết của Andy Weir nổi tiếng với sự tận tâm với độ chính xác khoa học, tạo ra các chủ đề chi tiết trong các cộng đồng trực tuyến Hàn Quốc tranh luận và giải thích về vật lý thiên văn liên quan. Loại tương tác của khán giả với chính tài liệu này khá hiếm đối với một bộ phim Hollywood phát hành tại Hàn Quốc và có xu hướng kéo dài vòng đời trò chuyện của bộ phim vượt qua tuần đầu mở màn.

Hiện tại, Project Hail Mary đã làm những gì cần làm — đến một thị trường cạnh tranh, tìm thấy khán giả của mình và để lại đủ điều để suy nghĩ khiến khán giả đó ghé vào nhà sách trên đường về nhà.