Bộ phim mà không ai ngờ tới đã chiếm lĩnh Netflix Hàn Quốc

Tỷ suất người xem không nói lên tất cả. Mojamussa của JTBC chỉ đạt khoảng 2,9 phần trăm khán giả trên toàn quốc qua kênh phát sóng thông thường, nhưng bộ phim đã âm thầm leo lên vị trí đầu bảng xếp hạng Netflix Hàn Quốc và hiện đang duy trì ngôi vị số một. Sự chênh lệch này nói lên một điều quan trọng: những ai tìm thấy bộ phim này thường sẽ yêu thích nó và không thể dừng xem.

Bộ phim do Gu Kyo-hwan, Oh Jung-se, Ko Yoon-jung và Han Seon-hwa đóng chính, khai thác câu chuyện về căng thẳng nơi làm việc, sự tái khám phá bản thân và một mối tình nảy nở chậm rãi. Phim phát sóng trên JTBC vào thứ Bảy và Chủ Nhật, với kịch bản do Park Hae-young — tác giả của My Mister và My Liberation Notes, hai bộ phim truyền hình Hàn được giới phê bình đánh giá cao nhất trong thập kỷ qua — chắp bút.

Mojamussa nói về điều gì và tại sao lại tạo được tiếng vang

Tên phim "Mojamussa" chỉ một loại mũ cổ, một ẩn dụ xuyên suốt chủ đề trung tâm của bộ phim: bản sắc và những chiếc mặt nạ mà người ta khoác lên. Gu Kyo-hwan vào vai một công chức đã trải qua nhiều năm lặng lẽ sắp xếp hồ sơ lưu trữ trong một bộ phận chính phủ, trong khi cuộc đời riêng của anh cứ mãi dậm chân tại chỗ. Oh Jung-se vào vai đồng nghiệp kiêm người bạn thân nhất của anh, một người ngoài mặt luôn tỏa ra sự ấm áp nhưng trong lòng lại mang theo những tiếc nuối thầm lặng.

Ko Yoon-jung, người từng gây tiếng vang quốc tế với Alchemy of Souls, vào vai một người phụ nữ quay lại đi làm sau nhiều năm vắng bóng. Han Seon-hwa đảm nhận vai đồng nghiệp hay châm biếm nhưng dần để lộ sự mong manh bất ngờ bên trong. Bốn diễn viên tạo nên một tập thể mà bộ phim xây dựng công phu — không nhân vật nào chỉ tồn tại để phục vụ câu chuyện của người khác.

Điều khiến khán giả bị cuốn hút chính là sự từ chối vội vàng của bộ phim. Park Hae-young viết những nhân vật cần thời gian để nói điều họ muốn, và sự im lặng của họ mang trọng lượng không kém gì lời thoại. Với những người đã theo dõi My Liberation Notes, đây sẽ là cảm giác quen thuộc. Với người xem mới, nhịp độ đòi hỏi sự kiên nhẫn, nhưng ai đã dành thời gian thường nhận ra mình đã đầu tư cảm xúc trước khi kịp nhận ra.

Tập 7: Ánh đèn xanh cuối cùng đã xuất hiện

Khoảnh khắc được bàn tán nhiều nhất đến trong tập 7. Không tiết lộ nội dung, một cảnh quay ban đêm trên bãi biển — được quay với sự tiết chế và phần lớn trong im lặng — đã trở thành cảnh mà khán giả liên tục cắt clip và chia sẻ. Các fan gọi đó là khoảnh khắc "đèn xanh": điểm mà sợi chỉ cảm xúc trung tâm của phim cuối cùng, một cách thầm lặng, hiện ra.

Phản ứng trên mạng xã hội rất mạnh mẽ. Các clip lan truyền rộng rãi trên các nền tảng Hàn Quốc, với những bình luận thường xuyên ghi nhận sự hiệu quả của bộ phim trong việc xây dựng các cung bậc cảm xúc mà không hề gượng ép. Trong khi nhiều bộ phim báo hiệu những khoảnh khắc lớn bằng nhạc nền hùng tráng và các cú cắt kịch tính, Mojamussa tin tưởng vào các diễn viên và sự tĩnh lặng.

Gu Kyo-hwan, vốn đã tạo dựng được danh tiếng qua những vai diễn mãnh liệt trong các phim như The Night Owl và Hunt, mang đến điều gì đó khác biệt ở đây — trầm lặng hơn và nội tâm hơn. Đặc biệt trong tập 7, anh đã thu hút sự chú ý từ những khán giả ghi nhận sự kiểm soát cần thiết để không diễn quá mức trong một cảnh mà diễn viên khác có thể đã phô diễn hết.

Dấu ấn của biên kịch và điều khiến bộ phim này khác biệt

Thành tích của Park Hae-young khiến Mojamussa đáng chú ý ngay cả trước khi phim chứng minh được bản thân. My Mister năm 2018 với sự tham gia của Lee Sun-kyun và IU ban đầu bị một số khán giả cho là quá chậm và ảm đạm, nhưng dần dà trở thành một trong những bộ phim được xem đi xem lại nhiều nhất trong lịch sử truyền hình Hàn Quốc. My Liberation Notes phát sóng năm 2022 cũng đi theo quỹ đạo tương tự — tỷ suất ban đầu khiêm tốn, rồi sau đó được một lượng khán giả trung thành xem như tác phẩm thay đổi cuộc đời họ.

Quy luật trong các tác phẩm của Park là: phần thưởng có thật, nhưng đến qua sự tích lũy chứ không phải qua những màn trình diễn hoành tráng. Bà viết về những người bình thường trong những hoàn cảnh bình thường — văn phòng chính phủ, chuyến tàu ngoại ô, những thói quen tẻ nhạt — và tìm thấy trong đó điều gì đó, bất ngờ thay, lại cảm giác như sự thật.

Mojamussa tiếp nối cách tiếp cận đó. Bối cảnh công sở không hào nhoáng. Các nhân vật không nổi bật. Kịch tính nằm ở chỗ họ sống qua từng ngày như thế nào, họ cho phép mình muốn điều gì, và họ bắt đầu dần dần để người khác bước vào như thế nào. Đây là kiểu viết không tự quảng bá, và cũng chính vì thế nó không luôn chinh phục ngay được những khán giả truyền hình tìm kiếm điều gì đó kích thích tức thì hơn.

Việc chọn Ko Yoon-jung là một yếu tố đáng chú ý. Sau khi nhận được sự quan tâm toàn cầu từ Alchemy of Souls — một bộ phim lãng mạn kỳ ảo dựa nhiều vào màn trình diễn hoành tráng — cô đang làm điều gì đó ở đây đòi hỏi một cách tiếp cận hoàn toàn khác: sự tĩnh lặng, sự mơ hồ, gợi ý cảm xúc thay vì thể hiện. Các đánh giá ban đầu cho thấy cô đang xử lý sự chuyển đổi này một cách hiệu quả.

Con số Netflix Korea và ý nghĩa của chúng

Việc Mojamussa đứng đầu Netflix Korea trong khi có tỷ suất người xem tuyến tính khá khiêm tốn minh họa sự thay đổi trong cách các bộ phim Hàn Quốc tìm đến khán giả. Tỷ suất người xem phát sóng — đo bằng phần trăm hộ gia đình xem vào một khung giờ cụ thể — ngày càng không phản ánh đủ số lượng khán giả thực của những bộ phim hoạt động tốt hơn khi xem theo tuần thay vì xem trực tiếp.

Với một bộ phim như thế này, tích lũy chậm và thưởng cho sự chú ý kiên trì, phát trực tuyến là môi trường tự nhiên. Khán giả có thể theo kịp theo tốc độ của họ, xem lại những cảnh cụ thể và chia sẻ những khoảnh khắc riêng lẻ thay vì phải đợi buổi phát sóng trực tiếp tiếp theo. Các con số Netflix cho thấy lượng khán giả đó lớn hơn nhiều so với những gì tỷ suất tuyến tính cho thấy.

Xu hướng này ngày càng phổ biến trong truyền hình Hàn Quốc. Một số bộ phim gần đây — bao gồm một số được giới phê bình khen ngợi nhất trong hai năm qua — đã đi theo quỹ đạo tương tự: kết quả tuyến tính đáng thất vọng, con số phát trực tuyến mạnh và cuối cùng được công nhận là hit chậm sau khi đủ khán giả kịp theo dõi.

Kỳ vọng ở nửa sau

Với tập 7 được nhiều khán giả gọi là điểm ngoặt cảm xúc của phim, nửa sau của Mojamussa sẽ cần phải thực hiện đúng lời hứa. Phần kết của Park Hae-young đôi khi tạo ra những ý kiến trái chiều — My Liberation Notes đặc biệt gây tranh luận về những tập cuối — nhưng khả năng duy trì sự nhất quán về giọng điệu trong suốt toàn bộ tác phẩm của bà là không thể nghi ngờ.

Đối với các diễn viên, nửa sau là một cơ hội. Gu Kyo-hwan, Oh Jung-se, Ko Yoon-jung và Han Seon-hwa đã xây dựng nhân vật của họ đủ vững để bộ phim có thể yêu cầu nhiều hơn về mặt cảm xúc từ họ. Liệu phim có thực hiện được lời hứa thầm lặng từ phần mở đầu hay không phụ thuộc vào những gì Park Hae-young đã viết cho họ trong những tập còn lại.

Khán giả quốc tế — đặc biệt ở những thị trường mà các tác phẩm trước của Park đã tìm được lượng fan trung thành — đã theo dõi tiến trình của phim. Cả My Mister và My Liberation Notes đều phát triển được cộng đồng fan quốc tế mạnh mẽ sau khi phát sóng, và Mojamussa dường như đang đi theo con đường tương tự. Đối với những người xem K-drama đang tìm kiếm điều gì đó không tự quảng bá ầm ĩ, đây có thể chính xác là những gì họ đang chờ đợi.