Câu chuyện có thật về kẻ yếu thế: 'Rebound' trở lại rạp chiếu Hàn Quốc ngày 3/4

Điện ảnh Hàn Quốc đang trao cho một trong những câu chuyện về kẻ yếu thế cảm động nhất của mình cơ hội lần thứ hai. Rebound, bộ phim thể thao dựa trên câu chuyện có thật năm 2023 do đạo diễn Jang Hang-joon thực hiện, trở lại các rạp chiếu vào ngày 3 tháng 4 — và vé cho các buổi giao lưu ngày ra mắt đã hết sạch ngay khi mở bán. Ba năm sau lần ra mắt đầu tiên, bộ phim cuối cùng đang tìm được lượng khán giả rộng rãi hơn mà nó xứng đáng có được từ trước.

Thời điểm tái chiếu không phải ngẫu nhiên. Bộ phim mới nhất của Jang Hang-joon, 왕과 사는 남자, đã vượt mốc 15 triệu lượt xem vào ngày 25 tháng 3, trở thành bộ phim Hàn Quốc có doanh thu cao thứ ba mọi thời đại. Khi một đạo diễn đạt đến tầm nhận diện đó, khán giả tự nhiên nhìn lại toàn bộ sự nghiệp của họ — và Rebound, chỉ thu hút được 690.000 lượt xem trong lần chiếu đầu năm 2023, nổi bật như ứng cử viên hàng đầu để được đánh giá lại. Kết nối đó đã thúc đẩy lượt xem streaming và thảo luận trên mạng xã hội về bộ phim tăng đáng kể trong những tuần gần đây.

Câu chuyện có thật ở trung tâm bộ phim

Câu chuyện mà Rebound kể gần như quá phi lý để là sự thật. Năm 2012, đội bóng rổ trường trung học Busan Jungang tham dự Giải vô địch bóng rổ trung học quốc gia với tư cách một trong những đội yếu nhất cả nước. Họ không có cầu thủ dự bị — chỉ có sáu vận động viên và một huấn luyện viên lần đầu tiên làm nghề. Người huấn luyện viên đó, Kang Yang-hyun, đang thực hiện nghĩa vụ dân sự tương đương nghĩa vụ quân sự, hoàn toàn không có kinh nghiệm huấn luyện ở cấp độ này. Không ai để ý đến họ.

Trong tám ngày tiếp theo, họ đã thắng. Từng trận một, đội bóng mà tất cả đã bỏ qua đã chiến đấu vào đến chung kết, mang lại những gì các nhà báo thể thao thời đó gọi là một trong những chuỗi trận bất ngờ nhất trong lịch sử giải đấu. Các cầu thủ và huấn luyện viên thực sự đã tiếp tục cuộc sống của mình sau giải đấu đó. Câu chuyện lưu hành lặng lẽ trên truyền thông thể thao nhiều năm trước khi Jang Hang-joon biến nó thành một bộ phim. Đây là loại kết quả có ý nghĩa hơn như một bộ phim chứ không phải một bản tin — điều này một phần lý giải tại sao mất một thập kỷ để làm phim, và tại sao nó hoạt động tốt như vậy khi cuối cùng ra đời.

An Jae-hong diễn vai Kang Yang-hyun với màn trình diễn bắt nguồn từ sự bất tiện hơn là cảm hứng. Huấn luyện viên trong phim không phải là người có tầm nhìn. Anh ta là một người đàn ông trẻ được trao cho một tình huống bất khả thi và lựa chọn, từng ngày, ở lại trong đó. Sáu cầu thủ xung quanh anh — do Lee Shin-young, Jung Jin-woon, Kim Taek, Jung Gun-joo, Kim Min và An Ji-ho thủ vai — mỗi người mang trong mình một lý do riêng để vẫn còn trong đội này khi mọi người khác đã từ bỏ. Bộ phim giành được climax cảm xúc bằng cách làm công việc chậm hơn trước. Ai đang mong đợi một bộ phim thể thao thông thường cần điều chỉnh kỳ vọng: Rebound quan tâm đến ma sát trước vinh quang, không chỉ bản thân vinh quang.

Các buổi giao lưu hết vé và sự kiện trên toàn quốc

Sự kiện ra mắt tái chiếu vào ngày 3 tháng 4 tại Megabox COEX theo định dạng MX4D có sự tham dự của đạo diễn Jang Hang-joon cùng toàn bộ diễn viên chính. Vé cho suất chiếu đó hết sạch ngay khi có thể mua. Các buổi giao lưu bổ sung được lên lịch đến đầu tháng 4 tại CGV Wangsimni, Lotte Cinema World Tower, Lotte Cinema Konkuk University và Megabox COEX — một tour toàn quốc cho thấy nhu cầu thực sự chứ không phải tái chiếu kỷ niệm thông thường.

Sự kiện hi-touch GV cũng được lên kế hoạch, mang đến cho người hâm mộ cơ hội gặp gỡ đạo diễn và diễn viên trực tiếp. Đối với những ai bỏ lỡ trong lần chiếu đầu tiên, các sự kiện này cung cấp trải nghiệm lần đầu trễ cho khán giả mới khám phá câu chuyện qua tiếng vang trực tuyến hoặc qua sự quan tâm đến bộ phim gần đây hơn của đạo diễn. Đối với khán giả đã xem, đó là cơ hội xem lại phim với năng lượng cộng đồng chỉ có rạp chiếu mới có thể cung cấp.

Tại sao bộ phim xứng đáng được xem lại

Khi Rebound ra mắt lần đầu năm 2023, nó đã cạnh tranh trong một thị trường đông đúc và không đột phá. Nhìn lại, bộ phim có những phẩm chất thường trở nên tốt hơn theo thời gian: sự cam kết không tô điểm trong việc thể hiện con đường dẫn đến điều gì đó phi thường thực sự khó khăn và không hào nhoáng như thế nào. Không có đoạn montage tập luyện chiến thắng. Không có khoảnh khắc huấn luyện viên đưa ra bài phát biểu sửa chữa mọi thứ. Đội bóng chỉ tiếp tục xuất hiện, và bộ phim giữ sự thật đó trong khung hình.

Khán giả Hàn Quốc có truyền thống mạnh mẽ trong việc đón nhận những câu chuyện thể thao được xây dựng trên sự kiện thực tế khi tài liệu được xử lý cẩn thận thay vì tình cảm. Rebound thuộc dòng truyền thừa đó. Điều còn thiếu năm 2023 là bối cảnh — khán giả lẽ ra sẽ tìm kiếm nó không biết để tìm. Với Jang Hang-joon hiện được khẳng định là một trong những đạo diễn hàng đầu của ngành sau hiện tượng 15 triệu của bộ phim gần nhất, bối cảnh đó cuối cùng đã tồn tại.

Định dạng MX4D tại Megabox COEX thêm một chiều vật lý vào trải nghiệm không có sẵn phổ biến trong lần chiếu đầu. Đối với một bộ phim được xây dựng xung quanh sự va chạm và kiệt sức của bóng rổ cạnh tranh — những cú ngã khó, những tình huống cận kề, những cơ thể gần hết sức — định dạng nhập vai là một lựa chọn hợp lý và có thể cung cấp cho khán giả quay lại trải nghiệm khác biệt có ý nghĩa về những cảnh họ nhớ.

Hướng đến tháng 4

Các suất chiếu bắt đầu ngày 3 tháng 4 tại các rạp tham gia trên toàn quốc. Các buổi giao lưu với đạo diễn và diễn viên tiếp tục trong suốt cuối tuần khai mạc và sang tuần sau. Với bất kỳ ai đã bỏ lỡ Rebound lần đầu — hoặc với bất kỳ ai đã xem và muốn trải nghiệm lại trên màn ảnh lớn cùng khán giả — tái chiếu là cơ hội đơn giản mà doanh thu ban đầu cho thấy đáng lẽ phải có từ lâu.

Bộ phim biết chính xác mình là gì: câu chuyện có thật về sáu đứa trẻ và một huấn luyện viên lần đầu từ chối tầm thường trong tám ngày. Jang Hang-joon kể nó không tô vẽ và không xin lỗi. Ba năm sau, với tên ông hiện gắn liền với một trong những thành công thương mại lớn nhất trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc, Rebound vẫn là lời nhắc nhở rằng cùng một đạo diễn có thể làm việc lặng lẽ và vẫn tạo ra điều gì đó đáng để quay lại.