Yoon Gyoung-ho nói về Chief Kim: 'Cảm giác này giống như trúng số vậy'

Khi bộ phim truyền hình của SBS Chief Kim (김부장) khép lại tập cuối vào ngày 25 tháng 7 năm 2026 với tỷ suất người xem đạt 23% trên toàn quốc — theo số liệu từ Nielsen Korea — nam diễn viên Yoon Gyoung-ho đã không thốt nên lời. Không phải vì câu chuyện đã kết thúc, mà vì sự đón nhận quá đỗi nồng nhiệt khiến anh khó lòng thích nghi kịp.

"Cảm giác này giống như trúng số vậy," Yoon chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn được tổ chức vào ngày hôm sau tại một quán cà phê ở Cheongdam-dong, Gangnam, Seoul. "Tôi cứ nghĩ mãi rằng dù có nhận được bao nhiêu tình yêu thương trong suốt quãng đời còn lại cũng không thể sánh bằng khoảnh khắc này. Tôi thậm chí cảm thấy hơi tội lỗi khi tận hưởng nó."

Sự bộc bạch đầy cảm xúc của anh đã lột tả chính xác điều gì đã tạo nên thành công vang dội của Chief Kim — và tại sao dàn diễn viên, trên hết thảy, đã trở thành linh hồn của bộ phim.

Kỷ lục tại quê nhà và trên Netflix

Bộ phim truyền hình khung giờ Thứ Sáu - Thứ Bảy của đài SBS với sự tham gia của So Ji-sub không chỉ thống trị tỷ suất người xem trong nước. Được phát hành đồng thời trên Netflix, đây đã trở thành bộ phim truyền hình phát sóng của Hàn Quốc đầu tiên xuất hiện trên bảng xếp hạng tuần Tudum chính thức của nền tảng này dành cho các chương trình không nói tiếng Anh — giữ vững vị trí dẫn đầu trong ba tuần liên tiếp.

Tỷ suất người xem 23% ở tập cuối đạt được vào thời điểm mà ngay cả những con số hai chữ số cũng được tôn vinh như những thành tựu mang tính cột mốc. Đối với Yoon Gyoung-ho, người vào vai Park Jin-cheol — một cựu quân nhân từng tham chiến chuyển sang làm nhân viên gác đường hiền lành — quy mô của sự hưởng ứng này là điều mà anh thực sự không thể dự đoán trước.

"Mọi dự án tôi từng thực hiện, tôi đều dồn hết tâm huyết như nhau," anh chia sẻ. "Vì vậy, tôi không biết phải giải thích thế nào về mức độ yêu thương này. Tất cả những gì tôi có thể nói là, nếu sự may mắn thực sự tồn tại, thì có vẻ như nó đang mỉm cười với tôi vào lúc này."

Xây dựng hình tượng Park Jin-cheol: Từ sự tự ti đến kẻ đánh cắp mọi ánh nhìn

Chief Kim theo chân Kim Bujang (So Ji-sub), một người cha bình thường nhất, nhưng lại biến thành người đàn ông nguy hiểm nhất thế gian khi cô con gái duy nhất bị bắt cóc. Park Jin-cheol, nhân vật của Yoon, là người bạn thân nhất của Kim — một người đàn ông từng không ngần ngại nhảy dù vào các vùng chiến sự, nhưng giờ đây lại tình nguyện làm người điều phối giao thông, hoàn toàn "nể sợ" người vợ là chuẩn tướng thủy quân lục chiến (do Kim Ji-young thủ vai).

Về bề ngoài, Park Jin-cheol là nhân tố gây cười: một người đàn ông sợ vợ, hay nói và có vẻ vô hại đến mức đáng ngạc nhiên. Nhưng khi cuộc khủng hoảng ập đến và Kim Bujang tìm đến anh, người lính đang ngủ say bỗng trỗi dậy với sự mãnh liệt, mang đến những phân cảnh hành động giải tỏa cảm xúc nhất của cả bộ phim.

Yoon thừa nhận rằng khi lần đầu đọc mô tả nhân vật trong webtoon gốc, anh đã nghĩ rằng mình bị giao nhầm vai. "Park Jin-cheol trong nguyên tác có thân hình vạm vỡ như một chiếc xe tăng vậy," anh cười nhớ lại. "Con trai tuổi teen của một người bạn đã gọi cho tôi sau khi vai diễn được công bố. Cậu bé hỏi liệu có đúng là tôi sẽ đóng vai đó không. Cậu ấy nói: 'Chú có biết Park Jin-cheol là ai không? Anh ấy nhảy khỏi máy bay mà không cần dù đấy.' Tôi đã bắt đầu ở một vị thế khá bất lợi."

Phản ứng của anh rất có tính toán. Từng có bốn năm tập luyện boxing trong thời gian theo đuổi nghệ thuật sân khấu, Yoon đã quay trở lại phòng tập và xây dựng lại kỹ thuật ra đòn của mình, tập trung đặc biệt vào phong cách mạnh mẽ và đầy tác động mà nhân vật Park Jin-cheol cần. Sau đó, anh đã tự mình thực hiện đại đa số các phân cảnh hành động — điều này không hoàn toàn nằm trong kế hoạch ban đầu.

"Dù có diễn viên đóng thế, nhưng thể hình của chúng tôi quá khác biệt," anh giải thích. "Đạo diễn liên tục nói rằng khán giả sẽ nhận ra ngay khi diễn viên đóng thế bước vào. Vì vậy, vừa do hoàn cảnh vừa do ý muốn, cuối cùng tôi đã phải tự mình thực hiện hầu hết mọi thứ. Tôi muốn những cú đánh mang lại cảm giác chân thực. Park Jin-cheol là một nhân vật hài hước thuần túy cho đến khoảnh khắc anh ấy không còn như vậy nữa — và sự chuyển đổi đó phải khiến người xem tin được."

Tình anh em tạo nên linh hồn cho bộ phim

Các nhà phê bình cũng như khán giả đều nhận định rằng sự ăn ý giữa ba người cha trung tâm của bộ phim chính là sức mạnh định hình nên tác phẩm. So Ji-sub trong vai Kim Bujang, Yoon Gyoung-ho trong vai Park Jin-cheol và Choi Dae-hoon trong vai Seong Han-su đã tạo nên một bộ ba đầy bất ngờ, với mối liên kết là hạt nhân cảm xúc thúc đẩy toàn bộ loạt phim.

Yoon chia sẻ về sự gắn kết trên trường quay với sự ấm áp rõ rệt. "Vào thời điểm chúng tôi quay cảnh cuối cùng — cảnh ba chúng tôi cùng nhau bước ra sau khi mọi chuyện đã được giải quyết — tôi thực sự không thể ngừng mỉm cười. Cảm giác đó rất thật. Giống như chúng tôi đã thực sự cùng nhau trải qua mọi chuyện vậy."

Anh chia sẻ thêm rằng những mối liên kết được hình thành trong quá trình sản xuất đã vượt xa khỏi phạm vi ống kính máy quay. "Ji-sub hyung, Dae-hoon và tôi đã thảo luận về việc tái hợp cùng nhau. Đó không chỉ là phép lịch sự trong công việc. Sự ăn ý giữa chúng tôi là thật, và việc phải rời xa thế giới đó mang lại cảm giác như một sự mất mát thực sự."

Đối với So Ji-sub, Chief Kim đại diện cho thành công vang dội đầu tiên về tỷ suất người xem của anh tại SBS trong mười ba năm qua — cột mốc trước đó của anh là Master's Sun vào năm 2013. Có thông tin cho biết cả hai diễn viên sẽ cùng toàn bộ dàn diễn viên tham gia một chuyến du lịch nước ngoài để ăn mừng sau khi hoàn tất các cam kết quảng bá.

Mùa 2: Ước mơ của dàn diễn viên, lời đùa của đạo diễn và những khả năng sắp tới

Với tỷ suất người xem ở mức đó cùng hiệu suất tương ứng trên Netflix, mùa thứ hai không còn là một giả thuyết xa vời. Các cuộc thảo luận về sản xuất được cho là đang diễn ra, và dàn diễn viên cũng không hề che giấu hy vọng của mình.

"Khao khát của tôi dành cho Mùa 2 là vô cùng lớn," Yoon nói không chút do dự. "Ji-sub hyung cũng nói rằng anh ấy muốn điều đó. Tôi nghĩ nếu bạn nói điều gì đó một cách chân thành và kiên trì đủ mức, cuối cùng nó sẽ trở thành hiện thực."

Tuy nhiên, anh cũng rất cẩn trọng để không hứa hẹn quá mức. Đạo diễn đã đưa ra một lời nhắc nhở thực tế đầy sắc sảo. "Anh ấy đã đùa rằng nếu Mùa 2 diễn ra, anh ấy có thể thay thế cả ba chúng tôi bằng những diễn viên hoàn toàn khác," Yoon nhớ lại, vẫn mỉm cười khi nhắc về chuyện đó. "Đó là cách ông ấy nói rằng: đừng quá chủ quan. Tôi đang cố gắng giữ vững tinh thần đó."

Webtoon nguyên tác cung cấp một kho tàng chất liệu dồi dào mà phần hai có thể khai thác, đồng thời vũ trụ này cũng đủ rộng lớn để mở ra những hướng đi mới cho cốt truyện. Việc dàn diễn viên hiện tại có quay trở lại hay không vẫn chưa được xác nhận — nhưng với sự kỳ vọng lớn từ khán giả, thật khó để hình dung một phần tiếp theo mà thiếu vắng họ.

Hành trình hai thập kỷ để tỏa sáng

Điều khiến thời điểm hiện tại của Yoon Gyoung-ho trở nên ấn tượng chính là quãng thời gian dài để ông đạt được thành quả này. Ông ra mắt trong ngành giải trí vào năm 2002 và dành gần hai thập kỷ để xây dựng sự nghiệp thông qua sân khấu, điện ảnh và các vai diễn phụ trong phim truyền hình — một diễn viên được giới chuyên môn tôn trọng nhưng chưa bao giờ thực sự chạm đến hàng ngũ những cái tên được công chúng biết đến rộng rãi nhất.

Bước ngoặt bắt đầu với bộ phim Severe Medical Center (중증외상센터) của Netflix, nơi ông vào vai Han Yu-rim, một trưởng khoa hậu môn đầy phá cách với khả năng diễn hài tỉnh bơ, giúp ông nhận được biệt danh từ người hâm mộ là "Yu-rim-ping" và đưa tên tuổi đến với thế hệ khán giả mới. Tiếp nối thành công đó là bộ phim điện ảnh Zombie Daughter, series của Tving The Worst of All, và các lần xuất hiện trong chương trình web variety nổi tiếng Pinkkego của Yoo Jae-suk — mỗi dự án đều giúp mở rộng tệp khán giả của ông hơn nữa.

Con đường này không thiếu những thăng trầm. Yoon từng chia sẻ về việc đã giảm 34 kg vì một quyết định liên quan đến sức khỏe, một điều trớ trêu là chính nó đã khiến ông mất đi công việc khi nhận thức của ngành về ông thay đổi. Việc gây dựng lại sự nghiệp đã đòi hỏi rất nhiều thời gian và sự kiên nhẫn.

"Đã có những khoảnh khắc tôi nghĩ đến việc dừng lại," anh nói một cách trầm lặng. "Nhưng rồi những điều như thế này xảy ra, và bạn nhận ra rằng: nếu tôi bỏ cuộc, tôi đã bỏ lỡ tất cả những điều này."

Ở tuổi 46, với sức ảnh hưởng trước công chúng cao hơn bất kỳ thời điểm nào trước đây trong sự nghiệp, Yoon Gyoung-ho đang tiếp cận khoảnh khắc này như một vạch xuất phát thay vì một đỉnh cao. "Tôi muốn tiếp tục làm việc lâu nhất có thể," anh nói, sử dụng một hình ảnh ẩn dụ. "Giống như một sợi mì dài — cứ thế tiếp tục, tiếp tục mãi."

Hành trình đó sẽ dẫn đến đâu — liệu là quay trở lại với thế giới của Chief Kim hay một hướng đi hoàn toàn mới — khán giả phim truyền hình Hàn Quốc sẽ dõi theo từng bước chân của anh.