ทุกอย่างเริ่มต้นจากการโทรศัพท์ง่ายๆ และคำถามที่เต็มไปด้วยความลังเล แร็ปเปอร์ Sleepy ผู้เป็นที่รักในวงการฮิปฮอปเกาหลี หยิบโทรศัพท์โทรหาเพื่อนสนิทของเขา ซูเปอร์สตาร์เพลงทร็อต Song Ga-in ว่า กาอิน พ่อฉันจะครบ 70 ปีแล้วนะ พอจะมาได้ไหม?

เธอไม่ลังเล แน่นอนสิ เธอตอบในทันที และนั่นคือจุดเริ่มต้นที่ทำให้งานเลี้ยงอาหารค่ำครอบครัวเงียบๆ กลายเป็นงานปาร์ตี้ที่ฮือฮาที่สุดในวงการบันเทิงเกาหลีประจำเดือนนี้

Sleepy เล่าเรื่องราวทั้งหมดในช่อง YouTube Yeouido Yuktoeclub เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม บอกเล่าอย่างละเอียดว่างานฉลองอายุ 70 ปีของพ่อ หรือที่เรียกว่า ชิลซุน ซึ่งถือเป็นหนึ่งในวาระสำคัญที่สุดในชีวิตคนเกาหลี เปลี่ยนจากงานครอบครัวเล็กๆ กลายเป็นงานเฉลิมฉลองยิ่งใหญ่ได้อย่างไร เพียงเพราะราชินีเพลงทร็อตคนหนึ่งมาปรากฏตัวและร้องเพลง อาริรัง

ศิลปะแห่งการใช้ไพ่ มิตรภาพ

Sleepy มีชื่อจริงว่า Kim Sung-won เขาเป็นแร็ปเปอร์ที่อยู่ในวงการฮิปฮอปเกาหลีมาตั้งแต่กลางทศวรรษ 2000 ในฐานะสมาชิกดูโอ Untouchable คู่กับ Ligan เขาสร้างแฟนคลับที่ภักดีผ่านการเล่นคำอันคมคาย เนื้อเพลงที่จริงใจ และความสเน่ห์ที่ทำให้เขาเป็นที่รักในรายการวาไรตี้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้สานมิตรภาพที่แท้จริงกับศิลปินในหลากหลายแวดวง ทั้งฮิปฮอป ทร็อต ละคร และอื่นๆ อีกมากมาย

เมื่อวันครบรอบ 70 ปีของพ่อใกล้เข้ามา บรรยากาศในครอบครัวเป็นแบบครอบครัวเกาหลีทั่วไป พ่อแย้มว่าอยากได้งานฉลองที่เหมาะสม แต่ไม่ได้พูดตรงๆ Sleepy อ่านสัญญาณออก พ่อไม่ได้บอกตรงๆ ว่าอยากได้ปาร์ตี้ใหญ่นะ Sleepy บอกกับพิธีกรรายการ แต่รู้สึกได้ว่าพ่ออยากได้มากกว่าแค่อาหารค่ำ

การจัดงานฉลองอายุ 70 ที่เหมาะสมนั้นไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย ในประเพณีเกาหลี วันเกิดปีที่ 70 มีความหมายทางวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง เป็นการฉลองชีวิตที่ผ่านมาอย่างดีงาม และเป็นโอกาสที่ครอบครัวจะแสดงความเคารพและความกตัญญูอย่างลึกซึ้ง Sleepy ตัดสินใจว่าถ้าจะทำก็ต้องทำให้ดี รู้สึกว่าต้องมีช่วงเวลาพิเศษสักอย่าง เขากล่าว บางสิ่งที่จะทำให้ทุกคนจดจำคืนนั้นได้จริงๆ

สัญชาตญาณพาเขาตรงไปหา Song Ga-in ราชินีเพลงทร็อตที่คนเกาหลีทั้งประเทศรู้จัก เธอโด่งดังระดับประเทศหลังคว้าชัยใน Mr. Trot ซีซั่น 1 ของ TV Chosun เมื่อปี 2019 Sleepy รู้จักเธอมาหลายปี เป็นมิตรภาพที่เกิดขึ้นในห้องรอและงานอีเวนต์ในวงการ แม้เขาจะยอมรับว่ายังรู้สึกตื่นเต้นเวลาพูดถึงเรื่องนี้

Song Ga-in ตอบรับโดยไม่ลังเล

โทรหาเธอแล้วถามอย่างระมัดระวังว่า กาอิน รู้ว่าขอมากเลยนะ แต่พ่อฉันจะครบ 70 ปี พอจะมาได้ไหม? Sleepy เล่าให้ฟัง เงียบไปครู่หนึ่ง คำตอบของ Song Ga-in กลับมาทันที แน่นอน! ไปกันเลย!

การสนทนานั้นตามที่ Sleepy บรรยาย เป็นสไตล์ Song Ga-in อย่างแท้จริง ไม่มีความลังเล ไม่มีการต่อรอง มีแต่ความเต็มใจที่แท้จริงที่จะอยู่ตรงนั้นเพื่อเพื่อน ในโลกที่ความโปรดปรานของคนดังมักกลายเป็นการเจรจาที่ซับซ้อน การตอบสนองของเธอถูกมองโดยผู้ชมว่าเป็นการเตือนใจที่ทรงพลังว่ามิตรภาพที่แท้จริงในวงการบันเทิงเป็นอย่างไร มีคนในธุรกิจนี้ที่พูดถึงความสัมพันธ์ Sleepy กล่าว แล้วก็มีคนอย่างกาอินที่แค่มาปรากฏตัว

Song Ga-in เป็นที่รู้จักไม่เพียงแค่เสียงร้องอันยอดเยี่ยม แต่ยังรวมถึงความเชื่อมโยงส่วนตัวที่ลึกซึ้งกับดนตรีที่เธอร้อง เพลงทร็อต ซึ่งเป็นแนวดนตรีเฉพาะของเกาหลีที่ผสมผสานทำนองดั้งเดิมกับความรู้สึกแบบป็อป มีพลังสูงสุดเมื่อแสดงสด และ Song Ga-in ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นนักแสดงสดที่น่าเชื่อถือที่สุดของแนวดนตรีนี้ การเลือกให้เธอร้องเพลง อาริรัง ซึ่งเป็นเพลงพื้นบ้านที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดของเกาหลีและเป็นทำนองที่แบกรับอารมณ์จากหลายชั่วอายุคน นั้นเป็นการตัดสินใจที่มีเจตนาชัดเจนและเหมาะสมอย่างลึกซึ้ง

งานปาร์ตี้ที่ทำให้คนทั้งตึกหยุดชะงัก

เมื่อถึงคืนนั้น พ่อของ Sleepy ไม่รู้เลยว่าอะไรกำลังจะเกิดขึ้น ครอบครัวมารวมตัวกันที่ห้องจัดเลี้ยง คาดหวังการฉลองที่สวยงาม แล้ว Song Ga-in ก็เดินเข้ามา

ในทันทีที่เธอเริ่มร้องเพลง ห้องนั้นก็เปลี่ยนไป อาริรัง เพลงที่ชาวเกาหลีเกือบทุกคนจดจำในความทรงจำ ผูกพันกับช่วงเวลาแห่งความคิดถึง ความรัก และความภาคภูมิใจ เต็มห้องโถง แขกที่กำลังคุยและรับประทานอาหารกันอยู่กลับเงียบลงอย่างกะทันหัน บางคนเริ่มร้องไห้ บางคนเดินออกมาข้างหน้าเพื่อดูให้ชัดขึ้น

ไม่ใช่แค่โต๊ะเรา Sleepy หัวเราะพลางพูด คนจากงานชิลซุนอีกห้องข้างๆ ก็เข้ามาดูด้วย แล้วคนจากชั้นล่างก็ขึ้นมาดูว่าเกิดอะไรขึ้น คนทั้งตึกมาอยู่ที่นั่นหมดเลย

ภาพนั้นเหมือนในหนัง แร็ปเปอร์ฮิปฮอปยืนอยู่ที่มุมห้องจัดเลี้ยง มองดูพ่อเช็ดน้ำตา ฟังราชินีเพลงทร็อตเติมพื้นที่ด้วยทำนองที่ซาบซึ้งถึงจิตวิญญาณ Sleepy พยายามหาคำพูดมาบรรยายความรู้สึก และในที่สุดก็บอกว่า คิดว่านั่นเป็นสิ่งที่มีความหมายที่สุดที่เคยทำให้พ่อ

ทำไมเรื่องราวนี้ถึงโดนใจคนมากนัก

เมื่อคลิปจาก Yeouido Yuktoeclub เริ่มแพร่กระจายบนโซเชียลมีเดีย การตอบรับก็รวดเร็วและเต็มไปด้วยอารมณ์ คอมเมนต์เต็มไปด้วยหัวใจและเรื่องราวส่วนตัวของผู้คนเกี่ยวกับพ่อแม่ของพวกเขาและความเสียใจที่ทำน้อยเกินไปช้าเกินไป นี่คือลูกชายที่พ่อแม่ทุกคนหวังจะมี คอมเมนต์ยอดนิยมหนึ่งอ่านไว้ Sleepy เข้าใจว่าพ่อต้องการอะไรจริงๆ และทำให้เป็นจริงได้

เรื่องราวนี้สะท้อนในวัฒนธรรมเกาหลีเพราะมันจับสิ่งที่แท้จริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างลูกที่โตแล้วกับพ่อแม่ที่แก่ลง ความยากในการแสดงความรักโดยตรง และวิธีที่การรู้จักใครจริงๆ หมายถึงการเข้าใจสิ่งที่พวกเขาจะไม่ขอดังๆ Sleepy ไม่ได้แค่จัดปาร์ตี้ เขาเข้าใจพ่อดีพอที่จะรู้ว่าสิ่งที่พ่อต้องการจริงๆ คือความรู้สึกว่าได้รับการฉลองอย่างจริงจัง ไม่ใช่แค่อาหาร

บทบาทของ Song Ga-in ในเรื่องราวนี้ยังได้รับความชื่นชมอย่างมาก ในวงการที่การปรากฏตัวของคนดังมักเป็นเรื่องธุรกิจ ความเต็มใจของเธอที่จะมาเพื่อเพื่อน โดยไม่มีการโปรโมท เพียงแค่เป็นคนที่ให้เกียรติความสัมพันธ์ ถูกแฟนๆ ชี้ให้เห็นว่าเป็นภาพสะท้อนของนิสัยใจคอเธอ นั่นแหละคือเหตุผลที่เธอเป็นราชินี แฟนคนหนึ่งเขียนไว้ ไม่ใช่แค่เสียง แต่เป็นตัวคนนั้น

เรื่องราวเบื้องหลังเรื่องราว: มิตรภาพที่ไม่คาดคิดในวงการบันเทิงเกาหลี

ใต้ผิวหน้าอันอบอุ่น เรื่องของ Sleepy เปิดหน้าต่างสู่สิ่งที่มักมองไม่เห็นในวงการบันเทิงเกาหลี นั่นคือมิตรภาพที่แท้จริงที่ข้ามขอบเขตแนวดนตรี

ฮิปฮอปและทร็อตครองพื้นที่ที่แตกต่างกันมากในโลกดนตรีเกาหลี ดึงดูดผู้ชมต่างกัน ดำเนินงานบนแพลตฟอร์มต่างกัน และมีความหมายทางวัฒนธรรมต่างกัน แต่ศิลปินอย่าง Sleepy และ Song Ga-in อาศัยอยู่ในโลกร่วมของตารางงานและเวที ห้องรอและการถ่ายทำรายการดึกดื่น งานในวงการที่ความสัมพันธ์ไม่ได้เกิดจากการสร้างเครือข่าย แต่จากความใกล้ชิดของมนุษย์ธรรมดา มิตรภาพที่เกิดขึ้นจากโลกร่วมนั้นมักยั่งยืนกว่าที่เห็นจากภายนอก

ความเต็มใจของ Sleepy ที่จะเล่าเรื่องนี้ อย่างเปิดเผย อบอุ่น โดยไม่พยายามใช้มันเป็นจังหวะในอาชีพ ก็ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้มันน่าสนใจ ในภูมิทัศน์สื่อที่การนำเสนอตัวตนของคนดังได้รับการจัดการอย่างรอบคอบ เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่เล่าด้วยความรักจริงใจและอารมณ์ขันเยาะตัวเองนั้นส่งผลต่างออกไป ผู้ชมถูกดึงดูดเข้าหามันอย่างถ่องแท้เพราะมันรู้สึกว่าเป็นเรื่องจริง

อนาคตของ Sleepy และ Song Ga-in

Sleepy ยังคงเป็นตัวตนที่กระตือรือร้นในวงการบันเทิงเกาหลี สร้างสมดุลระหว่างดนตรีกับงานวาไรตี้ และรักษาชื่อเสียงในฐานะหนึ่งในบุคลิกภาพที่น่าเชื่อถือที่สุดในวงการ การปรากฏตัวใน Yeouido Yuktoeclub ที่กลายเป็นหนึ่งในคลิปที่แชร์มากที่สุดของรายการในความทรงจำเร็วๆ นี้ ได้แนะนำเขาให้แฟนใหม่รุ่นใหม่รู้จัก คนที่อาจรู้จักเขาน้อยกว่าจากดนตรี แต่มากกว่าจากคนที่เขาเป็นนอกเวที

Song Ga-in ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาการครองอำนาจของเธอในฐานะบุคคลสำคัญของวงการทร็อตเกาหลี ด้วยตารางคอนเสิร์ตที่แน่นเอียดและฐานแฟนคลับที่ครอบคลุมหลายรุ่น เรื่องราวของการกระทำเงียบๆ แห่งความจงรักภักดีต่อเพื่อน ปรากฏตัวในงานครอบครัว ร้องเพลงที่ได้รับความรักมากที่สุดในคลังดนตรีเกาหลี และไม่ขอสิ่งใดตอบแทน ได้ทำให้ความรักของแฟนๆ ที่มีต่อเธออยู่แล้วยิ่งลึกซึ้งขึ้นไปอีก

สำหรับปฏิกิริยาของพ่อ Sleepy นั้น ยังไม่มีรายงานออกมา แต่เมื่อพิจารณาว่าผู้คนจากชั้นอื่นของอาคารขึ้นมาดูว่าเกิดอะไรขึ้น ดูเหมือนว่างานปาร์ตี้นั้นจะเป็นทุกสิ่งที่เขาหวังไว้ แม้ว่าเขาจะไม่เคยพูดดังๆ ก็ตาม

Bài viết #korean-filial-piety

Bài viết mới nhất

Rapper Sleepy nhờ Song Ga-in một điều. Cô ấy đồng ý.